Prática de Shadowing: noi ve Lisas Song - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “noi ve Lisas Song”. As palavras que mais se repetem: song, lisa, gig, alice, sing. Este vídeo tem 179 frases e 1205 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:57. O falante fala devagar, cerca de 81 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| grandfather substantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | avoengo |
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| grandson substantivo | /ˈɡɹæn(d)sʌn/ | neto |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| bomb substantivo | /bɑm/ | bomba, explosivo |
| cry verbo | /kɹaɪ/ | chorar |
| download verbo | /ˈdaʊnˌloʊd/ | descarregar, baixar |
| chapter substantivo | /ˈt͡ʃæptɚ/ | capítulo |
| suddenly advérbio | /ˈsʌd.ən.li/ | de repente, repentinamente |
| laugh verbo | /læf/ | rir |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brilhante, claro |
| concert substantivo | /kənˈsɝt/ | concerto, show |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Grandad, what can we do?
- What do you think, boys?
- Let's tell people about it on our website.
- When's the band's next cons...er...gig?
- My brother can't play the guitar at all.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you going · is waiting · is thinking |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | needs to go · must stay · must write |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como can't, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bind /ˈbaɪ̯nd/, download /ˈdaʊnˌloʊd/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, concert /kənˈsɝt/, ticket /ˈtɪk.ɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grandfather, guitar, goodbye.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















