Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

54 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Number 1.
2
Look at the picture marked number 1 in your test book.
3
A. They're looking into a store.
4
B. They're walking out of a shop.
5
C. They're trying on some shoes.
6
D. They're washing a window.
7
Number 2.
8
Look at the picture marked number 2 in your test book.
9
A. He's holding a hat.
10
B. He's greeting someone C.
11
He's taking a bite of food D.
12
He's selling sandwiches Number 3.
13
Look at the picture marked number 3 in your test book A.
14
The man is writing in a notebook B.
15
The women are handing out papers C.
16
The people are facing a board D.
17
A group is entering an office Number 4.
18
Look at the picture marked number 4 in your test book A.
19
They're displaying watches on a table B.
20
They're spreading a cloth on a table C.
21
A game's being played on a table D.
22
A table's being pushed against a door Number 5.
23
Look at the picture marked number 5 in your test book A.
24
Cheese is being wrapped for a customer.
25
B. Cheese has been packed into cartons.
26
C. Labels are being attached to pieces of cheese.
27
D. Cheese has been cut into different sizes.
28
Number 6.
29
Look at the picture marked number 6 in your test book.
30
A. Pedestrians are crossing the street.
31
B. Some vehicles are stopped in traffic C.
32
Goods are being unloaded from a truck D.
33
Some people are getting off their motorbikes Number 7.
34
Look at the picture marked number 7 in your test book A.
35
The woman is unplugging an appliance B.
36
Some dishes are being placed in a cabinet C.
37
The woman is emptying out the contents of a cup.
38
D. The kitchen plumbing is being repaired.
39
Number 8.
40
Look at the picture marked number 8 in your test book.
41
A. The furniture is being rearranged.
42
B. The carpet has been rolled up in the corner.
43
C. Some pillows are stacked beside a bed.
44
D. Bedding has been folded and placed on a mattress
45
Number 9 Look at the picture marked number 9 in your test book A.
46
Some chairs are lined up by the side of a swimming pool B.
47
A tugboat is pulling a ship out to sea C.
48
Umbrellas are sheltering people from the rain D.
49
Leaves are being removed from the pool Number 10.
50
Look at the picture marked number 10 in your test book.
51
A. Workers are taking a tank out of a building.
52
B. Plastic sheets cover a building frame.
53
C. Stepladders are being set up in a tent.
54
D. Some workers are trimming pieces of wood.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: marked, picture, test, cheese, table. Este vídeo tem 54 frases e 416 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:37. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 72% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
wash verbo/wɑʃ/lavar
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
sheet substantivo/ʃit/folha
bite verbo/baɪt/morder
furniture substantivo/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobília
shelter substantivo/ˈʃɛltə/refúgio, abrigo
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
leaf substantivo/lif/folha
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
swim verbo/swɪm/nadar
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
beside/bɪˈsaɪd/irrelevante para
carpet substantivo/ˈkɑɹ.pət/carpete, tapete
fold verbo/ˈfəʊld/dobrar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get off verbosair
hand out verbodistribuir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing played · being pushed · being wrapped
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been packed · has been cut · has been rolled
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasThey're looking · They're walking · They're trying

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/, shelter /ˈʃɛltə/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sheet /ʃit/, bite /baɪt/, wrap /ɹæp/, beside /bɪˈsaɪd/, carpet /ˈkɑɹ.pət/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, stack /stæk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como worker, wash, repair.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →