Практика Shadowing: Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

95 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is 6
2
Minute English from bbclearningenglish .com.
3
Hello, I'm Neil.
4
Welcome to 6 Minute English.
5
I'm joined today by Finn.
6
Hello, Finn.
7
Hello, Neil.
8
Now, I have a question for you.
9
OK.
10
What age did you leave home?
11
I left home at 18, Neil.
12
That's quite young, isn't it?
13
Why did you leave home?
14
Well, I really wanted to see more of the world.
15
Interesting.
16
Well, we could say that was the end of your childhood and the beginning of your adulthood.
17
It's a time when you begin to stand on your own two feet.
18
You mean it's when I started to be independent, to look after myself and act like a grown -up.
19
Well, maybe.
20
A bit like a grown -up.
21
Yes, it's when you're supposed to think and act like a man.
22
Yes.
23
Well, according to some experts, the age when adulthood begins could be increasing.
24
I'll tell you more about that soon and we'll look at some vocabulary as well to do with growing up.
25
But before that, I have another question for you, Finn.
26
In England, people can get married without asking their parent or without consent at the age of 18.
27
Do you know what the youngest age is men can legally marry in Bangladesh?
28
OK.
29
Is it A, 15, B, 18 or C, 21?
30
I honestly have no idea.
31
So I'll say be 18.
32
OK, I'll let you know the answer at the end of the programme.
33
Back now to our discussion about the age we really become an adult.
34
Leaving home or getting married could be some of the signs of maturity and becoming a grown -up.
35
There are many other signs too, but certainly in the UK, people regard 18 as the age when we reach the end of adolescence,
36
– a point where you've changed from being a child to being an adult.
37
You should, in theory, think and behave like one.
38
Well, that is the theory.
39
We know that people develop at different speeds and some never grow up.
40
I'm sure we know people like that.
41
One or two.
42
But child psychologists – the people who study how children behave – now think adolescents could last until the age of 25.
43
Twenty -five is when they stop being an adolescent.
44
Medical and educational professionals now have a better understanding of how our hormones, the chemicals in our body, develop and how our brain works.
45
They say that we keep developing into our twenties.
46
A child psychologist called Laverne Antrobus, who works at the Tavistock Clinic in London,
47
appeared in a BBC magazine article recently and said the idea
48
that suddenly at 18 you're an adult just doesn't quite ring true.
49
My experience of young people is that they still need quite a considerable amount of support and help beyond that age.
50
So she says the idea that we become an adult at 18 doesn't ring true.
51
That means it doesn't sound true.
52
Young people need help and support until they're older.
53
She also suggests that some young people continue to live at home because they need more support during these formative years,
54
the time when you are growing up.
55
Well, that might be true for some, but I was ready to leave home at 18.
56
I was bored at home and ready for my freedom.
57
I know the feeling.
58
Well, in the same BBC article, Frank Furedi, professor of sociology at the University of Kent,
59
thinks what you did is a good thing he says there's a loss of aspiration for independence
60
and striking out on your own
61
when I went to university
62
it would have been a social death to have been seen with your parents whereas now it's the norm
63
so he thinks living at home makes you lose the aspiration
64
or the desire to be independent and he says in his day it would have been social death death,
65
so embarrassing to be seen by others to live at home.
66
And I think he's saying living at home stops you growing up quickly.
67
Does this mean we're developing a generation of big babies?
68
Well, maybe not, Neil.
69
But this is an interesting subject.
70
Could it be we're mollycoddling young people for longer?
71
That means protecting them and looking after them.
72
Yes, or it could be that young people are living at home for longer for economic reasons, they can't afford to leave home.
73
Or maybe there is some truth in the idea that it takes longer for us to grow up.
74
I think I'll go with that theory.
75
That.. would explain your juvenile behaviour, Finn.
76
Oh, come on!
77
Now, let's find out if you got today's question right.
78
Earlier I asked you if you knew what the youngest age a man can legally marry in Bangladesh is.
79
I said 18, I think, Neil.
80
That was option B.
81
Mm -hm.
82
You were wrong.
83
Oh, no. It was option C.
84
21. Apparently it's 21 for men, 18 for women.
85
Now, Finn, could you remind us of some of the growing -up -related words that we heard today?
86
Yes, we heard adulthood, stand on your own two feet,
87
maturity, adolescence, psychologists,
88
Thank you.
89
We hope you've enjoyed today's programme.
90
Do join us again soon for more 6
91
Minute English from BBC Learning English.
92
Goodbye.
93
Goodbye.
94
That was 6
95
Minute English from bbclearningenglish .com

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành». Чаще всего повторяются слова: Finn, Neil, English, adult, growing. В этом видео 95 предложений и 872 слов для шедоуинга. Речь длится 6:08. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
psychologist существительное/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/психо́лог
adulthood существительноезре́лость, взро́слость
marry глагол/ˈmæɹi/выходи́ть за́муж, вы́йти за́муж
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
legally наречие/ˈliːɡəli/зако́нно, лега́льно
youngest прилагательное/ˈjʌŋ.ɡɪst/мла́дший, са́мый мла́дший
behave глагол/bɪˈheɪv/вести́ себя́, поступа́ть
maturity существительное/məˈtjʊəɹɪti/зре́лость
adolescent существительное/ˌæd.əˈlɛs.ənt/подро́сток, ю́ноша
whereas/(h)wɛɹˈæz/тогда́ как, в то вре́мя как
remind глагол/ɹəˈmaɪnd/напомина́ть, напо́мнить
consent глагол/kənˈsɛnt/разреша́ть, разреши́ть
regard существительное/ɹɪˈɡɑːd/внима́ние, забо́та
considerable прилагательное/kənˈsɪdəɹəbl̩/значи́тельный
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
grow up глаголрасти́, выраста́ть
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What age did you leave home?
  • That's quite young, isn't it?
  • Why did you leave home?
  • Does this mean we're developing a generation of big babies?
  • Could it be we're mollycoddling young people for longer?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've changed · you've enjoyed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhave been seen · be seen

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, doesn't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, maturity /məˈtjʊəɹɪti/, adolescent /ˌæd.əˈlɛs.ənt/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: behave /bɪˈheɪv/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hormone /ˈhoɹmoʊn/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: behave /bɪˈheɪv/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, regard /ɹɪˈɡɑːd/, formative /ˈfɔːmətɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как psychologist, adulthood, marry.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →