تدريب Shadowing: noi ve social media apps va daill routine - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

200 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So, today I'm going to talk about my daily routine.
5
My routine is different on weekdays and weekends.
6
I'll tell you about my routine on weekdays.
7
So, I normally wake up at about 6 or 6 .15 a .m.
8
I like waking up early.
9
I don't like getting up late.
10
When I wake up, the first thing I do is read my Bible.
11
Then, I study languages for a little while.
12
Currently, I'm studying Indonesian.
13
I like to study in the morning because I feel motivated.
14
Other people prefer studying in the evening.
15
Do you like studying in the morning, afternoon, or evening?
16
So, after I study, I usually eat some fruit.
17
This is my first food of the day.
18
Then, I start my work.
19
I usually start working at 7 .30 a .m.
20
Most other people start at 8 a .m or 9 a .m.
21
I like starting early, though.
22
I'm an English teacher, and I teach many students.
23
I have different students every day.
24
Some days I have many classes, and other days I have fewer classes.
25
Most of my students are from Brazil and Russia, but I have students from many other countries, too.
26
Every day, I talk to people from all over the world.
27
This is really fun.
28
I love my job.
29
So, during my workday, I have some breaks.
30
Sometimes, I have a 30 -minute break between classes.
31
During my breaks, I eat, study, and hang out with my wife.
32
My last class usually ends at 4 .30 or 5 .00 p .m.
33
Many Americans get off work at 5 .00 p .m.
34
After I get off work, I eat dinner.
35
My wife cooks dinner every weekday, so we eat at home.
36
I'm always hungry when I finish work.
37
In the U .S., people eat dinner early, like at 6 p .m.
38
This is very common.
39
In other countries, people eat dinner late, like at 9 p .m.
40
I don't like this.
41
For us, dinner is the biggest meal of the day.
42
We eat a lot for dinner.
43
My wife and I eat meat, vegetables, and other food.
44
Some days, I exercise in the evening too.
45
I don't exercise every day, only some days.
46
I should exercise more, though.
47
After I exercise and eat dinner, I eat dessert.
48
I normally have milk and cookies.
49
I love milk and cookies.
50
After dessert, I study my languages more.
51
Then, I spend time with my wife.
52
Lastly, I take a shower, brush my teeth, and get ready for bed.
53
I usually go to bed at 10 p .m.
54
So that's my normal routine on weekdays.
55
I like to have a consistent routine.
56
I plan my days and I try to follow my plan.
57
Some people don't like planning their days.
58
They prefer to do different things every day.
59
I like doing different things too, but I like having a general plan to follow.
60
If I don't have a general plan, I feel lost.
61
I like having a daily routine.
62
However, on the weekends, I do many different activities.
63
My weekends are very different from my weekdays, but I always wake up and go to bed at the same time every day.
64
That doesn't change.
65
I like to start and end every day at the same time.
66
Okay, that's all for today.
67
Leave a comment and tell me if you have a daily routine.
68
I'll see you next time.
69
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
70
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
71
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
72
So today, I'm gonna talk about social media.
73
Nowadays, many people have social media apps on their phones and computers.
74
Many people use social media to communicate with their friends and family.
75
They also use social media for many other things.
76
Let's talk about the different social media apps.
77
The most famous app is Facebook.
78
Facebook is very popular all around the world.
79
People all around the world use Facebook every day.
80
They use Facebook on their computers and they use Facebook on their phones.
81
I think more people use Facebook on their phones, not their computers.
82
Facebook was invented in 2004, but it wasn't popular then.
83
I started using Facebook in 2010.
84
When did you start using Facebook?
85
So, let's talk about what you can do on Facebook.
86
First of all, you can use it to post text, pictures, and videos.
87
When you post something, all your friends can see it.
88
I don't post much on Facebook.
89
You can also use Facebook to send messages.
90
You can send messages to one person or to a group.
91
You can also follow people and pages on Facebook.
92
I follow some news pages so I can see the news on Facebook.
93
You can do many things on this app, but I don't really like Facebook.
94
Okay, so now let's talk about Instagram.
95
Instagram is the most popular app for young people.
96
People use this app to post pictures and videos.
97
If you like pictures, then you'll probably like Instagram.
98
I don't like Facebook, but I do like Instagram.
99
I like it because it's fun to look at photos.
100
On Instagram, you can follow other people to see their pictures.
101
Some people like following celebrities and other famous people.
102
I don't really like following celebrities.
103
How about you?
104
Do you follow any celebrities on Instagram?
105
Another thing you can do on Instagram is post an Instagram story.
106
You can post many photos and videos to your story.
107
I don't usually post on Instagram, but I look at other people's posts.
108
I think that Instagram is better than Facebook.
109
Okay, so another social media app that people use is Twitter.
110
I don't have
111
Twitter, so I don't really know how to use it.
112
But I know that it's a very popular app all around the world.
113
Many people use this app to follow the news.
114
People post news stories on Twitter.
115
I don't need a Twitter account because I can read the news on Facebook.
116
Another app that young people use is Snapchat.
117
I had Snapchat when I was younger, but now I don't.
118
People use Snapchat to send pictures and short videos to each other.
119
Then these pictures and videos disappear after you view them.
120
There are many other social media apps too.
121
The world loves social media.
122
Alright, that's all for today.
123
Leave a comment and tell me which social media app you like best.
124
And remember to subscribe to the channel, click on the bell and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
125
I'll see you next time.
126
Bookworms.
127
Starters.
128
Sally's Phone by Christine Lindop.
129
Read by Aletta Lawson.
130
Published and copyright Oxford University Press, 2003.
131
Chapter One Morning
132
It is Thursday morning.
133
Sally is in bed.
134
Suddenly, ring, ring.
135
Her phone is ringing.
136
But where is it?
137
Sally gets out of bed and looks in her bag.
138
No phone.
139
She looks under the bed.
140
No phone.
141
Then she looks behind the door.
142
There is her phone!
143
Sally picks up her phone and answers it.
144
Hello, Sally.
145
It's Andrew.
146
Andrew is Sally's boyfriend.
147
He has got a lot of money and a beautiful and expensive car.
148
Andrew, it's only seven o 'clock.
149
Don't forget, Sally.
150
We're meeting Michael tonight.
151
It's an important evening because Michael's my new boss.
152
Wear your blue skirt, Sally.
153
I like that skirt.
154
I must go now.
155
See you at half past six.
156
Bye. But, Andrew!
157
Bye.
158
I can't wear the blue skirt, Sally thinks.
159
It's dirty.
160
What can I wear?
161
Sally is having breakfast with her mother and her brother Jack.
162
I'm going out tonight, Sally tells her mother.
163
Andrew and I are meeting his new boss.
164
Andrew, Jack says.
165
Oh, be quiet, Jack, Sally says.
166
Andrew is very nice to me.
167
Nice, Jack says.
168
Sally, I want a sandwich.
169
Yes, Andrew.
170
Sally, I don't like your hair.
171
No, Andrew.
172
Sorry, Andrew.
173
But then Sally stands up and Jack runs out of the room.
174
Sally gets on the train.
175
There are a lot of people on the train.
176
most of them are talking on their phones John John get up
177
and go to work it's late have you got my money
178
I need it today I must have it today remember go to the supermarket tonight.
179
Don't forget.
180
And Sally is listening to Andrew.
181
Sally, meet me at six o 'clock, not at half past six, OK?
182
OK, Andrew, but my blue skirt...
183
I must go, Sally.
184
Bye.
185
Then the train goes into a tunnel.
186
The people on the train cannot talk on their phones.
187
They must talk to the other people on the train.
188
Hello, Max.
189
How are you?
190
Oh, hello Graham I'm very well where are you working now
191
Lucy I'm in a new office in Bank Street those are nice shoes
192
Jane thank you
193
Mary after three minutes the train comes out of the tunnel
194
everyone talks on their phones again hello John Are you out of bed now?
195
Now Sally is at work.
196
She is talking to her friend Claire.
197
And she tells her about Andrew, Michael and the blue skirt.
198
It's OK, Sally, Claire says.
199
Let's go out at lunchtime.
200
We can find a new skirt.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “noi ve social media apps va daill routine”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Sally, Facebook, Andrew, Instagram, app. يحتوي هذا الفيديو على 200 جملة و1566 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:36. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
routine اسم/ɹuˈtin/رُوتِين
skirt اسم/skɚt/تَنُّورَة, جُوب
celebrity اسم/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/نَجْم, نَجْمَة
tunnel اسم/ˈtʌn(ə)l/نَفَق
cookie اسم/ˈkʊki/كُعَيْكَة, كُوكِي
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
dessert اسم/dɪˈzɝt/حَلْوَى, حَلْوَيَات
comprehension اسم/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/فَهْم
consistent صفة/kənˈsɪs.tənt/مُتَّسِق
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
fewer/ˈfjuː.ɚ/أَقَلّ
copyright اسم/ˈkɑpiˌɹaɪt/حُقُوقُ النَّشْر, حُقُوقُ التَّأْلِيفِ وَٱلنَّشْر
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ
get up فعلقَامَ, نَهَضَ
go out فعلخَرَجَ
pick up فعلقَطَفَ
stand up فعلقَامَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'll tell you about my routine on weekdays.
  • I don't like getting up late.
  • Do you like studying in the morning, afternoon, or evening?
  • I'm always hungry when I finish work.
  • I don't exercise every day, only some days.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis read · was invented
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe biggest · The most famous · the most popular
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstart working · started using · start using
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm studying · is ringing · We're meeting

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 34 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, invent /ɪnˈvɛnt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skirt /skɚt/, clock /klɑk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, consistent /kənˈsɪs.tənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل routine, skirt, celebrity.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →