Pratique du Shadowing: IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museum - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Before you hear the rest of the talk, You have some time to look at questions 15 to 20.
2
Pause the recording for 30 seconds.
3
Now listen and answer questions 15 to 20.
4
Now, if you'd like to look at your map, we'll begin our tour.
5
The site is a bit like a circle, with the railway going round the edge.
6
You can see where we are now by the entrance, and we're going to start by walking to the high street.
7
but it's not open today, unfortunately.
8
The other building is offices.
9
The path leads directly to the High Street building, which is at the opposite side of the site to the entrance.
10
Here you're free to wander around and take a ride up and down on a tram.
11
We'll then take the path which follows the railway line and crosses it to the farm.
12
If you wish, you can have tea in the farmhouse.
13
and there'll be time to look at the animals and the machinery.
14
Then we cross the railway line again and visit our special attraction, which is the coal mine.
15
It's just in front of us, here at the entrance.
16
We'll return to the crossroads and walk through a small wooded area to the manor house.
17
This is one of the original buildings on the site, and belong to a wealthy farmer.
18
You can look round the house and gardens, and talk to our guides who can tell you what it was like to live there.
19
We will then follow a path which goes past the pond, and will take us to the railway station,
20
which is situated between the path and the railway line.
21
Finally, we'll take the steam train back around the site,
22
passing alongside the high street and the coal mine back to the entrance.
23
So if you'd like to follow me...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museum ». Les mots qui reviennent le plus souvent : railway, entrance, path, site, follow. Cette vidéo contient 23 phrases et 305 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
railway nom/ˈɹeɪlˌweɪ/chemin de fer
entrance nom/ˈɛn.tɹəns/entrée
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/à côté de, le long de
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
wealthy adjectif/ˈwɛl.θi/riche, nanti
situated adjectif/ˈsɪt͡ʃueɪtɪd/situé
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
attraction nom/əˈtɹækʃn̩/attraction
machinery nom/məˈʃiːnəɹi/machines, parc de machines
pause nom/pɔːz/pause
pond nom/pɑnd/étang, mare
manor nom/ˈmænəɹ/manoir
wander verbe/ˈwɑndɚ/errer, vaguer
crossroads nomcarrefour
farmhouse nom/ˈfɑːmhaus/fermette

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go past verbepasser, dépasser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosebuilding, which is · attraction, which is
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll begin · We'll then take · there'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme we'll, you'd, there'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: attraction /əˈtɹækʃn̩/, machinery /məˈʃiːnəɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: railway /ˈɹeɪlˌweɪ/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, machinery /məˈʃiːnəɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme railway, entrance, alongside.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →