Pratica di Shadowing: unknown - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

75 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Number 1.
2
Can you tell me when the play starts?
3
A. How about another time?
4
B. It begins at 8.
5
C. She started at a young age.
6
Number 2.
7
Could you show me where the closest bank is?
8
A. I'm sure it's open.
9
B. Yes, it's just across the street.
10
C. How many would you like?
11
Number 3.
12
Did you hear how the meeting with the client went?
13
A. The negotiations went well.
14
B. It was only one page.
15
C. Thanks for coming.
16
Number 4.
17
Can you tell me which computer I should buy?
18
A. We called a technician.
19
B. I'd recommend a laptop.
20
C. A two-year warranty.
21
Number 5.
22
Do you know how to get to the movie theatre?
23
A. I'm sorry, I wasn't able to go with you.
24
B. That movie was excellent.
25
C. The 504 bus goes straight there.
26
Number 6.
27
Can you tell me where Mr. Yang is currently working?
28
A. I am working in the sales division.
29
B. Sorry, but we are not supposed to tell anybody.
30
C. We are running out of supplies.
31
Number 7.
32
Did the manager say when she would be back?
33
A. No, she didn't say anything about it.
34
B. She will leave the office right away.
35
C. She is not good at managing.
36
Number 8.
37
Do you happen to know where the post office is?
38
A. I mailed it the other day.
39
B. Those things happen.
40
C. You can refer to the area map.
41
Number 9.
42
Do you think we should reduce the number of staff members?
43
A. I have never hired anyone like that.
44
B. I don't think that will be necessary.
45
C. Nobody took care of it.
46
Number 10.
47
Did you hear that there is going to be an employee training session?
48
A. Yes, I would like to participate in it.
49
B. Jenny took part in the training session last year.
50
C. I won't go over it.
51
Number 11.
52
I'm going to put on my sweater.
53
A. The morning weather report.
54
B. I could turn the heat up.
55
C. I haven't decided yet.
56
Number 12.
57
This email from Mr. Robertson is rather unclear.
58
A. Yesterday afternoon.
59
B. I didn't understand it either.
60
C. At the post office downtown.
61
Number 13.
62
The table should be set before the guests arrive.
63
A. No, 12 people at 7 o'clock.
64
B. How was the party?
65
C. I'll do it right now.
66
Number 14.
67
I'm trying to find out how much has been budgeted for this project.
68
A. It's not an expensive place.
69
B. It hasn't been finalized yet.
70
C. I found some for half price.
71
Number 15.
72
I'd like you to present your proposal at the next council meeting.
73
A. Thank you for the nice present.
74
B. Sure, I'd be happy to.
75
C. Yes, it was an interesting meeting.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 75 frasi e 449 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:44. Chi parla lo fa lentamente, circa 95 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 13 delle sue 75 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
proposal sostantivo/pɹəˈpoʊzəl/proposta
refer verbo/ɹɪˈfɜː/riferire
participate verbo/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/partecipare (a)
downtown sostantivo/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centro
hire verbo/ˈhaɪɹ/assoldare, noleggiare
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
laptop sostantivo/ˈlæp.tɑp/notebook, laptop
unclear aggettivo/ʌnˈklɪɚ/ambiguo, confuso
negotiation sostantivo/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/negoziato, negoziazione
sweater sostantivo/ˈswɛtɚ/maglia
technician sostantivo/tɛkˈnɪʃən/tecnico
finalize verbo/ˈfaɪ.nə.laɪz/finire, finalizzare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire
heat up verboscaldare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Can you tell me when the play starts?
  • Could you show me where the closest bank is?
  • How many would you like?
  • Did you hear how the meeting with the client went?
  • Can you tell me which computer I should buy?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave never hired · haven't decided · has been budgeted
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fashould be set · has been budgeted · been finalized
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould buy · should reduce · should be
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois currently working · am working · are running

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, technician /tɛkˈnɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come proposal, refer, participate.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →