Pratica di Shadowing: Streamline English Connections 06 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

34 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Monday morning.
2
What's the matter?
3
Oh, I don't know.
4
Oh, come on.
5
It's something.
6
What is it?
7
It's just life.
8
It's so boring.
9
Oh, it's not so bad.
10
You've got Daniel.
11
He's only a baby.
12
It's all right for you.
13
You'll leave the house in five minutes.
14
I'll be here all day.
15
When will you come home?
16
You won't come home till seven.
17
One of us must go to work.
18
Yes, but your day will be interesting.
19
My day will be the same as every day.
20
My work isn't always interesting.
21
I know, but you travel around.
22
You meet different people and you do different things.
23
Who will I meet today?
24
What will I do?
25
Eh?
26
I'll wash up, feed the baby, do the washing, clean the house, bath the baby, take the dog for a walk.
27
Dinner!
28
Then I'll go to the supermarket, prepare dinner, meet you at the station, have dinner, wash up again.
29
Dear...
30
And then I'll feed the baby again, put the baby to bed.
31
Oh, what a life!
32
Today, tomorrow, this week, next week, this month, next month, next year, forever!
33
It's just Monday, dear.
34
You'll be okay later. Will I?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 34 frasi e 196 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:14. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 159 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
wash verbo/wɑʃ/lavare
bath sostantivo/bɑːθ/bagno, vasca da bagno
bore verbo/boɹ/annoiare, tediare
supermarket sostantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercato
feed verbo/fiːd/nutrire, alimentare
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparare
dinner sostantivo/ˈdɪnɚ/cena
dear aggettivo/dɪɹ/caro
station sostantivo/ˈsteɪʃən/stazione, fermata
travel verbo/ˈtɹævəl/viaggiare
clean aggettivo/kliːn/pulito
till/tɪl/fino a, fino a che
forever avverbio/fəˈɹɛvɚ/per sempre

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'll, you'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, station /ˈsteɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wash, bath, bore.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →