Практика Shadowing: Bài 1 - Quê Hương Của Tôi - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
87 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey, Todd.
2
What is your hometown?
3
My hometown is San Francisco.
4
Oh, nice.
5
Is your town beautiful?
6
Yes, San Francisco is very beautiful.
7
It has a nice view of the ocean.
8
Sounds nice.
9
Is your town clean?
10
It's pretty clean.
11
Sometimes it's dirty.
12
Some places are dirty.
13
but usually the city is clean.
14
Oh. Is San Francisco dangerous?
15
No, it's not too dangerous.
16
Sometimes we have crime, but it's safe.
17
Great. Is your town expensive?
18
Yes.
19
San Francisco is very expensive.
20
Everything is expensive.
21
Food is expensive.
22
Housing is expensive.
23
Shopping is expensive.
24
Everything.
25
Oh, really? Is San Francisco famous?
26
Yes, it's very famous.
27
In America, it's famous for its bridge.
28
We have the Golden Gate Bridge.
29
It's the world's most famous bridge, I think.
30
I know that bridge. Is your town hot?
31
Never.
32
San Francisco is never hot.
33
It's never super cold, but it's never hot.
34
It's always warm or cool.
35
Sounds great. Is San Francisco interesting?
36
I think so.
37
It's a very interesting city.
38
We have people from everywhere, and we have good food.
39
We have nature nearby, and we have interesting buildings.
40
Wow.
41
I'd like to go there.
42
Oh, you should.
43
What about your city?
44
What's your city?
45
My city is Chicago.
46
Oh, Chicago, Chicago.
47
Is your city beautiful?
48
Yes, it's very beautiful with lots of tall buildings and a big lake.
49
Oh, nice.
50
Is Chicago clean?
51
Some parts of Chicago are clean and other parts are a little dirty.
52
How about dangerous?
53
Is Chicago dangerous?
54
Similarly, some parts are dangerous and some parts are safe.
55
Yeah, San Francisco is the same.
56
I think every American city is the same.
57
I think that's true.
58
Most places are safe, but some places are dangerous.
59
Right. Is Chicago expensive?
60
Yes, because it's such a big city, almost everything is expensive food,
61
attractions, parking, entertainment, everything.
62
Sounds like San Francisco.
63
I think so.
64
A little similar.
65
Is it hot?
66
It can be hot in the summer.
67
Usually July or August it gets hot sometimes.
68
Is it interesting?
69
Yes, of course.
70
Chicago is very interesting.
71
We have many museums and things to do and we also have nature.
72
At the lake you can go and enjoy the day on the beach.
73
Oh, nice.
74
Is Chicago by the ocean?
75
It's not by the ocean.
76
It's by a really big lake called Lake Michigan.
77
What about San Francisco?
78
Is it by the ocean?
79
Yes, San Francisco is on the ocean.
80
It's on the Pacific Ocean.
81
Right.
82
So we have really nice beaches.
83
Do you like the beach?
84
I do, but the beaches in San Francisco are a little cold.
85
In Los Angeles, they're warm.
86
but Los Angeles is not interesting and it's expensive and it's not beautiful
87
right so I don't like Los Angeles so we should stick with San Francisco or Chicago yeah
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B12
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B222
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B1📍EP 291: Ăn Tết Xa Quê #englishlistening #englishconversation
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B138
Bài 1 - Grape - Trái Nho
Daily ConversationWorking Adults
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B25
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Daily ConversationWorking Adults
B14
📍EP 479: Kẹt Xe Tại Việt Nam #learningenglish #hoctienganh #english
Daily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
A118
84 предложений
Beginner Listening A1 Lesson #5 Adjectives
KidsTravel EnglishTeens
A2118 предложений
20 mẫu câu người THÍCH DU LỊCH chắc chắn phải biết | Học Tiếng Anh Giao Tiếp
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A27
11 предложений
3.11 Crossing the Street
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
107 предложений
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2 - LIVING IN A BIG CITY - EASY ENGLISH CONVERSATION
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
A27
32 предложений
[251 - 300] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A24
83 предложений
Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
187 предложений
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1-A2) | Thời tiết ở Việt Nam | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A28
26 предложений
lv02 013 Sam and Lucky 13 A Trip to the City
KidsTravel EnglishTeens
A24
117 предложений
Unit 4. My neighbourhood | Audio Sách Học Sinh Tập 1 Tiếng Anh 6 Global Success
KidsTravel EnglishTeens
B13
28 предложений
Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A211
17 предложений
MY CITY - ANDY
KidsTravel EnglishTeens
B1221 предложений
This northern Vietnamese girl tells me the truth about living in Hanoi
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Bài 1 - Quê Hương Của Tôi». Чаще всего повторяются слова: Francisco, San, Chicago, expensive, ocean. В этом видео 87 предложений и 471 слов для шедоуинга. Речь длится 4:25. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 94% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 22 из 87 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hometown существительное | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | родно́й го́род |
| similarly наречие | /ˈsɪm.ə.lə.li/ | подо́бным о́бразом, та́к же |
| attraction существительное | /əˈtɹækʃn̩/ | привлека́тельность, аттракцио́н |
| dirty прилагательное | /ˈdɝti/ | гря́зный, испа́чканный |
| everywhere наречие | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | везде́, всю́ду |
| entertainment существительное | /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/ | развлече́ние, заба́ва |
| nearby наречие | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | побли́зости, бли́зко |
| tall прилагательное | /tɔl/ | высо́кий |
| expensive прилагательное | /ɪkˈspɛnsɪv/ | дорого́й |
| dangerous прилагательное | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | опа́сный, риско́ванный |
| ocean существительное | /ˈoʊ.ʃən/ | океа́н |
| clean прилагательное | /kliːn/ | чи́стый |
| beach существительное | /ˈbiːt͡ʃ/ | пляж, взмо́рье |
| famous прилагательное | /ˈfeɪ.məs/ | изве́стный |
| lake существительное | /leɪk/ | о́зеро |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What is your hometown?
- Is your town beautiful?
- Is your town clean?
- Sometimes we have crime, but it's safe.
- Do you like the beach?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'd, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: attraction /əˈtɹækʃn̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, ocean /ˈoʊ.ʃən/, shop /ʃɑp/
- Длинные слова — следите за ударением: similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, warm /wɔɹm/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, bridge /bɹɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hometown, similarly, attraction.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.