Shadowing Practice: My family - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Today, I'd like to talk about my family, especially my parents and my two sisters.
2
There are five of us.
3
My father, my mother, my two sisters, and me.
4
I'm the youngest in the family.
5
First, my parents are both farmers.
6
They worked very hard to raise the three of us and give us the best education they could.
7
Even now, they still support us whenever we need help.
8
I'm grateful for everything they have done, and I'm very proud of them.
9
My oldest sister got married in 2010.
10
She is a doctor and now works as a university lecturer in Taibing.
11
She has three children, a daughter and two sons.
12
Her family lives in the city.
13
On weekends, they usually visit our parents, and we cook and eat together.
14
These meals help us feel closer to each other.
15
My other sister got married in 2012 and lived with her family in Hanoi.
16
She worked as a high school teacher there before moving to Canada in 2022.
17
She has two children, a daughter and a son.
18
She is a good person, and I'm proud of her too.
19
Although she lives far away, she is still an important part of our family.
20
I feel very lucky to have grown up in such a loving family.
21
We care about each other and help whenever someone needs support.
22
My family means a lot to me.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 22 frases y 229 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:15. El hablante habla rápido, unas 184 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
grateful adjetivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/agradecido
farmer sustantivo/ˈfɑɹ.mɚ/granjero, granjera
youngest adjetivo/ˈjʌŋ.ɡɪst/más joven, jovencisímo
lecturer sustantivo/ˈlɛkt͡ʃəɹə/docente, aleccionador
whenever/wəˈnɛvɚ/cuando quiera, cuandoquiera
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
sister sustantivo/ˈsɪs.tɚ/hermana, sor
proud adjetivo/ˈpɹaʊ̯d/orgulloso
weekend sustantivo/ˈwiˌkɛnd/fin de semana, finde
doctor sustantivo/ˈdɑktɚ/doctor, doctora
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crecer
teacher sustantivo/ˈti.t͡ʃɚ/enseñador, enseñadora
lucky adjetivo/ˈlʌki/afortunado, suertudo
raise verbo/ɹeɪz/levantar, alzar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como meal, grateful, farmer.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →