Prática de Shadowing: Bài 1 - Quê Hương Của Tôi - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
87 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey, Todd.
2
What is your hometown?
3
My hometown is San Francisco.
4
Oh, nice.
5
Is your town beautiful?
6
Yes, San Francisco is very beautiful.
7
It has a nice view of the ocean.
8
Sounds nice.
9
Is your town clean?
10
It's pretty clean.
11
Sometimes it's dirty.
12
Some places are dirty.
13
but usually the city is clean.
14
Oh. Is San Francisco dangerous?
15
No, it's not too dangerous.
16
Sometimes we have crime, but it's safe.
17
Great. Is your town expensive?
18
Yes.
19
San Francisco is very expensive.
20
Everything is expensive.
21
Food is expensive.
22
Housing is expensive.
23
Shopping is expensive.
24
Everything.
25
Oh, really? Is San Francisco famous?
26
Yes, it's very famous.
27
In America, it's famous for its bridge.
28
We have the Golden Gate Bridge.
29
It's the world's most famous bridge, I think.
30
I know that bridge. Is your town hot?
31
Never.
32
San Francisco is never hot.
33
It's never super cold, but it's never hot.
34
It's always warm or cool.
35
Sounds great. Is San Francisco interesting?
36
I think so.
37
It's a very interesting city.
38
We have people from everywhere, and we have good food.
39
We have nature nearby, and we have interesting buildings.
40
Wow.
41
I'd like to go there.
42
Oh, you should.
43
What about your city?
44
What's your city?
45
My city is Chicago.
46
Oh, Chicago, Chicago.
47
Is your city beautiful?
48
Yes, it's very beautiful with lots of tall buildings and a big lake.
49
Oh, nice.
50
Is Chicago clean?
51
Some parts of Chicago are clean and other parts are a little dirty.
52
How about dangerous?
53
Is Chicago dangerous?
54
Similarly, some parts are dangerous and some parts are safe.
55
Yeah, San Francisco is the same.
56
I think every American city is the same.
57
I think that's true.
58
Most places are safe, but some places are dangerous.
59
Right. Is Chicago expensive?
60
Yes, because it's such a big city, almost everything is expensive food,
61
attractions, parking, entertainment, everything.
62
Sounds like San Francisco.
63
I think so.
64
A little similar.
65
Is it hot?
66
It can be hot in the summer.
67
Usually July or August it gets hot sometimes.
68
Is it interesting?
69
Yes, of course.
70
Chicago is very interesting.
71
We have many museums and things to do and we also have nature.
72
At the lake you can go and enjoy the day on the beach.
73
Oh, nice.
74
Is Chicago by the ocean?
75
It's not by the ocean.
76
It's by a really big lake called Lake Michigan.
77
What about San Francisco?
78
Is it by the ocean?
79
Yes, San Francisco is on the ocean.
80
It's on the Pacific Ocean.
81
Right.
82
So we have really nice beaches.
83
Do you like the beach?
84
I do, but the beaches in San Francisco are a little cold.
85
In Los Angeles, they're warm.
86
but Los Angeles is not interesting and it's expensive and it's not beautiful
87
right so I don't like Los Angeles so we should stick with San Francisco or Chicago yeah
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B12
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B222
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B138
Bài 1 - Grape - Trái Nho
Daily ConversationWorking Adults
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B25
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B19
Bài 5 - Du Lịch Cùng Con
KidsTravel EnglishTeens
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Daily ConversationWorking Adults
B14
📍EP 479: Kẹt Xe Tại Việt Nam #learningenglish #hoctienganh #english
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bài 9 - Bánh Mì Việt Nam
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
A118
84 frases
Beginner Listening A1 Lesson #5 Adjectives
KidsTravel EnglishTeens
A2118 frases
20 mẫu câu người THÍCH DU LỊCH chắc chắn phải biết | Học Tiếng Anh Giao Tiếp
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A27
11 frases
3.11 Crossing the Street
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
107 frases
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2 - LIVING IN A BIG CITY - EASY ENGLISH CONVERSATION
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
A27
32 frases
[251 - 300] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A23
187 frases
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1-A2) | Thời tiết ở Việt Nam | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A25
83 frases
Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần
TeensDaily ConversationHigh School Students
A28
26 frases
lv02 013 Sam and Lucky 13 A Trip to the City
KidsTravel EnglishTeens
A24
117 frases
Unit 4. My neighbourhood | Audio Sách Học Sinh Tập 1 Tiếng Anh 6 Global Success
KidsTravel EnglishTeens
B13
28 frases
Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A211
17 frases
MY CITY - ANDY
KidsTravel EnglishTeens
B1221 frases
This northern Vietnamese girl tells me the truth about living in Hanoi
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Bài 1 - Quê Hương Của Tôi”. As palavras que mais se repetem: Francisco, San, Chicago, expensive, ocean. Este vídeo tem 87 frases e 471 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:25. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 94% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 22 das 87 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hometown substantivo | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | cidade natal |
| similarly advérbio | /ˈsɪm.ə.lə.li/ | similarmente |
| attraction substantivo | /əˈtɹækʃn̩/ | atração |
| dirty adjetivo | /ˈdɝti/ | sujo |
| everywhere advérbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | em toda parte, por todo lado |
| entertainment substantivo | /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/ | entretenimento |
| nearby advérbio | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | próximo, por perto |
| tall adjetivo | /tɔl/ | alto |
| expensive adjetivo | /ɪkˈspɛnsɪv/ | caro |
| dangerous adjetivo | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | perigoso |
| ocean substantivo | /ˈoʊ.ʃən/ | oceano |
| clean adjetivo | /kliːn/ | limpo, asseado |
| beach substantivo | /ˈbiːt͡ʃ/ | praia |
| famous adjetivo | /ˈfeɪ.məs/ | famoso, afamado |
| lake substantivo | /leɪk/ | lago |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What is your hometown?
- Is your town beautiful?
- Is your town clean?
- Sometimes we have crime, but it's safe.
- Do you like the beach?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'd, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, ocean /ˈoʊ.ʃən/, shop /ʃɑp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/, lake /leɪk/, shop /ʃɑp/, stick /stɪk/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hometown, similarly, attraction.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.