تدريب Shadowing: Shadowing ngày 34 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My father's name is David.
2
He is 34 years old.
3
He is an architect and runs his own company.
4
He makes sketches of big buildings.
5
He is a very hard -working man.
6
He goes to his office at 8 .30 in the morning and returns home at 7 in the evening.
7
On weekends, he takes us out for picnic and movies.
8
He plays different games with me and also helps me with my homework.
9
He is a good sportsman.
10
On Sunday he plays tennis with his friends and also teaches me how to play the game.
11
He goes jogging every morning and takes me along with him on weekends.
12
He is very kind and honest person.
13
He believes in discipline.
14
He listens to my problems very patiently and helps me to solve them.
15
He helps my mother with household chores.
16
I love him a lot, and he is my greatest strength.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Shadowing ngày 34”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و147 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
tennis اسم/ˈtɛnɪs/تَنِس, تِنِس
discipline اسم/ˈdɪsəplɪn/اِنْضِبَاط, تَهْذِيب
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
architect اسم/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/مِعْمَارِيّ, مُهَنْدِس مِعْمَارِيّ
sketch اسم/ˈskɛt͡ʃ/رَسْم تَقْرِيبِيّ, رَسِيمَة
picnic اسم/ˈpɪknɪk/نُزْهَة
chore اسم/t͡ʃoɹ/عَمَلٌ رُوتِينِيّ
sportsman اسمرِيَاضِيّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةmy greatest

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: discipline /ˈdɪsəplɪn/, picnic /ˈpɪknɪk/, patiently /ˈpeɪʃəntli/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: household /ˈhaʊshoʊld/, solve /sɒlv/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/, patiently /ˈpeɪʃəntli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل solve, tennis, discipline.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →