Практика Shadowing: Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
83 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So Meg, are you busy?
2
Do you have a busy week?
3
Yes, I usually have a busy week.
4
Yeah, me too.
5
So what day is your busiest day?
6
My busiest day is Thursday.
7
Ooh, why?
8
On Thursday, I have to work from early in the morning until around 6 p.m.
9
I have to teach classes.
10
And then after that, I need to do my shopping at the supermarket.
11
Okay.
12
I do my shopping on Saturday.
13
Oh, really?
14
Yeah, always on Saturday.
15
What else do you do on Saturday?
16
On Saturday, I do all my boring activities.
17
Like what?
18
I do my shopping, I do my laundry, I run errands, I clean my apartment,
19
I do boring stuff because on Sunday I like to have fun.
20
What do you like to do on Sunday?
21
On Sunday, I often go hiking, or I go to the park, or I go to the beach.
22
I go to the beach almost every Sunday.
23
Wow, that sounds really fun.
24
Yeah, the beach is beautiful.
25
Nobody is there.
26
It's really nice.
27
Yeah, it sounds great.
28
How about you?
29
What do you do on Sunday?
30
On Sunday, I always go to church in the morning, and sometimes I'll have lunch with friends after church.
31
Oh, cool.
32
And then I usually clean as well Sunday evening before the new week starts.
33
Now, do you work Monday to Friday?
34
Yes, I work every weekday.
35
What about you?
36
I work Monday, Tuesday, Thursday, Friday.
37
I don't work Wednesday.
38
Oh, what's your schedule like on Wednesdays?
39
On Wednesdays, I usually stay at home and I relax.
40
Sometimes I go shopping.
41
Sometimes I go to the park.
42
Sometimes I prepare lessons because I'm a teacher.
43
So sometimes you do a little work on Wednesdays.
44
Yes, but I do work at my house.
45
I never go to school on Wednesday.
46
Why not?
47
Because it's a day off.
48
So how about Monday?
49
Are you busy on Monday?
50
I'm usually busy on Monday because my schedule is similar to Thursday.
51
So I have to teach class until around 6 p.m.
52
Yeah, Mondays are busy for me too.
53
Mondays are busy.
54
Thursdays also are busy.
55
Tuesday and Friday are not so busy.
56
Your schedule sounds a little similar to mine.
57
Yeah, well, we're both teachers.
58
That's true.
59
What about activities?
60
Do you do any activities during the week?
61
During the week, if I have free time, sometimes I will watch a TV show or a movie,
62
and I also go to Japanese language class.
63
Oh, nice.
64
Yeah, so sometimes I have homework, so I have to do my Japanese language homework some nights.
65
What about you?
66
I play futsal on Tuesday nights.
67
So every Tuesday I play futsal with my friends for two hours and that's fun.
68
And then sometimes on Friday, I meet my friends for dinner.
69
That sounds good.
70
And I also like sports.
71
So I usually watch sports on TV on Monday.
72
What sports do you usually watch on Monday?
73
I watch everything.
74
I watch baseball.
75
I watch basketball.
76
I watch American football and I watch soccer.
77
So I come home and I watch a video of a game from Saturday or Sunday.
78
So I don't watch sports on Saturday or Sunday.
79
I watch the video later on Monday night.
80
Is it better that way?
81
Yeah, usually I don't check the internet, so I don't know the score.
82
Well, sounds like you have a busy schedule.
83
You too.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B12
📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
A21
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 | 📍Topic: Favourite Fruit - Trái Cây Yêu Thích
KidsDaily Conversation
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B222
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B138
Bài 1 - Grape - Trái Nho
Daily ConversationWorking Adults
A220
Bài 4 - Chuyển Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B25
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B19
Bài 5 - Du Lịch Cùng Con
KidsTravel EnglishTeens
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A112
87 предложений
Beginner Listening A1 Lesson 6 Days of the Week
KidsTeensDaily Conversation
A260
28 предложений
Daily routine - conversation - full
TeensDaily ConversationHigh School Students
A222
70 предложений
Bài 6 - Trái Cây Và Rau Củ
KidsTeensDaily Conversation
A272
71 предложений
UNIT 8 PREPARE 1 LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
A22
117 предложений
(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A25
112 предложений
Present simple tense English conversation | English tenses | English speaking practice
KidsTeensDaily Conversation
A228
151 предложений
Tiếng Anh cơ bản bài 7: Cậu đang làm gì thế?
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishTeens
A24
34 предложений
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
52 предложений
L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270
KidsTeensDaily Conversation
A25
30 предложений
Tiếng Anh 8 | Unit 1 - Leisure Time (Getting Started)#ENGLISH8 #Conversation #LearningEnglish
KidsTeensDaily Conversation
A214
60 предложений
Bài 9: Khi nào bạn muốn đi? | Lesson 9: When do you want to do?
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần». Чаще всего повторяются слова: busy, Monday, Sunday, usually, Saturday. В этом видео 83 предложений и 575 слов для шедоуинга. Речь длится 4:22. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 21 из 83 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| soccer существительное | /ˈsɑk.ɚ/ | футбо́л, со́ккер |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| laundry существительное | /ˈlɔːn.dɹi/ | сти́рка |
| hike существительное | /haɪk/ | похо́д, экску́рсия |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| futsal существительное | /ˈfʊtsæl/ | футза́л, ми́ни-футбо́л |
| errand существительное | /ˈɛɹənd/ | поруче́ние, зада́ние |
| weekday существительное | /ˈwiːkdeɪ̯/ | рабо́чий день, бу́дний день |
| schedule существительное | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | расписа́ние, гра́фик |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| lunch существительное | /lʌnt͡ʃ/ | обе́д, второ́й за́втрак |
| apartment существительное | /əˈpɑɹt.mənt/ | кварти́ра, апартаме́нт |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you have a busy week?
- Sometimes I prepare lessons because I'm a teacher.
- Do you do any activities during the week?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | your busiest · My busiest |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to work · have to teach · need to do |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll have · will watch |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, weekday /ˈwiːkdeɪ̯/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hike /haɪk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как homework, bore, soccer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.