Prática de Shadowing: noi ve social media apps va daill routine - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “noi ve social media apps va daill routine”. As palavras que mais se repetem: Sally, Facebook, Andrew, Instagram, app. Este vídeo tem 200 frases e 1566 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:36. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| skirt substantivo | /skɚt/ | saia |
| celebrity substantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebridade, colunável |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| tunnel substantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| dessert substantivo | /dɪˈzɝt/ | sobremesa |
| comprehension substantivo | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | compreensão |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | menos |
| copyright substantivo | /ˈkɑpiˌɹaɪt/ | direitos autorais, direitos de autor |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| get off verbo | sair | |
| get up verbo | subir | |
| go out verbo | sair | |
| pick up verbo | pegar | |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'll tell you about my routine on weekdays.
- I don't like getting up late.
- Do you like studying in the morning, afternoon, or evening?
- I'm always hungry when I finish work.
- I don't exercise every day, only some days.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is read · was invented |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the biggest · The most famous · the most popular |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start working · started using · start using |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm studying · is ringing · We're meeting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skirt /skɚt/, clock /klɑk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, dessert /dɪˈzɝt/, consistent /kənˈsɪs.tənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tunnel /ˈtʌn(ə)l/, meal /ˈmiːl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como routine, skirt, celebrity.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















