تدريب Shadowing: Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
83 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So Meg, are you busy?
إذًا يا ميج، هل أنتِ مشغولة؟
2
Do you have a busy week?
هل لديك أسبوع حافل؟
3
Yes, I usually have a busy week.
نعم، عادةً ما يكون أسبوعي مزدحماً.
4
Yeah, me too.
نعم، أنا أيضاً.
5
So what day is your busiest day?
إذن ما هو يومك الأكثر ازدحاماً؟
6
My busiest day is Thursday.
7
Ooh, why?
8
On Thursday, I have to work from early in the morning until around 6 p.m.
9
I have to teach classes.
10
And then after that, I need to do my shopping at the supermarket.
11
Okay.
12
I do my shopping on Saturday.
13
Oh, really?
14
Yeah, always on Saturday.
15
What else do you do on Saturday?
16
On Saturday, I do all my boring activities.
17
Like what?
18
I do my shopping, I do my laundry, I run errands, I clean my apartment,
19
I do boring stuff because on Sunday I like to have fun.
20
What do you like to do on Sunday?
21
On Sunday, I often go hiking, or I go to the park, or I go to the beach.
22
I go to the beach almost every Sunday.
23
Wow, that sounds really fun.
24
Yeah, the beach is beautiful.
25
Nobody is there.
26
It's really nice.
27
Yeah, it sounds great.
28
How about you?
29
What do you do on Sunday?
30
On Sunday, I always go to church in the morning, and sometimes I'll have lunch with friends after church.
31
Oh, cool.
32
And then I usually clean as well Sunday evening before the new week starts.
33
Now, do you work Monday to Friday?
34
Yes, I work every weekday.
35
What about you?
36
I work Monday, Tuesday, Thursday, Friday.
37
I don't work Wednesday.
38
Oh, what's your schedule like on Wednesdays?
39
On Wednesdays, I usually stay at home and I relax.
40
Sometimes I go shopping.
41
Sometimes I go to the park.
42
Sometimes I prepare lessons because I'm a teacher.
43
So sometimes you do a little work on Wednesdays.
44
Yes, but I do work at my house.
45
I never go to school on Wednesday.
46
Why not?
47
Because it's a day off.
48
So how about Monday?
49
Are you busy on Monday?
50
I'm usually busy on Monday because my schedule is similar to Thursday.
51
So I have to teach class until around 6 p.m.
52
Yeah, Mondays are busy for me too.
53
Mondays are busy.
54
Thursdays also are busy.
55
Tuesday and Friday are not so busy.
56
Your schedule sounds a little similar to mine.
57
Yeah, well, we're both teachers.
58
That's true.
59
What about activities?
60
Do you do any activities during the week?
61
During the week, if I have free time, sometimes I will watch a TV show or a movie,
62
and I also go to Japanese language class.
63
Oh, nice.
64
Yeah, so sometimes I have homework, so I have to do my Japanese language homework some nights.
65
What about you?
66
I play futsal on Tuesday nights.
67
So every Tuesday I play futsal with my friends for two hours and that's fun.
68
And then sometimes on Friday, I meet my friends for dinner.
69
That sounds good.
70
And I also like sports.
71
So I usually watch sports on TV on Monday.
72
What sports do you usually watch on Monday?
73
I watch everything.
74
I watch baseball.
75
I watch basketball.
76
I watch American football and I watch soccer.
77
So I come home and I watch a video of a game from Saturday or Sunday.
78
So I don't watch sports on Saturday or Sunday.
79
I watch the video later on Monday night.
80
Is it better that way?
81
Yeah, usually I don't check the internet, so I don't know the score.
82
Well, sounds like you have a busy schedule.
83
You too.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B222
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B138
Bài 1 - Grape - Trái Nho
Daily ConversationWorking Adults
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B25
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Daily ConversationWorking Adults
B14
📍EP 479: Kẹt Xe Tại Việt Nam #learningenglish #hoctienganh #english
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bài 9 - Bánh Mì Việt Nam
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1105
📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
A17
281 جمل
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Listening Podcast |🎯 #2
KidsTeensDaily Conversation
A219
50 جمل
Bài 4 - Chuyển Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
A222
70 جمل
Bài 6 - Trái Cây Và Rau Củ
KidsTeensDaily Conversation
A260
28 جمل
Daily routine - conversation - full
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
30 جمل
Tiếng Anh 8 | Unit 1 - Leisure Time (Getting Started)#ENGLISH8 #Conversation #LearningEnglish
KidsTeensDaily Conversation
A226
151 جمل
Tiếng Anh cơ bản bài 7: Cậu đang làm gì thế?
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishTeens
A22
88 جمل
🎥 Unit 1 – My New School | Speaking | Global Success 6
KidsTeensDaily Conversation
A23
34 جمل
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
52 جمل
L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270
KidsTeensDaily Conversation
A272
71 جمل
UNIT 8 PREPARE 1 LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2](https://img.youtube.com/vi/yiJnRFDwKVk/mqdefault.jpg)
A237
53 جمل
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2
KidsTeensDaily Conversation
A214
60 جمل
Bài 9: Khi nào bạn muốn đi? | Lesson 9: When do you want to do?
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: busy, Monday, Sunday, usually, Saturday. يحتوي هذا الفيديو على 83 جملة و575 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:22. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 132 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 21 من أصل 83 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| soccer اسم | /ˈsɑk.ɚ/ | كُرَةُ الْقَدَم |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| laundry اسم | /ˈlɔːn.dɹi/ | غَسِيل, غَسْل |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| futsal اسم | /ˈfʊtsæl/ | كُرَةُ اْلصَالَةِ |
| weekday اسم | /ˈwiːkdeɪ̯/ | يَوْم عَمَل |
| schedule اسم | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | جَدْوَل, جَدْوَل أَعْمَال |
| teach فعل | /ˈtiːt͡ʃ/ | عَلَّمَ |
| lunch اسم | /lʌnt͡ʃ/ | غَدَاء |
| apartment اسم | /əˈpɑɹt.mənt/ | شَقَّة |
| basketball اسم | /ˈbæs.kɪt.bɔl/ | كُرَة اَلسَّلَّة |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do you have a busy week?
- Sometimes I prepare lessons because I'm a teacher.
- Do you do any activities during the week?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | your busiest · My busiest |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to work · have to teach · need to do |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll have · will watch |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, errand /ˈɛɹənd/, lunch /lʌnt͡ʃ/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل homework, bore, soccer.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.