Prática de Shadowing: Streamline English Connections 06 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Monday morning.
2
What's the matter?
3
Oh, I don't know.
4
Oh, come on.
5
It's something.
6
What is it?
7
It's just life.
8
It's so boring.
9
Oh, it's not so bad.
10
You've got Daniel.
11
He's only a baby.
12
It's all right for you.
13
You'll leave the house in five minutes.
14
I'll be here all day.
15
When will you come home?
16
You won't come home till seven.
17
One of us must go to work.
18
Yes, but your day will be interesting.
19
My day will be the same as every day.
20
My work isn't always interesting.
21
I know, but you travel around.
22
You meet different people and you do different things.
23
Who will I meet today?
24
What will I do?
25
Eh?
26
I'll wash up, feed the baby, do the washing, clean the house, bath the baby, take the dog for a walk.
27
Dinner!
28
Then I'll go to the supermarket, prepare dinner, meet you at the station, have dinner, wash up again.
29
Dear...
30
And then I'll feed the baby again, put the baby to bed.
31
Oh, what a life!
32
Today, tomorrow, this week, next week, this month, next month, next year, forever!
33
It's just Monday, dear.
34
You'll be okay later. Will I?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 34 frases e 196 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:14. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
wash verbo/wɑʃ/lavar
bath substantivo/bɑːθ/banheira
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
feed verbo/fiːd/alimentar
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar
dinner substantivo/ˈdɪnɚ/jantar, janta
dear adjetivo/dɪɹ/querido, caro
station substantivo/ˈsteɪʃən/estação
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
till/tɪl/até
forever advérbio/fəˈɹɛvɚ/para sempre

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'll, you'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, station /ˈsteɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wash, bath, bore.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →