Prática de Shadowing: September 19, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “September 19, 2026”. As palavras que mais se repetem: beach, hair, soap, wash, shower. Este vídeo tem 97 frases e 782 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 71% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| soap substantivo | /soʊp/ | sabão, sabonete |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| towel substantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | toalha |
| shampoo substantivo | /ʃæmˈpuː/ | xampu, champô |
| bath substantivo | /bɑːθ/ | banheira |
| sand substantivo | /sænd/ | areia |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| mouse substantivo | /maʊs/ | rato, camundongo |
| clip substantivo | /klɪp/ | clipe, clips |
| nail substantivo | /neɪl/ | unha |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| gauge substantivo | /ˈɡeɪd͡ʒ/ | medida, medição |
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | barbear, raspar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
| put up verbo | afixar |
| turn off verbo | desligar, apagar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Seven, can you point the air vent toward me?
- Can I borrow your stapler?
- My mouse isn't working properly.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was locked · be cleaned · be replaced |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was lying · was getting |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | starts raining · finish washing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is getting · is sitting · are playing |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: bath /bɑːθ/, cloth /klɒθ/, thirteen /ˌθɝtˈtin/, bathtub /ˈbæθtʌb/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, shampoo /ʃæmˈpuː/, shave /ˈʃeɪ̯v/, sharp /ʃɑɹp/, wash /wɑʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/, speedometer /spɪˈdɑ.mɪ.təɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como soap, mirror, brush.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











