Практика Shadowing: Bài 2 - Thói Quen Gia Đình - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

88 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Okay, Katie, let's talk about your family.
2
Sure.
3
And your family, who gets up early?
4
My mom gets up early every day.
5
What time does she get up?
6
My mom gets up at 4 o'clock in the morning.
7
What?
8
That's crazy.
9
But she also goes to bed very early.
10
What time?
11
She goes to bed at 7 o'clock.
12
Wow. At 7?
13
At 7 o'clock every day.
14
Is everyone quiet in the family?
15
Oh, no. No, no, no. Wow, that's amazing.
16
Okay, so who stays up late?
17
Probably me and my brother.
18
We always stay up late.
19
Yeah, how late?
20
Well, when we were younger, we stayed up until 11 o'clock.
21
Okay.
22
Which when you're a five or six year old, that's very late.
23
That is very late.
24
Wow.
25
What about TV?
26
Who watches a lot of TV?
27
My dad.
28
My dad watches a lot of TV.
29
Oh yeah, what does he watch?
30
He watches sports TV programs He watches comedy programs He watches everything Okay,
31
yeah, sounds like my dad Now my dad falls asleep in front of the TV a lot Mine too Really?
32
Yeah Okay, who cleans the house?
33
Sometimes me and my brother will help clean the house But mostly it's my mom Oh,
34
right, same I think it's the same in everybody's house I think so too I know, poor mom yeah well similarly who cooks for the family i
35
bet it's your mom nope actually it's my dad really oh great my dad is a chef oh
36
so he's very good at cooking meals what does he cook
37
lots lots of stuff lots of british food uh-huh so a roast roast beef or fish and chips Lots of British food.
38
I lived in England for one year and I love Sunday roast.
39
Oh, me too.
40
It's so good.
41
I wish it was Sunday roast every day.
42
I know.
43
Okay, in your family, who does the shopping?
44
Who do you think does the shopping in my family?
45
Your mother. Of course.
46
Yeah.
47
Oh, wow.
48
I don't think my mother would be happy if my dad did the shopping.
49
Why?
50
My dad buys too many silly things that we don't need.
51
Okay, I gotcha.
52
Alright, who makes you laugh?
53
Definitely my dad makes me laugh.
54
Oh yeah?
55
How?
56
My dad makes me laugh a lot.
57
His sense of humor is very different to mine.
58
So when he says a joke and nobody laughs, that makes me laugh.
59
Oh right, that's funny.
60
So, sometimes we argue with people.
61
Who argues with you sometimes?
62
Not sometimes.
63
All the time, I argue with my brother.
64
Oh, really?
65
Yes.
66
What do you argue about?
67
Everything.
68
Everything.
69
We're very different people.
70
Okay. For example?
71
It can be even small things like the color T-shirt that someone is wearing.
72
We will argue about it.
73
Right.
74
That sounds like my sisters.
75
So I have two older sisters.
76
I never fight with either sister.
77
Never.
78
But my sisters fight all the time.
79
Yeah, they love fighting.
80
I love fighting my brother.
81
Okay, so in your family, who helps you out a lot?
82
I hope that we help each other out a lot.
83
I don't think one person helps a lot of people.
84
We all help each other.
85
Oh, wow.
86
That sounds great.
87
Thanks, Katie.
88
Thanks.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Bài 2 - Thói Quen Gia Đình». Чаще всего повторяются слова: dad, watches, argue, laugh, mom. В этом видео 88 предложений и 547 слов для шедоуинга. Речь длится 3:46. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 24 из 88 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
argue глагол/ˈɑɹ.ɡju/спо́рить, обсужда́ть
roast глагол/ɹoʊst/жа́рить, зажа́рить
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
silly прилагательное/ˈsɪl.i/глу́пый, дурно́й
asleep прилагательное/əˈsliːp/спя́щий, усну́вший
chip существительное/t͡ʃɪp/ще́пка, лучи́на
similarly наречие/ˈsɪm.ə.lə.li/подо́бным о́бразом, та́к же
nope/noʊp/не́-а
chef существительное/ʃɛf/шеф-по́вар, по́вар
humour существительное/ˈhjuːmɚ/ю́мор
gotcha/ˈɡɑ.tʃə/попа́лся!, попа́лась!

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться
stay up глаголбо́дрствовать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Who do you think does the shopping in my family?
  • Alright, who makes you laugh?
  • Who argues with you sometimes?
  • What do you argue about?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -inglove fighting
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill help · will argue

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как argue, roast, meal.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →