Prática de Shadowing: My family - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Today, I'd like to talk about my family, especially my parents and my two sisters.
2
There are five of us.
3
My father, my mother, my two sisters, and me.
4
I'm the youngest in the family.
5
First, my parents are both farmers.
6
They worked very hard to raise the three of us and give us the best education they could.
7
Even now, they still support us whenever we need help.
8
I'm grateful for everything they have done, and I'm very proud of them.
9
My oldest sister got married in 2010.
10
She is a doctor and now works as a university lecturer in Taibing.
11
She has three children, a daughter and two sons.
12
Her family lives in the city.
13
On weekends, they usually visit our parents, and we cook and eat together.
14
These meals help us feel closer to each other.
15
My other sister got married in 2012 and lived with her family in Hanoi.
16
She worked as a high school teacher there before moving to Canada in 2022.
17
She has two children, a daughter and a son.
18
She is a good person, and I'm proud of her too.
19
Although she lives far away, she is still an important part of our family.
20
I feel very lucky to have grown up in such a loving family.
21
We care about each other and help whenever someone needs support.
22
My family means a lot to me.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A23
Is your town nice?
Daily ConversationWorking Adults
A22
what foods do you like together
Daily ConversationWorking Adults
A24
What are you doing now?
Daily ConversationWorking Adults
B11
What are you doing right now?
Daily ConversationWorking Adults
B13
How was your day
Daily ConversationWorking Adults
A21
Going to plans
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A210
41 frases
People in my family
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 frases
Generations
Daily ConversationWorking Adults
A21
96 frases
291
Daily ConversationWorking Adults
B1410
9 frases
Day 2 - Family & Closed Friends | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A2110
13 frases
My Family | English Listening Practice #easyenglish #englishforbeginners #englishlistening
Daily ConversationWorking Adults
B243
9 frases
Khi bố mẹ phụ thuộc vào mình nhiều hơn - Call Her Daddy #parents #ielts #callherdaddy
Daily ConversationWorking Adults
B11
91 frases
Nhụy Hy 2018 | số 48 | Mỗi người trong chúng ta, đều trải qua những khó khăn trong cuộc sống
Daily ConversationWorking Adults
A21
55 frases
Clip Cảm động ngày 8/3 về Mẹ! (TÔI GHÉT MẸ TÔI)
Daily ConversationWorking Adults
A22
9 frases
Ngày 5: My Parents – Ba mẹ của tôi ❤️ | Luyện nghe tiếng Anh
Daily ConversationWorking Adults
A263
88 frases
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
A21
49 frases
Luyện nghe nói Tiếng Anh qua bài đọc ngắn, LẶP LẠI nhiều lần
Daily ConversationWorking Adults
B12
250 frases
cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 22 frases e 229 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:15. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| farmer substantivo | /ˈfɑɹ.mɚ/ | agricultor, fazendeiro |
| lecturer substantivo | /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | palestrante |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | quando |
| cook verbo | /kʊk/ | cozinhar |
| sister substantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | irmã, soror |
| proud adjetivo | /ˈpɹaʊ̯d/ | orgulhoso |
| weekend substantivo | /ˈwiˌkɛnd/ | final de semana, fim de semana |
| doctor substantivo | /ˈdɑktɚ/ | doutor, doutora |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crescer |
| teacher substantivo | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professor, professora |
| lucky adjetivo | /ˈlʌki/ | sortudo |
| raise verbo | /ɹeɪz/ | levantar, alçar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: youngest /ˈjʌŋ.ɡɪst/, cook /kʊk/, proud /ˈpɹaʊ̯d/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como meal, grateful, farmer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.