Pratica di Shadowing: My family - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

22 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Today, I'd like to talk about my family, especially my parents and my two sisters.
2
There are five of us.
3
My father, my mother, my two sisters, and me.
4
I'm the youngest in the family.
5
First, my parents are both farmers.
6
They worked very hard to raise the three of us and give us the best education they could.
7
Even now, they still support us whenever we need help.
8
I'm grateful for everything they have done, and I'm very proud of them.
9
My oldest sister got married in 2010.
10
She is a doctor and now works as a university lecturer in Taibing.
11
She has three children, a daughter and two sons.
12
Her family lives in the city.
13
On weekends, they usually visit our parents, and we cook and eat together.
14
These meals help us feel closer to each other.
15
My other sister got married in 2012 and lived with her family in Hanoi.
16
She worked as a high school teacher there before moving to Canada in 2022.
17
She has two children, a daughter and a son.
18
She is a good person, and I'm proud of her too.
19
Although she lives far away, she is still an important part of our family.
20
I feel very lucky to have grown up in such a loving family.
21
We care about each other and help whenever someone needs support.
22
My family means a lot to me.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 22 frasi e 229 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:15. Chi parla va veloce, circa 184 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
meal sostantivo/ˈmiːl/pasto
grateful aggettivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/grato
farmer sostantivo/ˈfɑɹ.mɚ/agricoltore, fattore
lecturer sostantivo/ˈlɛkt͡ʃəɹə/conferenziere
whenever/wəˈnɛvɚ/in ogni momento
cook verbo/kʊk/cuocere, cucinare
sister sostantivo/ˈsɪs.tɚ/sorella, suora
proud aggettivo/ˈpɹaʊ̯d/orgoglioso, fiero
weekend sostantivo/ˈwiˌkɛnd/weekend, fine settimana
doctor sostantivo/ˈdɑktɚ/dottore, dottoressa
grow verbo/ˈɡɹəʊ/spuntare
teacher sostantivo/ˈti.t͡ʃɚ/insegnante, docente
lucky aggettivo/ˈlʌki/fortunato
raise verbo/ɹeɪz/alzare, levare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: youngest /ˈjʌŋ.ɡɪst/, cook /kʊk/, proud /ˈpɹaʊ̯d/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, raise /ɹeɪz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come meal, grateful, farmer.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →