Практика Shadowing: What are you doing right now? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Is your town nice?
A2what foods do you like together
A2What are you doing now?
A2My family
B1How was your day
A2Going to plans
Рекомендуемое видео
B1Day 8 - Work & Office Life | 21days speaking challenge
A2Learn English Naturally While Making Tea
A2DICTATION2 UNIT17
B1Working from Home: The Video Call Goes Wrong
B1My Daily Life in Vietnam 🇻🇳 | No Job, No Friends, No Marriage - But I Love It | Cozy Quiet Day Vlog
B1What do you usually do to relax after a stressful day?
B1Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
A1A Day in My Life 1: Getting Up
B1VẪN VUI, dù đời có thế nào
B2day in the life working as a business analyst | my business analysis workflow
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What are you doing right now?». В этом видео 16 предложений и 153 слов для шедоуинга. Речь длится 0:59. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| blackberry существительное | /ˈblækbɛɹi/ | ежеви́ка |
| brew глагол | /bɹuː/ | зава́ривать, завари́ть |
| greenery существительное | /ˈɡɹiːnəɹi/ | зе́лень, расти́тельность |
| milk глагол | /mɪlk/ | дои́ть, подои́ть |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | когда́ бы ни |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| computer существительное | /kəmˈpju.tɚ/ | компью́тер, ЭВМ |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
| plant существительное | /plɑːnt/ | расте́ние |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you doing · am working · am also drinking |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to finish |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will probably plan |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: miles /maɪlz/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как blackberry, brew, greenery.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.