Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

77 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Number 1.
2
Which projects are you involved in these days?
3
A. I'm on several design teams.
4
B. Mondays and Fridays.
5
C. At the laboratory.
6
Number 2.
7
Could I give you a call if I have any further questions?
8
A. Let's call and ask for directions.
9
B. I'd be happy to help in any way possible.
10
C. Just tell him I have a few questions.
11
Number 3.
12
Are you going to watch the movie or the game?
13
A. Neither.
14
I'm too tired.
15
B. Yes, I'll move it here.
16
C. It's not my watch.
17
Number four.
18
Would you like to go hiking this weekend?
19
A. That would be great.
20
B. About twice a month.
21
C. I met him at 9 o'clock.
22
Number 5.
23
Which photograph do you prefer for this advertisement?
24
A. I'd prefer a direct flight.
25
B. In a magazine.
26
C. How about the one with the boats?
27
Number 6.
28
Should we review our notes today, or is tomorrow okay?
29
A. They got great reviews.
30
B. Yes, I noticed.
31
C. It doesn't matter to me.
32
Number 7.
33
Can't we see the movie tonight?
34
A. The Garden Theater.
35
B. Front row seats.
36
C. I'm afraid I have other plans.
37
Number 8.
38
Which candidate was chosen as the new software engineer?
39
A. At a higher salary.
40
B. It's a new version.
41
C. We selected Claudia Fernandez.
42
Number 9.
43
Do you have my business card?
44
A. I'll send a postcard.
45
B. No, could you give it to me?
46
C. He may be busy.
47
Number 10.
48
Do you like the red sweater or the blue one?
49
A. I prefer the blue one.
50
B. I haven't read that before.
51
C. I bought it yesterday.
52
Number 11.
53
Which packages need to be sent?
54
A. All of them.
55
B. Yes, especially the packages.
56
C. Express delivery, please.
57
Number 12.
58
Did you speak to Alan or his assistant?
59
A. Yes, he does.
60
B. His assistant.
61
C. The meeting's over.
62
Number 13.
63
Which movie do you recommend?
64
A. That's a good suggestion.
65
B. Let's move it over there.
66
C. The comedy with Klaus Thomas.
67
Number 14.
68
Which do you prefer, sales or marketing?
69
A. I am a new sales representative.
70
B. I applied to the company.
71
C. Neither.
72
I like accounting.
73
Number 15.
74
Do you live around here?
75
A. Yes, within walking distance.
76
B. No, I don't talk about it.
77
C. I will leave tomorrow.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 77 frases e 380 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:31. O falante fala devagar, cerca de 84 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 17 das 77 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
package substantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacote
select verbo/sɪˈlɛkt/escolher, selecionar
salary substantivo/ˈsæləɹi/salário
laboratory substantivo/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/laboratório
photograph substantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto
suggestion substantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sugestão, proposta
hike substantivo/haɪk/caminhada, passeio
advertisement substantivo/ˈædvɚˌtaɪzmənt/anúncio, publicidade
sweater substantivo/ˈswɛtɚ/malha, suéter
postcard substantivo/ˈpoʊstˌkɑɹd/cartão-postal, postal
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir
candidate substantivo/ˈkæn.ɪ.dɪt/candidato, candidata
recommend verbo/ˌɹɛkəˈmɛnd/recomendar
delivery substantivo/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/entrega
representative substantivo/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt(ət)ɪv/representante

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Which projects are you involved in these days?
  • Would you like to go hiking this weekend?
  • Which photograph do you prefer for this advertisement?
  • Can't we see the movie tonight?
  • Do you have my business card?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas chosen · be sent
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll move · I'll send · will leave

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/, representative /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt(ət)ɪv/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: select /sɪˈlɛkt/, hike /haɪk/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, candidate /ˈkæn.ɪ.dɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como package, select, salary.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →