Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: arrive, begin, month, Sometime. Este vídeo tem 111 frases e 547 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:30. O falante fala devagar, cerca de 84 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 25 das 111 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| lobby substantivo | /ˈlɑ.bi/ | saguão, vestíbulo |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| efficient adjetivo | /ɪˈfɪʃənt/ | eficiente |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| furniture substantivo | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | mobília |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| reception substantivo | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | recepção |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| pleasant adjetivo | /ˈplɛz.ənt/ | agradável |
| assignment substantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | designação |
| consultant substantivo | /kənˈsʌl.tənt/ | consultor |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- When did you join the company?
- When do you expect the merger to be approved?
- When will we begin marketing the new alarm system?
- When should I have this paperwork ready?
- When do you start work in the morning?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be approved · are completed · be repaired |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | ought to improve · should I have · should I request |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will we begin · will the · will the tour begin |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm enjoying · is shipping |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, hasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, desk /dɛsk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, installed /ɪnˈstɔːld/, pleasant /ˈplɛz.ənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, tile /ˈtaɪ.əl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrive, lobby, clock.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























