Pratica di Shadowing: IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museum - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

23 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Before you hear the rest of the talk, You have some time to look at questions 15 to 20.
2
Pause the recording for 30 seconds.
3
Now listen and answer questions 15 to 20.
4
Now, if you'd like to look at your map, we'll begin our tour.
5
The site is a bit like a circle, with the railway going round the edge.
6
You can see where we are now by the entrance, and we're going to start by walking to the high street.
7
but it's not open today, unfortunately.
8
The other building is offices.
9
The path leads directly to the High Street building, which is at the opposite side of the site to the entrance.
10
Here you're free to wander around and take a ride up and down on a tram.
11
We'll then take the path which follows the railway line and crosses it to the farm.
12
If you wish, you can have tea in the farmhouse.
13
and there'll be time to look at the animals and the machinery.
14
Then we cross the railway line again and visit our special attraction, which is the coal mine.
15
It's just in front of us, here at the entrance.
16
We'll return to the crossroads and walk through a small wooded area to the manor house.
17
This is one of the original buildings on the site, and belong to a wealthy farmer.
18
You can look round the house and gardens, and talk to our guides who can tell you what it was like to live there.
19
We will then follow a path which goes past the pond, and will take us to the railway station,
20
which is situated between the path and the railway line.
21
Finally, we'll take the steam train back around the site,
22
passing alongside the high street and the coal mine back to the entrance.
23
So if you'd like to follow me...

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museum”. Le parole che ritornano più spesso: railway, entrance, path, site, follow. Questo video contiene 23 frasi e 305 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:23. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
railway sostantivo/ˈɹeɪlˌweɪ/ferrovia
entrance sostantivo/ˈɛn.tɹəns/entrata
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/a fianco, congiuntamente
wealthy aggettivo/ˈwɛl.θi/benestante, abbiente
situated aggettivo/ˈsɪt͡ʃueɪtɪd/situato
farmer sostantivo/ˈfɑɹ.mɚ/agricoltore, fattore
attraction sostantivo/əˈtɹækʃn̩/attrazione, attrattiva
pause sostantivo/pɔːz/pausa
pond sostantivo/pɑnd/stagno
manor sostantivo/ˈmænəɹ/tenuta
wander verbo/ˈwɑndɚ/errare, vagare
crossroads sostantivoincrocio, crocicchio
farmhouse sostantivo/ˈfɑːmhaus/casale, casa colonica
tram sostantivo/tɹæm/tram

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosabuilding, which is · attraction, which is
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll begin · We'll then take · there'll be

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come we'll, you'd, there'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, machinery /məˈʃiːnəɹi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: entrance /ˈɛn.tɹəns/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, situated /ˈsɪt͡ʃueɪtɪd/, pause /pɔːz/, pond /pɑnd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, manor /ˈmænəɹ/, tram /tɹæm/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come railway, entrance, alongside.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →