Pratique du Shadowing: IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station (answer+ transcript) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 91 phrases et 1134 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- railway /ˈɹeɪlˌweɪ/ (nom) — chemin de fer. A transport system using rails used to move passengers or goods.
- luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ (nom) — bagage. The bags and other containers that hold a traveller's belongings.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbe) — présenter. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbe) — rivaliser, concourir. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- entrance /ˈɛn.tɹəns/ (nom) — entrée. The action of entering, or going in.
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (nom) — passager, passagère. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/ (nom) — exposition. An instance of exhibiting, or something exhibited.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbe) — rappeler à. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (nom) — toilettes, toilette. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
- taxi /ˈtæksi/ (nom) — taxi, taxi-auto. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
- cinema /ˈsɪn.ə.mə/ (nom) — cinéma. A movie theatre, a movie house.
- inform /ɪnˈfɔɹm/ (verbe) — informer, renseigner. To communicate knowledge to.
- southeast /sawˈθɪjst/ (nom) — sud-est. The intercardinal compass point halfway between east and south; specifically at a bearing of 135°.
Les verbes à particule que vous entendrez
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (verbe) — continuer, poursuivre. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- look around (verbe) — regarder autour de soi. To inspect a building or area.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- take off (verbe) — enlever, ôter. To remove.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme railway, luggage, introduce.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | shop which is · college which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is delayed |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the farthest |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will hear · will take · will leave |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























