Prática de Shadowing: Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

83 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So Meg, are you busy?
2
Do you have a busy week?
3
Yes, I usually have a busy week.
4
Yeah, me too.
5
So what day is your busiest day?
6
My busiest day is Thursday.
7
Ooh, why?
8
On Thursday, I have to work from early in the morning until around 6 p.m.
9
I have to teach classes.
10
And then after that, I need to do my shopping at the supermarket.
11
Okay.
12
I do my shopping on Saturday.
13
Oh, really?
14
Yeah, always on Saturday.
15
What else do you do on Saturday?
16
On Saturday, I do all my boring activities.
17
Like what?
18
I do my shopping, I do my laundry, I run errands, I clean my apartment,
19
I do boring stuff because on Sunday I like to have fun.
20
What do you like to do on Sunday?
21
On Sunday, I often go hiking, or I go to the park, or I go to the beach.
22
I go to the beach almost every Sunday.
23
Wow, that sounds really fun.
24
Yeah, the beach is beautiful.
25
Nobody is there.
26
It's really nice.
27
Yeah, it sounds great.
28
How about you?
29
What do you do on Sunday?
30
On Sunday, I always go to church in the morning, and sometimes I'll have lunch with friends after church.
31
Oh, cool.
32
And then I usually clean as well Sunday evening before the new week starts.
33
Now, do you work Monday to Friday?
34
Yes, I work every weekday.
35
What about you?
36
I work Monday, Tuesday, Thursday, Friday.
37
I don't work Wednesday.
38
Oh, what's your schedule like on Wednesdays?
39
On Wednesdays, I usually stay at home and I relax.
40
Sometimes I go shopping.
41
Sometimes I go to the park.
42
Sometimes I prepare lessons because I'm a teacher.
43
So sometimes you do a little work on Wednesdays.
44
Yes, but I do work at my house.
45
I never go to school on Wednesday.
46
Why not?
47
Because it's a day off.
48
So how about Monday?
49
Are you busy on Monday?
50
I'm usually busy on Monday because my schedule is similar to Thursday.
51
So I have to teach class until around 6 p.m.
52
Yeah, Mondays are busy for me too.
53
Mondays are busy.
54
Thursdays also are busy.
55
Tuesday and Friday are not so busy.
56
Your schedule sounds a little similar to mine.
57
Yeah, well, we're both teachers.
58
That's true.
59
What about activities?
60
Do you do any activities during the week?
61
During the week, if I have free time, sometimes I will watch a TV show or a movie,
62
and I also go to Japanese language class.
63
Oh, nice.
64
Yeah, so sometimes I have homework, so I have to do my Japanese language homework some nights.
65
What about you?
66
I play futsal on Tuesday nights.
67
So every Tuesday I play futsal with my friends for two hours and that's fun.
68
And then sometimes on Friday, I meet my friends for dinner.
69
That sounds good.
70
And I also like sports.
71
So I usually watch sports on TV on Monday.
72
What sports do you usually watch on Monday?
73
I watch everything.
74
I watch baseball.
75
I watch basketball.
76
I watch American football and I watch soccer.
77
So I come home and I watch a video of a game from Saturday or Sunday.
78
So I don't watch sports on Saturday or Sunday.
79
I watch the video later on Monday night.
80
Is it better that way?
81
Yeah, usually I don't check the internet, so I don't know the score.
82
Well, sounds like you have a busy schedule.
83
You too.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần”. As palavras que mais se repetem: busy, Monday, Sunday, usually, Saturday. Este vídeo tem 83 frases e 575 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:22. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 21 das 83 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
soccer substantivo/ˈsɑk.ɚ/futebol
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
laundry substantivo/ˈlɔːn.dɹi/lavada, lavação
hike substantivo/haɪk/caminhada, passeio
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
futsal substantivo/ˈfʊtsæl/futsal, futebol de salão
errand substantivo/ˈɛɹənd/encargo
weekday substantivo/ˈwiːkdeɪ̯/dia de semana
schedule substantivo/ˈʃɛd͡ʒuːl/agenda, cronograma
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
apartment substantivo/əˈpɑɹt.mənt/apartamento, flate f/flete

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do you have a busy week?
  • Sometimes I prepare lessons because I'm a teacher.
  • Do you do any activities during the week?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoyour busiest · My busiest
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to work · have to teach · need to do
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll have · will watch

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hike /haɪk/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, errand /ˈɛɹənd/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: futsal /ˈfʊtsæl/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/, baseball /ˈbeɪs.bɔl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hike /haɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como homework, bore, soccer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →