Pratique du Shadowing: The improvement about the Zoo | IELTS Listening Map with Answer and Script part 12 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now, we're currently standing at the gate, which is marked with the arrow on the map.
2
Now, if any of you need to visit the toilets before we get started, they're right here to our left.
3
Out to the east, just across the grass, there is the bird hide, where we have over 100 species of birds for you to watch.
4
We even have an interactive zone where you can feed them with seed and take photographs with our parrots.
5
What a great souvenir to remember your trip!
6
And up the path to the north, if you look in front of you now, there is the pie dog zone.
7
Although it is closed, if any of the dogs are playing outside, you will be able to see them through the fence.
8
And then let's pass by the refuge.
9
This area is a sheltered part for Brolga watchers who can use it to spy through binoculars.
10
And after that, I suggest that you all visit the rest area for some cold drinks and snacks, as it is very hot outside.
11
It is just at the northwest corner of the zoo.
12
After that, you could cut across the path to the large rectangular hut, where you will be able to see our new addition of fierce lions.
13
The mother has just had cubs, so it is really quite a rare thing to see.
14
And around to the west, for those of you who want to visit Frisbee, our native kangaroo, he is in the circular-shaped hut just up the path to the left.
15
Don't forget to have your photo taken with him.
16
Now, as I mentioned before, you can purchase your discounted tickets at the Photoshop
17
and this is also where you will come to collect any photos you have had taken at the zoo during your visit.
18
The Photoshop is located at the southwest corner of the zoo.
19
OK, ladies and gentlemen, enjoy your visit.
20
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The improvement about the Zoo ». Les mots qui reviennent le plus souvent : visit, zoo, path. Cette vidéo contient 20 phrases et 326 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:03. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
binoculars nom/(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/jumelles, jumelle
parrot nom/ˈpæɹət/perroquet
souvenir nom/ˈsu.vəˌnɪɹ/souvenir
kangaroo nom/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/kangourou
rectangular adjectif/ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/rectangulaire
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
refuge nom/ˈɹɛfjuːd͡ʒ/refuge
fierce adjectif/fɪɹs/féroce
locate verbe/ˈloʊˌkeɪt/localiser
circular adjectif/ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/circulaire
interactive adjectif/ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/interactif
southwest nom/saʊθˈwɛst/sud-ouest
arrow nom/ˈæɹəʊ/flèche
northwest nom/nɔɹθˈwɛst/nord-ouest
gentleman nom/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/monsieur

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis marked · is closed · is located
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas just had · have had
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be · will come
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentwe're currently standing · are playing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, they're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: southwest /saʊθˈwɛst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
  • Mots longs — placez bien l’accent: binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: watcher /ˈwɑ.t͡ʃɚ/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: parrot /ˈpæɹət/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme binoculars, parrot, souvenir.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →