Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: marked, picture, test. Este vídeo tem 50 frases e 443 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:43. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| attach verbo | /əˈtæt͡ʃ/ | anexar |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| telephone substantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefone |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
| seed substantivo | /siːd/ | semente |
| wooden adjetivo | /ˈwʊdn̩/ | lenhoso, de madeira |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| fence substantivo | /fɛns/ | cerca |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| electronics substantivo | /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ | eletrônica, eletrónica |
| install verbo | /ɪnˈstɔl/ | instalar |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | dobrar |
| shelf substantivo | /ʃɛlf/ | prateleira, estante |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is stopped · being served · being carried |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been placed · has been set · has been left |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are crossing · is riding · is selling |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shelf /ʃɛlf/, cashier /kaˈʃɪə/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: seed /siːd/, laptop /ˈlæp.tɑp/, sink /ˈsɪŋk/, fold /ˈfəʊld/, upside /ˈʌpˌsaɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: install /ɪnˈstɔl/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, stool /stuːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como attach, flower, repair.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























