Pratica di Shadowing: IELTS Listening Map with Answers and Script - Red Hill Improvement Plan - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 22 frasi e 303 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:04. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 147 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ (sostantivo) — incrocio. The junction of two (or more) paths, streets, highways, or other thoroughfares.
- supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (sostantivo) — supermercato. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
- entrance /ˈɛn.tɹəns/ (sostantivo) — entrata. The action of entering, or going in.
- resident /ˈɹɛzɪdənt/ (sostantivo) — residente. A person, animal or plant living at a certain location or in a certain area.
- exit /ˈɛɡzət/ (sostantivo) — uscita. An act of going out or going away, or leaving; a departure.
- residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ (aggettivo) — residenziale. Of or pertaining to a place of personal residence or to a location for such places.
- enable /ɪˈneɪ.bəl/ (verbo) — permettere. To make somebody able (to do, or to be, something); to give sufficient ability or power to do or to be; to give strength or ability to.
- mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (aggettivo) — maturo. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
- shelter /ˈʃɛltə/ (sostantivo) — rifugio, riparo. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
- shade /ʃeɪd/ (sostantivo) — ombra. Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
- install /ɪnˈstɔl/ (verbo) — installare. To connect, set up or prepare something for use
- pine /paɪn/ (sostantivo) — pino. Any coniferous tree of the genus Pinus.
- halfway /ˌhæfˈweɪ/ (avverbio) — a metà strada. Half of the way between two points.
- propose /pɹəˈpəʊz/ (verbo) — proporre. To suggest a plan, course of action, etc.
- junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/ (sostantivo) — giunzione, giunto. The act of joining, or the state of being joined.
I phrasal verb che sentirai
- put together (verbo) — assemblare, montare. To assemble, construct, build, or formulate.
- slow down (verbo) — rallentare, decelerare. To decelerate.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come we've, we're, haven't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, shelter /ˈʃɛltə/, shade /ʃeɪd/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come intersection, supermarket, entrance.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've also put · we've marked · haven't only thought |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be widened · will be painted · will be erected |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | we'll plant · will be · will help |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




























