Pratique du Shadowing: TRACK 74 - BASIC IELTS LISTENING (Unit 4: Popular Science ) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
exercise seven koala listen to the talk and write down the missing information in the notes below
2
good morning everyone in today's lecture i want to look at one of australia's famous
3
and most loved animals the koala the koala is the australian teddy bear and is the largest member of the phalangers family.
4
The koala looks like a teddy bear.
5
It is two and a half feet long, with ears seeming as if they were stuck on, beady eyes, and no tail.
6
Its dense, woolly fur is blue-gray in color and was used commercially for fur until koalas were almost exterminated.
7
They are pouched mammals, of course not bears at all, but closely related to the phalangers.
8
Koalas spend most of all their lives in the eucalyptus trees, feeding on their leaves.
9
Their toes are armed with sharp claws, and their fingers are divided into two groups, the split in the hand,
10
coming between the index and middle finger, instead of between thumb and fingers as in our hand.
11
The great toe is thumb-like.
12
All of these features aid in climbing.
13
Koalas, although usually slow and deliberate in movement,
14
are able to spring from one upright branch to another with surprising skill.
15
Their babies are carried in the pouch at first.
16
Then it clings to the fur of the mother's back, riding piggyback until it is almost as large as the mother.
17
Koalas become quite tame, and they are great attractions at the various Australian zoos and parks.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « TRACK 74 - BASIC IELTS LISTENING ». Les mots qui reviennent le plus souvent : koala, fur, finger, bear. Cette vidéo contient 17 phrases et 251 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
koala nom/koʊˈɑː.lə/koala
pouch nom/paʊt͡ʃ/sachet, petit sac
thumb nom/ˈθʌm/pouce
eucalyptus nom/ˌjuː.kəˈlɪp.təs/eucalyptus, eucalypte
exterminate verbe/ɪkˈstɝ.mɪ.neɪt/exterminer
mammal nom/ˈmæməl/mammifère
piggyback verbefound
tame verbe/teɪm/apprivoiser, domestiquer
claw nom/klɔ/griffe
commercially adverbecommercialement
deliberate adjectif/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/délibéré
dense adjectif/ˈdɛns/dense
toe nom/təʊ/orteil, doigt de pied
attraction nom/əˈtɹækʃn̩/attraction
divide verbe/dɪˈvaɪd/diviser, fendre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
write down verbenoter, écrire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere stuck · are pouched · are armed
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe largest

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: eucalyptus /ˌjuː.kəˈlɪp.təs/, exterminate /ɪkˈstɝ.mɪ.neɪt/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pouch /paʊt͡ʃ/, lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: upright /ˈʌpɹaɪt/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme koala, pouch, thumb.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →