Shadowing Practice: 📍EP 155: Tục Thờ Cúng Tổ Tiên - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
8 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Today, I would like to talk about the tradition of ancestor worship in Vietnam, which carries a meaning that goes far beyond a simple ritual.
2
When families prepare an altar with fruits, incense, and flowers, they are not only honoring those who passed away,
3
but also keeping a strong link between generations.
4
This practice reminds children to respect their parents and to remember where they come from.
5
On special days such as New Year or death anniversaries, people gather around the altar to pray for peace and good health.
6
The atmosphere is calm and full of gratitude, as if the spirits of the ancestors are still present in the house.
7
Ancestor worship teaches people that family roots are the foundation of identity, and that gratitude is a value that should never be forgotten.
8
It is a tradition that gives Vietnamese life a sense of depth and harmony.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B11
📍EP 524: Đau Cổ Vai Gáy #podcast #podcasttienganh #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
A22
Unit 2 - Let's Recycle!
Daily ConversationWorking Adults
A22
Unit 3 - Growing Roses
Daily ConversationWorking Adults
B110
📍EP 150: Lễ Khai Giảng
Daily ConversationHigh School Students
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 12 - Não Bộ Của Nam Và Nữ
Daily ConversationWorking Adults
B23
📍EP 513: Lối Sống Độc Thân #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B111
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
A2124
Bài 1 - Quê Hương Của Tôi
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 517: Con Người Miền Trung #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B224
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
A273
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B1105
📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre
TeensDaily ConversationHigh School Students
B135
Bài 3 - Quần Áo Theo Mùa
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
High School StudentsUniversity Students
B14
📍EP 377: Bánh Mì Việt Nam #tienganhchotre #hoctienganh #englishlistening #podcasttienganh
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video Öner
B13
25 cümleler
Vietnamese Culture & Traditions You Should Know Before You Go!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
18 cümleler
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
8 cümleler
📍EP 430: Tụng Kinh Phật #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![[English Vlog] Tại sao mình bỏ phố về quê](https://img.youtube.com/vi/Cx1fjokUd9Y/mqdefault.jpg)
B21
43 cümleler
[English Vlog] Tại sao mình bỏ phố về quê
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 cümleler
Shadowing-Mẫu-Day 13-Đi chùa cầu may
Daily ConversationWorking Adults
B21
179 cümleler
Tang lễ người Việt HAY HƠN BẠN TƯỞNG | SAMURICE
Daily ConversationWorking Adults
B22
22 cümleler
Border school helps preserve ethnic cultural heritage
Daily ConversationWorking Adults
![#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]](https://img.youtube.com/vi/-4sqBanUwZ4/mqdefault.jpg)
C11
24 cümleler
#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
7 cümleler
#传统文化 #用英语讲中国故事 #history 春节
Daily ConversationWorking Adults
C13
31 cümleler
VIETNAMESE TET - PLACE TO RETURN
Daily ConversationWorking Adults
B181
32 cümleler
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “📍EP 155: Tục Thờ Cúng Tổ Tiên” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 8 cümle ve 147 kelime var. Konuşma bölümü 1:00 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 148 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| worship isim | /ˈwɝ.ʃɪp/ | ibadet, tapınma |
| gratitude isim | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | şükür, şükran |
| altar isim | /ˈɔl.tɚ/ | sunak, mihrap |
| atmosphere isim | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfer, havaküre |
| flower isim | /ˈfloʊɚ/ | çiçek |
| pray fiil | /pɹeɪ/ | dua etmek, Hüda'ya dua etmek |
| remind fiil | /ɹəˈmaɪnd/ | hatırlatmak, anımsatmak |
| gather fiil | /ˈɡæðɚ/ | toplamak |
| harmony isim | /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/ | armoni, uyum |
| ritual isim | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | ayin, ritüel |
| ancestor isim | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | ata |
| incense isim | /ˈɪnsɛns/ | tütsü |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| pass away fiil | göçmek, Hakk'ın rahmetine kavuşmak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be forgotten |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | those who passed |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, flower /ˈfloʊɚ/, pray /pɹeɪ/
- /æ/ — “e”den daha açık: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, gather /ˈɡæðɚ/, ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; worship, gratitude, altar gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.