Shadowing Practice: noi ve cooking - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

161 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English Listening Practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So today, I'm going to talk about cooking.
5
I do not know how to cook, so I do not know a lot about this topic.
6
However, I like eating, so I like talking about food in general.
7
I am lucky because my wife cooks very well.
8
She has a natural talent for cooking, so she cooks well.
9
That means that I eat well.
10
Let me tell you about some of the things that my wife cooks.
11
Since she is Mexican, she likes cooking Mexican food.
12
Sometimes she makes tacos, which are delicious.
13
There are many types of tacos, so my wife can cook different tacos each time.
14
I also cooked tacos in the past, but I don't cook well, so my tacos weren't very good.
15
I cooked tacos de lengua, tongue tacos, but I didn't cook them very well.
16
My wife cooks much better.
17
The only thing that I cook well is eggs.
18
I love eggs, and I eat them almost every morning.
19
I think eggs are the best breakfast food.
20
I usually eat scrambled eggs, but I also eat other types of eggs, too.
21
My favorite type is Eggs Benedict.
22
Mmm, this is my favorite breakfast.
23
Have you tried Eggs Benedict?
24
So, my wife also makes pasta.
25
She makes really good pasta.
26
She doesn't buy the pasta in the box that you buy from the store.
27
She makes the pasta by hand.
28
She makes the noodles, and they taste so good.
29
When you make pasta by hand, it tastes better.
30
I love all types of pasta, but my favorite is ravioli.
31
For me, ravioli is the perfect food.
32
Actually, I like all Italian food.
33
When we were in Italy, we ate some amazing food.
34
My wife also cooks a lot of meat.
35
We like eating different cuts of steak every week.
36
We try to buy cheap meat because meat can be expensive.
37
We don't want to spend a lot of money, so we buy cheap meat.
38
My wife cooks the meat in a pan, which is easy.
39
Other people cook their meat on a grill.
40
We don't have a grill, so we use a pan.
41
I think that meat tastes good if it's cooked on a pan or on a grill.
42
Meat is always good.
43
I hope my wife cooks meat tonight.
44
She also cooks really good breakfast.
45
She makes really good pancakes.
46
I like to eat pancakes with maple syrup and peanut butter.
47
I know that's a little strange, but it's delicious.
48
I love pancakes and peanut butter.
49
My wife also cooks chilaquiles, a common Mexican breakfast.
50
This is my favorite breakfast in the world.
51
I love chilaquiles.
52
This dish has tortilla chips, salsa, cheese, and cream.
53
I like it with eggs on top.
54
It's so good.
55
I don't know which is better, breakfast or dinner.
56
In my family, we cook dinner five days a week.
57
The other days, we go out to eat dinner, or we eat dinner with other people.
58
Sometimes, we eat dinner with my parents, and other times, we eat dinner with my sister.
59
Tonight, we will eat dinner with my parents, and my mother will cook dinner.
60
When I was a kid, my mother cooked dinner every weekday.
61
Every evening, we ate dinner at 6 .30 p .m.
62
every day.
63
Do you eat dinner at the same time every day?
64
In the U .S., it's common for families to eat dinner together.
65
We sit together at the table, we eat, and we talk about our day.
66
Dinner time is important in the U .S.
67
In other countries, people eat dinner late, like at 8 p .m or 9 p .m.
68
But this is too late for me.
69
I don't want to eat dinner late.
70
I like eating dinner at 5, 6, or 7 p .m.
71
This is a good time for dinner.
72
What do you like eating for dinner?
73
I like every type of food from every country.
74
I can eat anything, and I love trying new foods.
75
Like I said, I don't cook well, but I eat well.
76
Maybe I will learn to cook in the future, but I don't know.
77
I don't like cooking, and I don't have the natural talent to cook.
78
I prefer eating, not cooking.
79
My wife cooks very well, so I don't need to learn.
80
I'm thankful for that.
81
Okay, we are finished for today.
82
Leave a comment and tell me if you like cooking.
83
I'll see you next video.
84
Chapter 1
85
It is Thursday morning.
86
Sally is in bed.
87
Suddenly, ring, ring.
88
Her phone is ringing.
89
But where is it?
90
Sally gets out of bed and looks in her bag.
91
No phone.
92
She looks under the bed.
93
No phone.
94
Then she looks behind the door.
95
There is her phone.
96
Sally picks up her phone and answers it.
97
Hello Sally, it's Andrew Andrew is Sally's boyfriend
98
He has got a lot of money and a beautiful and expensive car Andrew,
99
it's only seven o 'clock Don't forget
100
Sally, we're meeting Michael tonight it's an important evening because Michael's my new boss wear your blue skirt
101
Sally I like that skirt I must go now see you at half past six bye
102
but Andrew bye I can't wear the blue skirt
103
Sally thinks it's dirty
104
What can I wear?
105
Sally is having breakfast with her mother and her brother Jack.
106
I'm going out tonight, Sally tells her mother.
107
Andrew and I are meeting his new boss.
108
Andrew, Jack says, oh be quiet
109
Jack, Sally says.
110
Andrew is very nice to me Nice?
111
Jack says Ha!
112
Sally, I want a sandwich
113
Yes, Andrew Sally, I don't like your hair
114
No, Andrew, sorry, Andrew Sally...
115
But then Sally stands up and Jack runs out of the room
116
Sally gets on the train
117
There are a lot of people on the train.
118
Most of them are talking on their phones.
119
John, John, get up and go to work.
120
It's late.
121
Have you got my money?
122
I need it today.
123
I must have it today.
124
remember go to the supermarket tonight don't forget and Sally is listening to Andrew
125
Sally meet me at six o 'clock not at half past six okay okay Andrew
126
but my blue skirt I must go Sally Bye.
127
Then the train goes into a tunnel.
128
The people on the train cannot talk on their phones.
129
They must talk to the other people on the train.
130
Hello, Max.
131
How are you?
132
Oh, hello, Graham.
133
I'm very well.
134
Where are you working now, Lucy?
135
I'm in a new office in Bank Street.
136
Those are nice shoes, Jane.
137
Thank you, Mary.
138
After three minutes, the train comes out of the tunnel.
139
Everyone talks on their phones again.
140
Hello, John, are you out of bed now?
141
Now Sally is at work.
142
She is talking to her friend Claire, and she tells her about Andrew, Michael, and the blue skirt.
143
It's OK, Sally, Claire says.
144
Let's go out at lunchtime.
145
We can find a new skirt.
146
You can wear it tonight.
147
Later, Claire and Sally are having coffee with Louise.
148
she works with them.
149
Ring, ring.
150
It is Andrew again.
151
Hi, Sally.
152
Look, meet me at the Bar Bogart, not the Cosmo Bar, OK?
153
The Bar Bogart is nearer.
154
Bye.
155
Bar Bogart?
156
Claire says.
157
Hmm, that's nice
158
Huh, Louise says
159
Forget him, Sally Who needs men?
160
Do this, do that
161
Go there, don't go there

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “noi ve cooking”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Sally, cook, dinner, eat, Andrew. בסרטון הזה יש 161 משפטים ו-1251 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:09. הדובר מדבר לאט, כ-103 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
skirt שם עצם/skɚt/חֲצָאִית
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
butter שם עצם/ˈbʌtɚ/חֶמְאָה
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
tunnel שם עצם/ˈtʌn(ə)l/מִנהָרָה
peanut שם עצם/ˈpiˌnʌt/בוֹטֵן, אגוז אדמה
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
chip שם עצם/t͡ʃɪp/שְׁבָב
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
steak שם עצם/steɪk/אֻמְצָה \ אומצה, סטייק
thankful שם תואר/ˈθæŋkfəl/אסיר תודה
maple שם עצם/ˈmeɪpl̩/אדר
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם
go out פועליָצָא
pick up פועלהרים, אסף
stand up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I know that's a little strange, but it's delicious.
  • I don't know which is better, breakfast or dinner.
  • Do you eat dinner at the same time every day?
  • What do you like eating for dinner?
  • Have you got my money?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברtacos, which are · pan, which is
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis ringing · we're meeting · is having
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to learn · must go · must talk
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill eat · will learn · I'll see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, chilaquiles /ˌt͡ʃi.ləˈki.leɪs/, ravioli /ɹæ.viˈoʊ.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, weekday /ˈwiːkdeɪ̯/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, thankful /ˈθæŋkfəl/, pancake /ˈpæn.keɪk/, ravioli /ɹæ.viˈoʊ.li/, scramble /ˈskɹæmbl̩/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grill /ɡɹɪl/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, syrup /ˈsɪɹ.əp/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, ravioli /ɹæ.viˈoʊ.li/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו egg, skirt, pasta.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →