Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

111 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Number 12.
2
When did you join the company?
3
A. Yes, I'm enjoying it here.
4
B. Three years ago.
5
C. The Strauss Company.
6
Number 19.
7
When do you expect the merger to be approved?
8
A. By the end of the month.
9
B. I expect so.
10
C. Yes, sales ought to improve.
11
Number 24.
12
When will we begin marketing the new alarm system?
13
A. After more tests are completed.
14
B. It's an efficient system.
15
C. In Europe and North America.
16
Number 14.
17
When should I have this paperwork ready?
18
A. As soon as possible.
19
B. At the print shop.
20
C. A billing form.
21
Number 23.
22
When is the Morrison Bridge going to be repaired?
23
A. A pair of them.
24
B. He was stuck in traffic.
25
C. Sometime next spring.
26
Number 11.
27
When do you start work in the morning?
28
A. Yes, I do.
29
B. At 8 o 'clock.
30
C. She just started.
31
Number 20.
32
When will the furniture for the lobby be delivered?
33
A. At the service desk.
34
B. Some blue chairs.
35
C. Probably tomorrow.
36
D7.
37
When will the tour begin?
38
A. A history museum.
39
B. He's a tour guide.
40
C. In about 15 minutes.
41
Number 11.
42
When's your appointment?
43
A. Room 310 B.
44
On Friday C.
45
That's a good point.
46
Number 24.
47
When does the promotional offer begin?
48
A. For large orders B.
49
It starts next week C.
50
She's the assistant editor Number 19.
51
When will construction be finished?
52
A. Because of delays.
53
B. Yes, the room's furnished.
54
C. Sometime in July.
55
Or When will the financial consultants arrive in Tokyo?
56
A. Five of them, I think.
57
B. At the end of the month.
58
C. By express train.
59
Number 20 When will the client arrive?
60
A A cleaning service B Not until this afternoon C Ms. Kim will
61
Number 32 When will I find out if I got the assignment?
62
A No later than Friday B The accounting department C.
63
Didn't you find it?
64
Number 13.
65
When are the building designs due?
66
A. In the lobby.
67
B. On the 15th.
68
C. No, he hasn't done it.
69
Number 21.
70
When is the kitchen tile supposed to arrive?
71
A. That order is shipping on Tuesday.
72
B. The product trial was successful.
73
C. The floor and the counter.
74
Number 26.
75
When do we have to register for the seminar?
76
A. To attend a special event.
77
B. In the reception area.
78
C. Registration starts in March.
79
Number 12.
80
When should I request vacation time?
81
A. Yes, you should.
82
B. At least a month in advance.
83
C. Have a great trip.
84
Number 31.
85
When will the press conference begin?
86
A. She was very impressed.
87
B. In the banquet room.
88
C. As soon as the microphone arrives.
89
Number 11.
90
When does the next bus leave the station?
91
A. The Westmont station.
92
B. He's here till Tuesday.
93
C. It leaves at 7.
94
Number 15.
95
When will you start interviewing job candidates?
96
A. In the newspaper.
97
B. Sometime next month.
98
C. It was a thorough review.
99
19. When are the invoices sent out?
100
A. The corporate account.
101
B. Center City Bank.
102
C. Every other Monday.
103
20. When will you be giving the presentation at the conference?
104
A. I'm not sure yet.
105
B. What a pleasant surprise.
106
C. It's in London.
107
Number 26.
108
When's the security equipment going to be installed?
109
A. The security guard said so.
110
B. By the end of the week at the latest.
111
C. A set of revolving doors.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: arrive, begin, month, Sometime. Este vídeo tem 111 frases e 547 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:30. O falante fala devagar, cerca de 84 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 25 das 111 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
lobby substantivo/ˈlɑ.bi/saguão, vestíbulo
clock substantivo/klɑk/velocímetro
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
efficient adjetivo/ɪˈfɪʃənt/eficiente
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
delay substantivo/dɪˈleɪ̯/atraso, demora
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
furniture substantivo/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobília
alarm substantivo/əˈlɑɹm/alarme
reception substantivo/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/recepção
leaf substantivo/lif/folha
pleasant adjetivo/ˈplɛz.ənt/agradável
assignment substantivo/əˈsaɪn.mənt/designação
consultant substantivo/kənˈsʌl.tənt/consultor

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • When did you join the company?
  • When do you expect the merger to be approved?
  • When will we begin marketing the new alarm system?
  • When should I have this paperwork ready?
  • When do you start work in the morning?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe approved · are completed · be repaired
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiaought to improve · should I have · should I request
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill we begin · will the · will the tour begin
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm enjoying · is shipping

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, hasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, desk /dɛsk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, installed /ɪnˈstɔːld/, pleasant /ˈplɛz.ənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, tile /ˈtaɪ.əl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrive, lobby, clock.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →