Shadowing Practice: The improvement about the Zoo | IELTS Listening Map with Answer and Script part 12 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now, we're currently standing at the gate, which is marked with the arrow on the map.
2
Now, if any of you need to visit the toilets before we get started, they're right here to our left.
3
Out to the east, just across the grass, there is the bird hide, where we have over 100 species of birds for you to watch.
4
We even have an interactive zone where you can feed them with seed and take photographs with our parrots.
5
What a great souvenir to remember your trip!
6
And up the path to the north, if you look in front of you now, there is the pie dog zone.
7
Although it is closed, if any of the dogs are playing outside, you will be able to see them through the fence.
8
And then let's pass by the refuge.
9
This area is a sheltered part for Brolga watchers who can use it to spy through binoculars.
10
And after that, I suggest that you all visit the rest area for some cold drinks and snacks, as it is very hot outside.
11
It is just at the northwest corner of the zoo.
12
After that, you could cut across the path to the large rectangular hut, where you will be able to see our new addition of fierce lions.
13
The mother has just had cubs, so it is really quite a rare thing to see.
14
And around to the west, for those of you who want to visit Frisbee, our native kangaroo, he is in the circular-shaped hut just up the path to the left.
15
Don't forget to have your photo taken with him.
16
Now, as I mentioned before, you can purchase your discounted tickets at the Photoshop
17
and this is also where you will come to collect any photos you have had taken at the zoo during your visit.
18
The Photoshop is located at the southwest corner of the zoo.
19
OK, ladies and gentlemen, enjoy your visit.
20
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B140 משפטים
IELTS Listening Map with Answers and Script - Zoo
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B112
224 משפטים
Visit an Australian zoo with me | English Listening Practice Vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
64 משפטים
Lesson 48-1 - Have You Ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
70 משפטים
Listening part two (Oniton Hall) @ieltslisteningpro.24
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B11
29 משפטים
IELTS Listening Map with Answers - The layout of a Farm
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B13
92 משפטים
ENGLISH FOR TRAVELLING (08)_HOTEL CONCIERGE (booking a tour_Australian wildlife_walking tours)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
91 משפטים
IELTS Listening Real Test | Arizona Travel Advice
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B11
148 משפטים
05 Complete IELTS Band 4 5 Unit 5
IELTS PrepUniversity Students
B114
180 משפטים
IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & Answers
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B18
142 משפטים
Would You Dare Enter the Zoo | Learn English Speaking and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
B15
17 משפטים
TRACK 74 - BASIC IELTS LISTENING (Unit 4: Popular Science )
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B14
16 משפטים
zoo animals
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The improvement about the Zoo”. המילים שחוזרות הכי הרבה: visit, zoo, path. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-326 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:03. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| binoculars שם עצם | /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/ | מִשְׁקֶפֶת |
| parrot שם עצם | /ˈpæɹət/ | תֻּכִּי, תוכי |
| souvenir שם עצם | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | מַזכֶּרֶת |
| kangaroo שם עצם | /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ | קֶנְגּוּרוּ, קֶנְגּוּרוּאִים |
| rectangular שם תואר | /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/ | מלבני |
| snack שם עצם | /snæk/ | חָטִיף |
| refuge שם עצם | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | הֶקְדֵּשׁ, מִפְלָט |
| arrow שם עצם | /ˈæɹəʊ/ | חֵץ |
| gentleman שם עצם | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | גְּבִיר |
| fence שם עצם | /fɛns/ | גָדֵר |
| photograph שם עצם | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | תַּצְלוּם, תְּמוּנָה |
| shelter שם עצם | /ˈʃɛltə/ | מִקְלָט, מַחֲסֶה |
| lion שם עצם | /ˈlaɪən/ | אַרְיֵה, ארי |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is marked · is closed · is located |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has just had · have had |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will be · will come |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | we're currently standing · are playing |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, they're, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: southwest /saʊθˈwɛst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: watcher /ˈwɑ.t͡ʃɚ/, southwest /saʊθˈwɛst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: parrot /ˈpæɹət/, kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, snack /snæk/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: parrot /ˈpæɹət/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו binoculars, parrot, souvenir.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.