Pratica di Shadowing: unknown - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

77 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Number 1.
2
Which projects are you involved in these days?
3
A. I'm on several design teams.
4
B. Mondays and Fridays.
5
C. At the laboratory.
6
Number 2.
7
Could I give you a call if I have any further questions?
8
A. Let's call and ask for directions.
9
B. I'd be happy to help in any way possible.
10
C. Just tell him I have a few questions.
11
Number 3.
12
Are you going to watch the movie or the game?
13
A. Neither.
14
I'm too tired.
15
B. Yes, I'll move it here.
16
C. It's not my watch.
17
Number four.
18
Would you like to go hiking this weekend?
19
A. That would be great.
20
B. About twice a month.
21
C. I met him at 9 o'clock.
22
Number 5.
23
Which photograph do you prefer for this advertisement?
24
A. I'd prefer a direct flight.
25
B. In a magazine.
26
C. How about the one with the boats?
27
Number 6.
28
Should we review our notes today, or is tomorrow okay?
29
A. They got great reviews.
30
B. Yes, I noticed.
31
C. It doesn't matter to me.
32
Number 7.
33
Can't we see the movie tonight?
34
A. The Garden Theater.
35
B. Front row seats.
36
C. I'm afraid I have other plans.
37
Number 8.
38
Which candidate was chosen as the new software engineer?
39
A. At a higher salary.
40
B. It's a new version.
41
C. We selected Claudia Fernandez.
42
Number 9.
43
Do you have my business card?
44
A. I'll send a postcard.
45
B. No, could you give it to me?
46
C. He may be busy.
47
Number 10.
48
Do you like the red sweater or the blue one?
49
A. I prefer the blue one.
50
B. I haven't read that before.
51
C. I bought it yesterday.
52
Number 11.
53
Which packages need to be sent?
54
A. All of them.
55
B. Yes, especially the packages.
56
C. Express delivery, please.
57
Number 12.
58
Did you speak to Alan or his assistant?
59
A. Yes, he does.
60
B. His assistant.
61
C. The meeting's over.
62
Number 13.
63
Which movie do you recommend?
64
A. That's a good suggestion.
65
B. Let's move it over there.
66
C. The comedy with Klaus Thomas.
67
Number 14.
68
Which do you prefer, sales or marketing?
69
A. I am a new sales representative.
70
B. I applied to the company.
71
C. Neither.
72
I like accounting.
73
Number 15.
74
Do you live around here?
75
A. Yes, within walking distance.
76
B. No, I don't talk about it.
77
C. I will leave tomorrow.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 77 frasi e 380 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:31. Chi parla lo fa lentamente, circa 84 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 17 delle sue 77 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
package sostantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacco
select verbo/sɪˈlɛkt/scegliere, selezionare
salary sostantivo/ˈsæləɹi/stipendio, salario
laboratory sostantivo/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/laboratorio
photograph sostantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto
suggestion sostantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/suggestione, suggerimento
hike sostantivo/haɪk/camminata, passeggiata
advertisement sostantivo/ˈædvɚˌtaɪzmənt/pubblicità, annuncio
sweater sostantivo/ˈswɛtɚ/maglia
postcard sostantivo/ˈpoʊstˌkɑɹd/cartolina
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferire, favorire
candidate sostantivo/ˈkæn.ɪ.dɪt/candidato, candidata
recommend verbo/ˌɹɛkəˈmɛnd/raccomandare, consigliare
delivery sostantivo/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/consegna, distribuzione
representative sostantivo/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt(ət)ɪv/rappresentante

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Which projects are you involved in these days?
  • Would you like to go hiking this weekend?
  • Which photograph do you prefer for this advertisement?
  • Can't we see the movie tonight?
  • Do you have my business card?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas chosen · be sent
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll move · I'll send · will leave

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/, representative /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt(ət)ɪv/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, select /sɪˈlɛkt/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, hike /haɪk/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, salary /ˈsæləɹi/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come package, select, salary.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →