Prática de Shadowing: noi ve cooking - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “noi ve cooking”. As palavras que mais se repetem: Sally, cook, dinner, eat, Andrew. Este vídeo tem 161 frases e 1251 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:09. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| taco substantivo | /ˈtɑkoʊ/ | taco |
| skirt substantivo | /skɚt/ | saia |
| pasta substantivo | /ˈpɑ.stə/ | massa, macarrão |
| grill substantivo | /ɡɹɪl/ | grelha |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| butter substantivo | /ˈbʌtɚ/ | manteiga |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| tunnel substantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| peanut substantivo | /ˈpiˌnʌt/ | amendoim, ginguba |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| steak substantivo | /steɪk/ | bife |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | subir |
| go out verbo | sair |
| pick up verbo | pegar |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I know that's a little strange, but it's delicious.
- I don't know which is better, breakfast or dinner.
- Do you eat dinner at the same time every day?
- What do you like eating for dinner?
- Have you got my money?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | tacos, which are · pan, which is |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is ringing · we're meeting · is having |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to learn · must go · must talk |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will eat · will learn · I'll see |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, chilaquiles /ˌt͡ʃi.ləˈki.leɪs/, ravioli /ɹæ.viˈoʊ.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, skirt /skɚt/, clock /klɑk/, peanut /ˈpiˌnʌt/, topic /ˈtɑpɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grill /ɡɹɪl/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/, thankful /ˈθæŋkfəl/, noodle /ˈnu.dəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skirt /skɚt/, steak /steɪk/, scramble /ˈskɹæmbl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como egg, taco, skirt.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



