Практика Shadowing: My family - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2People in my family
B1Day 2 - Family & Closed Friends | 21days speaking challenge
A2291
A2My Family | English Listening Practice #easyenglish #englishforbeginners #englishlistening
B2Khi bố mẹ phụ thuộc vào mình nhiều hơn - Call Her Daddy #parents #ielts #callherdaddy
B1Nhụy Hy 2018 | số 48 | Mỗi người trong chúng ta, đều trải qua những khó khăn trong cuộc sống
A2Clip Cảm động ngày 8/3 về Mẹ! (TÔI GHÉT MẸ TÔI)
A2Ngày 5: My Parents – Ba mẹ của tôi ❤️ | Luyện nghe tiếng Anh
A2Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
A2Luyện nghe nói Tiếng Anh qua bài đọc ngắn, LẶP LẠI nhiều lần
B1cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
A2Talking About Your Family in English. Podcast #8 | A1-A2
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 22 предложений и 229 слов для шедоуинга. Речь длится 1:15. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| farmer существительное | /ˈfɑɹ.mɚ/ | крестья́нин, фе́рмер |
| youngest прилагательное | /ˈjʌŋ.ɡɪst/ | мла́дший, са́мый мла́дший |
| lecturer существительное | /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | ле́ктор |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | когда́ бы ни |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
| proud прилагательное | /ˈpɹaʊ̯d/ | го́рдый |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| doctor существительное | /ˈdɑktɚ/ | до́ктор, до́кторша |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| lucky прилагательное | /ˈlʌki/ | уда́чливый, везти́ |
| raise глагол | /ɹeɪz/ | поднима́ть, подня́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whenever /wəˈnɛvɚ/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: proud /ˈpɹaʊ̯d/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, raise /ɹeɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meal, grateful, farmer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.