تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Daily Routine - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

74 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو للتدرب على مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
3
You ready?
أنت جاهز؟
4
So, today I'm going to talk about my daily routine.
إذن، سأتحدث اليوم عن روتيني اليومي.
5
My routine is different on weekdays and weekends.
روتيني يختلف بين أيام الأسبوع وعطلة نهاية الأسبوع.
6
I'll tell you about my routine on weekdays.
سأخبرك عن روتيني في أيام الأسبوع.
7
So, I normally wake up at about 6 or 6.15 a.m.
لذا، عادةً ما أستيقظ حوالي الساعة 6 أو 6:15 صباحًا.
8
I like waking up early.
أحب الاستيقاظ مبكراً.
9
I don't like getting up late.
لا أحب الاستيقاظ متأخراً.
10
When I wake up, the first thing I do is read my Bible.
عندما أستيقظ، أول شيء أفعله هو قراءة الكتاب المقدس.
11
Then, I study languages for a little while.
ثم، أدرس اللغات لفترة قصيرة.
12
Currently, I'm studying Indonesian.
حاليًا، أنا أدرس اللغة الإندونيسية.
13
I like to study in the morning because I feel motivated.
أحب الدراسة في الصباح لأنني أشعر بالحماس.
14
Other people prefer studying in the evening.
يُفضل أشخاص آخرون الدراسة في المساء.
15
Do you like studying in the morning, afternoon, or evening?
هل تحب الدراسة في الصباح، أم بعد الظهر، أم المساء؟
16
So, after I study, I usually eat some fruit.
لذا، بعد أن أدرس، عادةً ما آكل بعض الفاكهة.
17
This is my first food of the day.
هذا أول طعام آكله اليوم.
18
Then, I start my work.
ثم أبدأ عملي.
19
I usually start working at 7.30 a.m.
أنا عادةً أبدأ العمل في الساعة 7:30 صباحاً.
20
Most other people start at 8 a.m or 9 a.m.
معظم الأشخاص الآخرين يبدأون العمل في الساعة 8 صباحًا أو 9 صباحًا.
21
I like starting early though.
على الرغم من ذلك، أحب البدء مبكرًا.
22
I'm an English teacher and I teach many students.
أنا مدرس لغة إنجليزية وأقوم بتدريس العديد من الطلاب.
23
I have different students every day.
لدي طلاب مختلفون كل يوم.
24
Some days I have many classes and other days I have fewer classes.
في بعض الأيام يكون لدي حصص كثيرة، وفي أيام أخرى يكون لدي حصص أقل.
25
Most of my students are from Brazil and Russia,
معظم طلابي من البرازيل وروسيا،
26
but I have students from many other countries too.
ولكن لدي طلاب من دول عديدة أخرى أيضاً.
27
Every day I talk to people from all over the world.
أتحدث كل يوم مع أشخاص من جميع أنحاء العالم.
28
This is really fun.
هذا ممتع حقًا.
29
I love my job.
أنا أحب عملي.
30
So, during my workday I have some breaks.
لذا، خلال يوم عملي، لدي بعض الفترات الاستراحة.
31
Sometimes, I have a 30-minute break between classes.
أحياناً، لدي استراحة مدتها 30 دقيقة بين الحصص الدراسية.
32
During my breaks, I eat,
خلال فترات استراحتي، آكل،
33
study, and hang out with my wife.
أدرس، وأقضي الوقت مع زوجتي.
34
My last class usually ends at 4.30 or 5.00 p.m.
فصلي الأخير عادةً ينتهي في الساعة 4:30 أو 5:00 مساءً.
35
Many Americans get off work at 5.00 p.m.
يغادر العديد من الأمريكيين عملهم في الساعة 5 مساءً.
36
After I get off work, I eat dinner.
بعد أن أنتهي من العمل، آكل العشاء.
37
My wife cooks dinner every weekday,
زوجتي تطبخ العشاء كل يوم من أيام الأسبوع،
38
so we eat at home.
إذًا نأكل في المنزل.
39
I'm always hungry when I finish work.
أنا دائماً أشعر بالجوع عندما أنتهي من العمل.
40
In the US, people eat dinner early, like at 6pm.
في الولايات المتحدة، يأكل الناس العشاء مبكراً، مثل الساعة السادسة مساءً.
41
This is very common.
هذا شائع جدًا.
42
In other countries, people eat dinner late, like at 9pm.
في بلدان أخرى، يتناول الناس العشاء متأخراً، مثل الساعة 9 مساءً.
43
I don't like this.
لا يعجبني هذا.
44
For us, dinner is the biggest meal of the day.
بالنسبة لنا، العشاء هو الوجبة الأكبر في اليوم.
45
We eat a lot for dinner.
نأكل الكثير في العشاء.
46
My wife and I eat meat, vegetables and other food.
أنا وزوجتي نأكل اللحوم والخضروات وغيرها من الأطعمة.
47
Some days I exercise in the evening too.
في بعض الأيام أمارس الرياضة في المساء أيضاً.
48
I don't exercise every day, only some days.
أنا لا أمارس الرياضة كل يوم، بل في بعض الأيام فقط.
49
I should exercise more though.
يجب أن أمارس الرياضة أكثر مع ذلك.
50
After I exercise and eat dinner, I eat dessert.
بعد أن أمارس التمارين الرياضية وأتناول العشاء، آكل الحلوى.
51
I normally have milk and cookies.
أنا عادةً أتناول الحليب والبسكويت.
52
I love milk and cookies.
أنا أحب الحليب والبسكويت.
53
After dessert, I study my languages more.
بعد الحلوى، أدرس لغاتي أكثر.
54
Then, I spend time with my wife.
ثم أقضي الوقت مع زوجتي.
55
Lastly, I take a shower,
أخيرًا، أستحم،
56
brush my teeth, and get ready for bed.
أفرش أسناني وأستعد للنوم.
57
I usually go to bed at 10pm.
أنا عادةً أذهب إلى الفراش في الساعة 10 مساءً.
58
So that's my normal routine on weekdays.
إذًا هذا هو روتيني المعتاد في أيام الأسبوع.
59
I like to have a consistent routine.
أحب أن أتبع روتينًا ثابتًا.
60
I plan my days and I try to follow my plan.
أنا أخطط لأيامي وأحاول الالتزام بخطتي.
61
Some people don't like planning their days.
بعض الناس لا يحبون التخطيط لأيامهم.
62
They prefer to do different things every day.
يفضلون القيام بأشياء مختلفة كل يوم.
63
I like doing different things too,
أنا أيضاً أحب القيام بأشياء مختلفة،
64
but I like having a general plan to follow.
لكنني أحب أن يكون لدي خطة عامة أتبعها.
65
If I don't have a general plan, I feel lost.
إذا لم يكن لدي خطة عامة، فأشعر أنني تائه.
66
I like having a daily routine.
أنا أحب أن يكون لدي روتين يومي.
67
However, on the weekends, I do many different activities.
ومع ذلك، في عطلة نهاية الأسبوع، أقوم بالعديد من الأنشطة المختلفة.
68
My weekends are very different from my weekdays.
عطلات نهاية أسبوعي مختلفة تماماً عن أيام الأسبوع.
69
But I always wake up and go to bed at the same time every day.
لكنني دائمًا ما أستيقظ وأخلد إلى النوم في نفس الوقت كل يوم.
70
That doesn't change.
هذا لا يتغير.
71
I like to start and end every day at the same time.
أحب أن أبدأ كل يوم وأنتهي منه في نفس الوقت.
72
Okay, that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
73
Leave a comment and tell me if you have a daily routine.
اترك تعليقًا وأخبرني إذا كان لديك روتين يومي.
74
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سوف نتناول موضوع الروتين اليومي، حيث يستعرض المتحدث تفاصيل يومه من الاستيقاظ في الصباح إلى انتهاء يوم العمل. سيتدرب المتعلمون على مهارات الاستماع والفهم من خلال الاستماع إلى كيفية تنظيم يوم عادي، مما يتيح لهم التعرف على المفردات المتعلقة بالروتين اليومي وأوقات العمل والدروس والتفاعل الاجتماعي. يتضمن هذا الفيديو موضوعات مهمة تتعلق بالمواعيد، العادات اليومية، والتفضيلات الشخصية في الدراسة والعمل، مما يساعد المتعلمين على تعزيز مهاراتهم اللغوية وإثراء معرفتهم بالنطق والتعبيرات الشائعة.

المفردات والعبارات المهمة

  • wake up: يستيقظ - عبارة تعبر عن بدء اليوم.
  • daily routine: الروتين اليومي - يُشير إلى الأنشطة التي يقوم بها الشخص بشكل يومي.
  • study languages: دراسة اللغات - تعني الاشتغال بتعلم لغات جديدة.
  • get off work: إنهاء العمل - يُستخدم للدلالة على الانتهاء من العمل اليومي.
  • dinner: العشاء - الوجبة الأساسية التي تُتناول في المساء.
  • exercise: ممارسة الرياضة - تشير إلى الأنشطة البدنية التي يقوم بها الشخص للياقة البدنية.
  • break: استراحة - فترة زمنية تُخصص للراحة أثناء العمل.

نصائح التدريب لهذا الفيديو

لتحقيق أقصى استفادة من ممارسة التحدث بالإنجليزية باستخدام هذا الفيديو، يُنصح باتباع تقنية الشادوينج (Shadowing). ابدأ بتشغيل الفيديو بعد الاستماع لجزء قصير من المحتوى. حاول أن تكرر ما يقوله المتحدث بصوت عالٍ في نفس الوقت، مما يعزز قدرتك على النطق. انتبه إلى سرعة الكلام، حيث يتحدث المتحدث بوتيرة معتدلة، مما يسهل متابعته. أيضاً، احرص على ملاحظة اللهجة والنبرة، خاصة عند الإشارة إلى أوقات اليوم والأنشطة اليومية. يمكنك التركيز على تمارين النطق لتزيد من الطلاقة في الإنجليزية، مما سيساعدك في التحضير لاختبارات مثل الـ IELTS speaking. تأكد من إعادة الاستماع لأجزاء معينة عدة مرات لترسيخ المعلومات والمساعدة في تحسين الاستجابة الفورية أثناء المحادثات.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →