Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Number 1.
2
Look at the picture marked number 1 in your test book.
3
A. He's talking on the telephone.
4
B. He's drinking from a cup.
5
C. He's typing on a laptop.
6
D. He's reading a newspaper.
7
Number 2.
8
Look at the picture marked number 2 in your test book.
9
A. A vehicle is stopped on the street b people are crossing
10
a road c a woman is riding a bicycle through a
11
park d a vendor is selling flowers near a bus stop
12
number three look at the picture marked number three in your
13
test book a a man's folding a napkin b a man's
14
putting silverware on a plate c a man's holding a menu D.
15
A man's sitting in a restaurant.
16
Number 4.
17
Look at the picture marked number 4 in your test book.
18
A. One of the women has a water bottle in her hand.
19
B. One of the women has a briefcase on her lap.
20
C. The women are sitting next to each other on a sofa.
21
D. The women are watching a presentation.
22
Number 5.
23
Look at the picture marked number 5 in your test book.
24
A. Food is being served to some customers.
25
B. A woman is handing money to a cashier.
26
C. Trays are being carried to a sink.
27
D. A man is putting on an apron.
28
Number 6.
29
Look at the picture marked number 6 in your test book
30
a a cart is being wheeled across the room B some
31
stools have been placed upside down see a television is attached
32
to the wall D some chairs are arranged in a circle
33
number seven look at the picture marked number seven in your
34
test book a a wooden fence is being repaired b bushes
35
line a walkway c a man is planting some seeds in
36
a garden d a man is cutting a tree into pieces
37
number eight look at the picture marked number eight in your
38
test book a a model of a house has been set up on a table.
39
B. A woman is removing books from a shelf.
40
C. Some people are looking at a painting.
41
D. Shoppers are lining up at a cash register.
42
Number 9.
43
Look at the picture marked number 9 in your test book.
44
A. A man is installing a video camera.
45
B. A cabinet door has been left open see the people are
46
watching some monitors D electronics are being sold in a store
47
number 10 look at the picture marked number 10 in your
48
test book a a salesperson is reaching into a display case B merchandise is being packed into boxes.
49
C. A customer is taking a hat off a counter.
50
D. Tags have been attached to some hats.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: marked, picture, test. Este vídeo tem 50 frases e 443 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:43. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/anexar
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
telephone substantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefone
monitor substantivo/ˈmɑ.nɪ.tɚ/monitor, observador
seed substantivo/siːd/semente
wooden adjetivo/ˈwʊdn̩/lenhoso, de madeira
menu substantivo/ˈmɛn.juː/cardápio, menu
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
fence substantivo/fɛns/cerca
sink verbo/ˈsɪŋk/afundar, submergir
electronics substantivo/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/eletrônica, eletrónica
install verbo/ɪnˈstɔl/instalar
fold verbo/ˈfəʊld/dobrar
shelf substantivo/ʃɛlf/prateleira, estante

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis stopped · being served · being carried
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been placed · has been set · has been left
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare crossing · is riding · is selling

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shelf /ʃɛlf/, cashier /kaˈʃɪə/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: seed /siːd/, laptop /ˈlæp.tɑp/, sink /ˈsɪŋk/, fold /ˈfəʊld/, upside /ˈʌpˌsaɪd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: install /ɪnˈstɔl/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, stool /stuːl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como attach, flower, repair.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →