Shadowing Practice: 📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
Today, I would like to talk about the meaning of Vũ LÀN, the festival of filial piety in Vietnam.
2
This day is not only a Buddhist ceremony
3
but also a reminder for everyone to think of the love and sacrifices of their parents.
4
When people offer flowers, light incense, and pray, they are expressing gratitude to those who gave them life and raised them with care.
5
Vũ LÀN is even more touching for those who have lost their father, mother, or even both.
6
The prayers they make are filled with longing and respect, because they wish to send love to the world beyond.
7
Many families gather at pagodas or at home to pray for parents to live in peace
8
or to rest in serenity if they have passed away.
9
The festival teaches that love for parents is the root of every virtue, and that memory keeps them alive in our hearts forever.
📺 Aynı Kanal
B12
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
📍EP 409: Món Cá Kho #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B11
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: Cái Răng Float Market - Chợ Nổi Cái Răng
Daily ConversationUniversity Students
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B17
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B222
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B137
Bài 1 - Grape - Trái Nho
Daily ConversationWorking Adults
B1📍EP 291: Ăn Tết Xa Quê #englishlistening #englishconversation
Daily ConversationWorking Adults
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B25
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Daily ConversationWorking Adults
B14
📍EP 479: Kẹt Xe Tại Việt Nam #learningenglish #hoctienganh #english
Daily ConversationWorking Adults
✨ Video Öner
B179
10 cümleler
Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B15
17 cümleler
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP THEO CHỦ ĐỀ - ĐI CHÙA #englishlistening #tienganhgiaotiep
Daily ConversationWorking Adults
B11
3 cümleler
30 tháng 6, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 cümleler
Keeping tradition alive | Đưa tranh "tứ bình" gần hơn với công chúng
Daily ConversationWorking Adults
B11
86 cümleler
Học Tiếng Anh qua Ngày của Mẹ ❤️ | English Listening, Vocabulary & Pronunciation
Daily ConversationWorking Adults
A21
8 cümleler
Luyện shadowing tiếng anh - qua video truyền cảm hứng #tienganh #shadowing #fyp #xh #english
Daily ConversationWorking Adults
B12
16 cümleler
Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of Meaning
Daily ConversationWorking Adults
B11
151 cümleler
Podcast Tiếng Anh | Áp Lực Từ Gia Đình: Bạn Có Dám NÓI KHÔNG Với Bố Mẹ?
Daily ConversationWorking Adults
![[SÁCH KINH CÔNG GIÁO] Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh [The Lord's Prayer ] - [Có lời đọc thoại]](https://img.youtube.com/vi/j-ZrxD5oEIs/mqdefault.jpg)
B125 cümleler
[SÁCH KINH CÔNG GIÁO] Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh [The Lord's Prayer ] - [Có lời đọc thoại]
Daily ConversationWorking Adults
B12
18 cümleler
Language Learning
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 9 cümle ve 154 kelime var. Konuşma bölümü 0:58 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 159 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| pray fiil | /pɹeɪ/ | dua etmek, Hüda'ya dua etmek |
| ceremony isim | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | seremoni, ayin |
| flower isim | /ˈfloʊɚ/ | çiçek |
| prayer isim | /pɹɛɚ/ | dua, namaz |
| sacrifice isim | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | kurban, kurbanlık |
| gather fiil | /ˈɡæðɚ/ | toplamak |
| reminder isim | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | andaç, andiç |
| gratitude isim | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | şükür, şükran |
| incense isim | /ˈɪnsɛns/ | tütsü |
| pagoda isim | /pəˈɡoʊ.də/ | pagoda, uzakdoğu tapınağı |
| piety isim | /ˈpaɪ̯ɪti/ | dindarlık, sofuluk |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| pass away fiil | göçmek, Hakk'ın rahmetine kavuşmak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have lost · have passed |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | those who gave · those who have |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are filled |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | are expressing |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, serenity /səˈɹɛnɪti/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: pray /pɹeɪ/, flower /ˈfloʊɚ/, prayer /pɹɛɚ/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/
- /æ/ — “e”den daha açık: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, gather /ˈɡæðɚ/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pray, ceremony, flower gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.