Shadowing Practice: Bài 1 - Quê Hương Của Tôi - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hey, Todd.
2
What is your hometown?
3
My hometown is San Francisco.
4
Oh, nice.
5
Is your town beautiful?
6
Yes, San Francisco is very beautiful.
7
It has a nice view of the ocean.
8
Sounds nice.
9
Is your town clean?
10
It's pretty clean.
11
Sometimes it's dirty.
12
Some places are dirty.
13
but usually the city is clean.
14
Oh. Is San Francisco dangerous?
15
No, it's not too dangerous.
16
Sometimes we have crime, but it's safe.
17
Great. Is your town expensive?
18
Yes.
19
San Francisco is very expensive.
20
Everything is expensive.
21
Food is expensive.
22
Housing is expensive.
23
Shopping is expensive.
24
Everything.
25
Oh, really? Is San Francisco famous?
26
Yes, it's very famous.
27
In America, it's famous for its bridge.
28
We have the Golden Gate Bridge.
29
It's the world's most famous bridge, I think.
30
I know that bridge. Is your town hot?
31
Never.
32
San Francisco is never hot.
33
It's never super cold, but it's never hot.
34
It's always warm or cool.
35
Sounds great. Is San Francisco interesting?
36
I think so.
37
It's a very interesting city.
38
We have people from everywhere, and we have good food.
39
We have nature nearby, and we have interesting buildings.
40
Wow.
41
I'd like to go there.
42
Oh, you should.
43
What about your city?
44
What's your city?
45
My city is Chicago.
46
Oh, Chicago, Chicago.
47
Is your city beautiful?
48
Yes, it's very beautiful with lots of tall buildings and a big lake.
49
Oh, nice.
50
Is Chicago clean?
51
Some parts of Chicago are clean and other parts are a little dirty.
52
How about dangerous?
53
Is Chicago dangerous?
54
Similarly, some parts are dangerous and some parts are safe.
55
Yeah, San Francisco is the same.
56
I think every American city is the same.
57
I think that's true.
58
Most places are safe, but some places are dangerous.
59
Right. Is Chicago expensive?
60
Yes, because it's such a big city, almost everything is expensive food,
61
attractions, parking, entertainment, everything.
62
Sounds like San Francisco.
63
I think so.
64
A little similar.
65
Is it hot?
66
It can be hot in the summer.
67
Usually July or August it gets hot sometimes.
68
Is it interesting?
69
Yes, of course.
70
Chicago is very interesting.
71
We have many museums and things to do and we also have nature.
72
At the lake you can go and enjoy the day on the beach.
73
Oh, nice.
74
Is Chicago by the ocean?
75
It's not by the ocean.
76
It's by a really big lake called Lake Michigan.
77
What about San Francisco?
78
Is it by the ocean?
79
Yes, San Francisco is on the ocean.
80
It's on the Pacific Ocean.
81
Right.
82
So we have really nice beaches.
83
Do you like the beach?
84
I do, but the beaches in San Francisco are a little cold.
85
In Los Angeles, they're warm.
86
but Los Angeles is not interesting and it's expensive and it's not beautiful
87
right so I don't like Los Angeles so we should stick with San Francisco or Chicago yeah

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Bài 1 - Quê Hương Của Tôi” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Francisco, San, Chicago, expensive, ocean. Bu videoda gölgeleme çalışması için 87 cümle ve 471 kelime var. Konuşma bölümü 4:25 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %94’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 87 cümlenin 22 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
hometown isim/ˈhoʊmˌtaʊn/yurt, memleket
attraction isim/əˈtɹækʃn̩/çekim, atraksiyon
dirty sıfat/ˈdɝti/kirli
everywhere zarf/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/her yer, her yerde
entertainment isim/ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/eğlence
tall sıfat/tɔl/uzun, yüksek
expensive sıfat/ɪkˈspɛnsɪv/pahalı
dangerous sıfat/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/tehlikeli
ocean isim/ˈoʊ.ʃən/okyanus, ana deniz
clean sıfat/kliːn/temiz, arı
beach isim/ˈbiːt͡ʃ/kumsal, kumluk
famous sıfat/ˈfeɪ.məs/meşhur, ünlü
lake isim/leɪk/göl
bridge isim/bɹɪd͡ʒ/köprü
nature isim/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/tabiat, doğa

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What is your hometown?
  • Is your town beautiful?
  • Is your town clean?
  • Sometimes we have crime, but it's safe.
  • Do you like the beach?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'd, they're gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: attraction /əˈtɹækʃn̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, ocean /ˈoʊ.ʃən/, shop /ʃɑp/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, warm /wɔɹm/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clean /kliːn/, bridge /bɹɪd͡ʒ/, crime /kɹaɪm/, stick /stɪk/, museum /mjuˈziəm/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hometown, attraction, dirty gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →