Pratica di Shadowing: What are you doing right now? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B1Day 8 - Work & Office Life | 21days speaking challenge
A2Enjoying a Cup of Tea Slowly | A2 English Shadowing
B1Working from Home: The Video Call Goes Wrong
B1What do you usually do to relax after a stressful day?
B1✨Living Alone Diaries | 6am morning routine, working, food prep, and getting better in life 💌
B1Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
B1VẪN VUI, dù đời có thế nào
B17AM *FALL* day in my life!⛅️🍂 busy & productive day, morning routine, working out, shopping & cafes!
B2day in the life working as a business analyst | my business analysis workflow
B1EL - What do you do?
B1Talk About Your Day in English - Learn Simple Present Tense with Daily Routine | English Podcast
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “What are you doing right now?”. Questo video contiene 16 frasi e 153 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:59. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 156 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| blackberry sostantivo | /ˈblækbɛɹi/ | rovo |
| brew verbo | /bɹuː/ | preparare |
| greenery sostantivo | /ˈɡɹiːnəɹi/ | verdura |
| milk verbo | /mɪlk/ | mungere |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | in ogni momento |
| favourite aggettivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | preferito, favorito |
| computer sostantivo | /kəmˈpju.tɚ/ | calcolatore, computer |
| finish verbo | /ˈfɪnɪʃ/ | finire, terminare |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | bere |
| plant sostantivo | /plɑːnt/ | pianta |
| hello | /hɛˈloʊ/ | ciao, salve |
| tired aggettivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | stanco, esausto |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are you doing · am working · am also drinking |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | I'm going to finish |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will probably plan |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: milk /mɪlk/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, miles /maɪlz/, finish /ˈfɪnɪʃ/, drink /ˈdɹɪŋk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come blackberry, brew, greenery.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.