تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Transportation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
69 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody!
مرحباً بالجميع!
2
Welcome to this A1 English listening practice video.
أهلاً بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو لممارسة مهارات الاستماع والفهم أثناء تحدثي.
4
Before we start, remember to subscribe to the channel,
قبل أن نبدأ، تذكروا الاشتراك في القناة.
5
click on the bell, and follow us on Instagram.
انقر على الجرس، وتابعنا على إنستغرام.
6
You ready?
أنت جاهز؟
7
So today, I'm going to talk about transportation.
لذا اليوم، سأتحدث عن وسائل النقل.
8
This is an important topic because we all use some kind of transportation in our lives.
هذا موضوع مهم لأننا جميعًا نستخدم نوعًا من وسائل النقل في حياتنا.
9
Let's talk about the different types of transportation.
لنتحدث عن الأنواع المختلفة لوسائل النقل.
10
One popular type of transportation is the subway.
أحد أنواع المواصلات الشائعة هو مترو الأنفاق.
11
In other countries, people also use the words metro or underground.
في بلدان أخرى، يستخدم الناس أيضًا كلمات مترو أو أندرجراوند.
12
But in the U.S., we usually say subway.
لكن في الولايات المتحدة، نقول عادةً subway.
13
Many big cities around the world have a subway system.
العديد من المدن الكبرى حول العالم تمتلك نظام مترو أنفاق.
14
In cities like Paris, London,
في مدن مثل باريس ولندن،
15
and Tokyo, the subway system is amazing.
وفي طوكيو، نظام المترو مذهل.
16
The subways in these cities are very organized and efficient.
مترو الأنفاق في هذه المدن منظم وفعال للغاية.
17
However, many big cities in the U.S don't have good subway systems.
ومع ذلك، فإن العديد من المدن الكبرى في الولايات المتحدة لا تمتلك أنظمة مترو جيدة.
18
Most people in the U.S drive cars,
معظم الناس في الولايات المتحدة يقودون السيارات،
19
so they don't need to take the subway.
لذلك لا يحتاجون إلى ركوب مترو الأنفاق.
20
In my hometown of San Diego,
في مدينتي سان دييغو،
21
we don't have a subway system.
ليس لدينا نظام مترو أنفاق.
22
I like taking the subway in other countries because it's easy.
أحب ركوب المترو في الدول الأخرى لأنه وسيلة سهلة.
23
You can go anywhere in the city without a car.
يمكنك الذهاب إلى أي مكان في المدينة دون سيارة.
24
But in some cities, the subway stations are dirty and a little scary.
ولكن في بعض المدن، تكون محطات المترو قذرة ومخيفة بعض الشيء.
25
You need to be careful when you take the subway.
يجب أن تكون حذرًا عندما تستقل المترو.
26
Okay, another form of public transportation is taking the bus.
حسنًا، هناك شكل آخر من وسائل النقل العام وهو ركوب الحافلة.
27
Big cities have bus systems that help people move around.
المدن الكبرى تمتلك أنظمة حافلات تساعد الناس على التنقل.
28
In some cities, buses are nice, clean, and safe.
في بعض المدن، تكون الحافلات لطيفة ونظيفة وآمنة.
29
But in other cities, buses are old,
ولكن في مدن أخرى، تكون الحافلات قديمة،
30
dirty, and a little dangerous.
قذرة، وخطيرة بعض الشيء.
31
For example, in Mexico, most buses are old and uncomfortable.
على سبيل المثال، في المكسيك، معظم الحافلات قديمة وغير مريحة.
32
They can also be dangerous because many bus drivers drive really bad.
يمكن أن تكون الحافلات خطرة أيضًا لأن العديد من سائقي الحافلات يقودون بشكل سيء للغاية.
33
They drive really fast and they often have accidents.
يقودون بسرعة كبيرة جدًا وغالبًا ما يتعرضون لحوادث.
34
Most people don't like taking the bus,
معظم الناس لا يحبون ركوب الحافلة،
35
but sometimes they have to.
لكن أحيانًا يضطرون لذلك.
36
In many cities, taking the bus is cheap.
في العديد من المدن، ركوب الحافلة رخيص.
37
If you don't have a lot of money,
إذا لم يكن لديك الكثير من المال،
38
the bus can be a good option.
يمكن أن يكون الحافلة خياراً جيداً.
39
OK, now let's talk about taxis and Ubers.
حسنًا، الآن دعونا نتحدث عن سيارات الأجرة وUbers.
40
In the past, many people took taxis,
في الماضي، كان الكثير من الناس يستقلون سيارات الأجرة.
41
but nowadays many people use Uber.
لكن في الوقت الحاضر يستخدم الكثير من الناس تطبيق Uber.
42
I love using Uber.
أحب استخدام Uber.
43
I use it all the time.
أنا أستخدمه طوال الوقت.
44
An Uber is cheaper than a taxi and it's usually safe.
ركوب أوبر أرخص من التاكسي، وعادة ما يكون آمناً.
45
I always have good experiences using Uber.
أنا دائماً أحظى بتجارب جيدة عند استخدام Uber.
46
I've taken a few taxis before,
لقد ركبتُ سيارات أجرة عدة مرات من قبل،
47
but I didn't like it.
لكنني لم أُعجب به.
48
Taxis are usually expensive.
سيارات الأجرة عادة ما تكون باهظة الثمن.
49
In some cities, Uber is illegal,
في بعض المدن، تُعد خدمة أوبر غير قانونية.
50
so people can't use it.
لذلك لا يستطيع الناس استخدامه.
51
How about you?
ماذا عنك؟
52
Do you use Uber in your city?
هل تستخدم تطبيق أوبر في مدينتك؟
53
Okay, another Another common type of transportation is riding a bike.
حسنًا، هناك نوع آخر شائع من وسائل النقل وهو ركوب الدراجة.
54
This is a great way to move around the city because it's free.
هذه طريقة رائعة للتنقل في المدينة لأنها مجانية.
55
Riding bikes is also a healthy activity.
ركوب الدراجات هو أيضاً نشاط صحي.
56
The problem is that it's dangerous in some cities.
المشكلة هي أن الأمر خطير في بعض المدن.
57
In some cities, the drivers are crazy,
في بعض المدن، السائقون مجانين.
58
so it's dangerous to ride a bike in the street.
لذا من الخطير ركوب الدراجة في الشارع.
59
In other cities, there are bike lanes in the street, so it's safer.
في مدن أخرى، توجد ممرات للدراجات في الشوارع، لذا يكون الأمر أكثر أمانًا.
60
But I think it's always a little dangerous to ride a bike in the city.
لكنني أعتقد أن ركوب الدراجة في المدينة دائمًا ما يكون خطيرًا بعض الشيء.
61
One more type of transportation is walking.
هناك نوع آخر من وسائل النقل وهو المشي.
62
This is my favorite type of transportation because it's easy, free and fun.
هذا هو نوع المواصلات المفضل لدي لأنه سهل ومجاني وممتع.
63
I love walking because I love being outside.
أحب المشي لأنني أحب التواجد في الهواء الطلق.
64
I think everyone should try to walk more.
أعتقد أن على الجميع محاولة المشي أكثر.
65
Alright, that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
66
Leave a comment and tell me what type of transportation you prefer.
اترك تعليقاً وأخبرني عن نوع وسيلة النقل التي تفضلها.
67
And remember to subscribe to the channel,
وتذكروا الاشتراك في القناة،
68
click on the bell and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
انقر على الجرس وتابعنا على Instagram للحصول على المزيد من النصائح والدروس في اللغة الإنجليزية.
69
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A11,488
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A14,790
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,465
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A1639
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2202
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,389
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,205
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,679
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1581
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2712
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
B1729
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1129
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2267
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B116
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1204
B1 English Listening Practice - The Gym
American AccentDaily Conversation
A2176
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
A1697
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,282
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1569
A1 English Listening Practice - New Year's Resolutions
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Improve Your English Listening
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A2583
26 جمل
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,682
10 جمل
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
252 جمل
🔴 30 English Sentences about Transportation | Beginners | Day 12 Shadowing English Speaking Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B129
123 جمل
Learn American English: Describing things I see in English. 🚆
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A136
28 جمل
City transport – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A255
50 جمل
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B114
180 جمل
Car Vocabulary
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
36 جمل
Transportation – English Listening Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A29
28 جمل
16. Taking a Train | English for Everyday Activities
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
17 جمل
L1 DAY 13 T5P1
Daily ConversationWorking Adults
حول هذه الدرسة
في درس اليوم، سوف نتحدث عن النقل، وهو موضوع مهم لأنه يؤثر على حياتنا اليومية. من خلال ممارسة الاستماع، ستتعلم كيفية فهم المصطلحات المتعلقة بأنواع وسائل النقل المختلفة، مثل المترو والحافلات والتاكسي. ستمكنك هذه المهارات من تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتعزيز فهمك للغة. من خلال التركيز على طريقة الحديث، يمكنك أيضًا القيام بتمرينات shadow speech لتعزيز قدرة الاستماع والتحدث لديك.
المفردات الرئيسية والعبارات
- مترو (subway) - وسيلة النقل تحت الأرض الشائعة في العديد من المدن الكبرى.
- حافلة (bus) - وسيلة نقل عامة تستخدم للتنقل عبر المدن.
- تاكسي (taxi) - سيارة أجرة يمكن استئجارها لمرة واحدة.
- أوبر (Uber) - خدمة نقل شخصية تعتمد على التطبيقات عبر الهواتف الذكية.
- الدراجة (bike) - وسيلة نقل شخصية وصحية.
- محطة (station) - المكان الذي تتوقف فيه وسائل النقل العامة.
- سعر رخيص (cheap) - يشير إلى انخفاض تكلفة وسائل النقل.
- خطوط الدراجات (bike lanes) - المسارات المخصصة لركوب الدراجات.
نصائح للممارسة
لتحقيق أقصى استفادة من هذه الدروس، يمكنك استخدام تقنية shadowing لتحسين قدرتك على النطق وفهم النصوص. عندما تستمع إلى الفيديو، حاول تكرار الكلمات والعبارات بصوت عالٍ بعد السماع مباشرة. تذكر أن تحاكي سرعة وطريقة المتحدث. إذا كان المتحدث يتحدث بسرعة، حاول ضبط نفسك لمواكبته. من خلال التعامل مع مدة الفيديو، ستتمكن من تحسين مهارات الاستماع والنطق الخاصة بك بسرعة أكبر. ابدأ بتكرار الجمل القصيرة قبل الانتقال إلى الجمل الأطول. هذه هي الطريقة الأكثر فعالية لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب والاستفادة من المحتوى التعليمي.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | love using · love walking |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is taking · is riding · is walking |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to take · need to be |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.