تدريب Shadowing: A2 English Listening Practice - Childhood - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A2 English listening practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع للغة الإنجليزية للمستوى A2 هذا.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو لممارسة مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
3
Before we start, remember to subscribe to the channel,
قبل أن نبدأ، تذكّر الاشتراك في القناة.
4
click on the bell, and follow us on Instagram.
انقر على الجرس، وتابعنا على إنستغرام.
5
You ready?
أنت جاهز؟
6
So today, I'm going to talk about childhood.
لذا اليوم، سأتحدث عن الطفولة.
7
I like this topic because it's fun to look back and remember things from your childhood.
أحب هذا الموضوع لأنه من الممتع أن تنظر إلى الوراء وتتذكر أشياء من طفولتك.
8
I was born in 1993,
لقد وُلدتُ في عام 1993،
9
so I grew up in the late 90s and early 2000s.
لقد نشأت في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة.
10
If you were born in a different decade,
إذا كنت قد وُلدت في عقد زمني مختلف،
11
then you probably had a different type of childhood than I did.
إذن فمن المرجح أنك عشت طفولة مختلفة عن طفولتي.
12
Our childhood depends a lot on the time period that we grew up in.
طفولتنا تعتمد بشكل كبير على الفترة الزمنية التي نشأنا فيها.
13
It also depends a lot on the place in which we grew up.
يعتمد الأمر أيضًا بشكل كبير على المكان الذي نشأنا فيه.
14
Let's talk about that first.
لنتحدث عن ذلك أولاً.
15
I grew up in the suburbs of Southern California,
لقد نشأت في ضواحي جنوب كاليفورنيا،
16
which you've probably seen featured in some American movies.
التي ربما رأيتها تظهر في بعض الأفلام الأمريكية.
17
The suburbs are areas around a city where there are more houses and fewer businesses.
الضواحي هي المناطق المحيطة بالمدينة حيث يكثر عدد المنازل ويقل عدد المنشآت التجارية.
18
They're residential areas.
إنها مناطق سكنية.
19
Growing up in the suburbs,
نشأتُ في الضواحي،
20
kids spend a lot of time playing outside with their neighbors.
يقضي الأطفال وقتًا طويلاً في اللعب في الخارج مع جيرانهم.
21
During my childhood, I played outside with my neighbors for hours on end.
خلال طفولتي، كنت ألعب في الخارج مع جيراني لساعات طويلة دون توقف.
22
It's common to play in the streets,
من الشائع اللعب في الشوارع،
23
on front lawns, or in parks or nature places.
على المروج الأمامية، أو في الحدائق أو المناطق الطبيعية.
24
Starting from a young age,
بدءًا من سن مبكرة،
25
my neighbors and I would invent games and use our imagination to have fun.
كنت أنا وجيراني نخترع الألعاب ونستخدم خيالنا لنستمتع.
26
I also remember playing a lot of sports,
أنا أيضاً أتذكر أنني كنت أمارس الكثير من الرياضات،
27
building tree houses, and even collecting bugs.
بناء بيوت الأشجار، وحتى جمع الحشرات.
28
When I was a young child,
عندما كنت طفلاً صغيراً،
29
the world was such a big and exciting place for me.
كان العالم مكانًا كبيرًا ومثيرًا للغاية بالنسبة لي.
30
Everything was an adventure.
كل شيء كان مغامرة.
31
However, around the same time I was growing up,
ومع ذلك، في نفس الفترة تقريبًا التي كنت أكبر فيها،
32
video games and the internet started becoming really popular.
بدأت ألعاب الفيديو والإنترنت تكتسب شعبية كبيرة حقًا.
33
So as each year went by,
لذا ومع مرور كل عام،
34
I started spending more time indoors,
بدأت أقضي وقتًا أطول داخل المنزل،
35
playing Xbox, surfing the web,
يلعب جهاز Xbox، ويتصفح الإنترنت،
36
etc. I slowly forgot about all my outside adventures.
وغيرها من الأمور، لقد نسيت ببطء كل مغامراتي الخارجية.
37
Nowadays, children have much more technology than I had when I was young.
في الوقت الحاضر، يمتلك الأطفال تقنيات أكثر بكثير مما كنت أمتلكه عندما كنت صغيرًا.
38
They can access all the fun and entertainment they want in seconds.
يمكنهم الوصول إلى كل ما يرغبون فيه من متعة وترفيه في غضون ثوانٍ.
39
And most children today probably can't imagine what childhood was like before all this technology.
وغالبًا ما لا يستطيع معظم الأطفال اليوم تخيل كيف كانت الطفولة قبل كل هذه التكنولوجيا.
40
They might imagine it to be lame and boring.
قد يتخيلون أنها مملة وغير مثيرة للاهتمام.
41
But honestly, I think I had more fun before I started using the internet regularly.
لكن بصراحة، أعتقد أنني كنت أستمتع أكثر قبل أن أبدأ باستخدام الإنترنت بانتظام.
42
I'm really glad that I was able to experience that classic American childhood for some years before the internet took over.
أنا سعيد حقًا أنني تمكنت من تجربة تلك الطفولة الأمريكية الكلاسيكية لعدة سنوات قبل أن يسيطر الإنترنت على كل شيء.
43
How about you?
ماذا عنك؟
44
Did you use the internet when you were a kid?
هل كنت تستخدم الإنترنت عندما كنت طفلاً؟
45
Another important part of childhood is is family.
جزء آخر مهم من مرحلة الطفولة هو العائلة.
46
Growing up, my household included my mom,
خلال فترة نشأتي، كانت عائلتي تتكون من أمي،
47
my dad, my older sister, and me.
أبي وأختي الكبرى وأنا.
48
My family situation was pretty standard.
كانت حالة عائلتي عادية إلى حد كبير.
49
My dad worked a full-time job and my mom worked part-time,
كان والدي يعمل بوظيفة بدوام كامل وكانت والدتي تعمل بدوام جزئي،
50
so she had more time to spend with me and my sister.
لذا كان لديها وقت أكثر لقضائه معي ومع أختي.
51
Of course, I had a lot of fights with my sister,
بالطبع، كنت أتعرض للكثير من المشاجرات مع أختي،
52
as most siblings do, but we always loved each other.
كما يفعل معظم الأشقاء، لكننا كنا دائمًا نحب بعضنا البعض.
53
Did you fight with your siblings when when you were a kid?
هل كنت تتشاجر مع أشقائك عندما كنت طفلاً؟
54
So, one tradition that my family had was that we would eat dinner at 6.30pm every day.
إذًا، كانت إحدى التقاليد التي اعتادت عليها عائلتي أننا نتناول العشاء في الساعة 6:30 مساءً كل يوم.
55
I remember that sometimes my mother would ring a little bell to tell us that dinner was ready.
أتذكر أن أمي كانت أحيانًا ترن جرسًا صغيرًا لإخبارنا بأن العشاء جاهز.
56
This was the dinner bell.
كان هذا جرس العشاء.
57
It was great being able to eat that meal together with my family every evening.
لقد كان من الرائع أن أتمكن من تناول تلك الوجبة مع عائلتي كل مساء.
58
It gave us the opportunity to spend time together and talk about our day.
لقد أتاح لنا الفرصة لقضاء الوقت معاً والتحدث عن يومنا.
59
We never watched TV when we were eating dinner.
لم نكن نشاهد التلفاز أبدًا عندما كنا نتناول العشاء.
60
Nowadays, it's less common for American families to eat dinner together.
في الوقت الحاضر، أصبح من الأقل شيوعاً أن تتناول العائلات الأمريكية العشاء معاً.
61
Okay, one last thing about childhood that I wanted to talk about is cartoons.
حسنًا، آخر شيء أريد التحدث عنه بخصوص الطفولة هو الرسوم المتحركة.
62
I loved watching cartoons when I was young.
كنت أحب مشاهدة الرسوم المتحركة عندما كنت صغيراً.
63
Every Saturday morning I would wake up at around 6.50
كل صباح سبت، كنت أستيقظ حوالي الساعة 6:50.
64
because all the new episodes of my favorite cartoons would start at 7am.
لأن كل الحلقات الجديدة من الرسوم المتحركة المفضلة لدي كانت تبدأ في الساعة 7 صباحاً.
65
And on weekdays there would be new episodes at night too.
وفي أيام الأسبوع، كانت تُعرض حلقات جديدة في الليل أيضاً.
66
Some of my favorite cartoons were Hey Arnold, Rocket Power, and Yu-Gi-Oh!
بعض الرسوم المتحركة المفضلة لدي كانت هاي أرنولد، روكيت باور، ويو-جي-أوه!
67
I really miss those shows.
أنا حقاً أفتقد تلك العروض.
68
Alright that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
69
Leave a comment and tell me about your favorite memory from your childhood.
اترك تعليقًا وأخبرني عن ذاكرتك المفضلة من طفولتك.
70
And remember to subscribe to the channel,
وتذكروا الاشتراك في القناة،
71
click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
انقر على الجرس، وتابعنا على Instagram للحصول على المزيد من النصائح والدروس في اللغة الإنجليزية.
72
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة التحدث مع فيديو "تحسين النطق باللغة الإنجليزية" طريقة فعالة لتعزيز مهارات الاستماع والتحدث في اللغة الإنجليزية. يقدم الفيديو لمحة عن الطفولة، وهو موضوع مشوق يتيح للمتحدثين فرصة استكشاف ذكرياتهم الخاصة ومشاركتها. من خلال الاستماع إلى سياق الكلام والعبارات المستخدمة، يمكن لمتعلمي اللغة تطوير قدرتهم على فهم اللهجة والسياقات الاجتماعية. كما أن الانغماس في هذا النوع من المحتوى يعزز من التعرض للغة الإنجليزية في بيئة طبيعية وغير رسمية، مما يجعل التعلم أكثر فائدة ومتعة.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • العبارات الزمانية: استخدم المتحدث عبارات مثل "عندما كنت طفلاً" و"في ذلك الوقت" للحديث عن فترات زمنية محددة. هذه العبارة تعزز القدرة على التعبير عن الأحداث التي حدثت في الماضي.
  • الضمائر الشخصية: تم استخدام الضمائر مثل "أنا" و"نحن" بشكل متكرر، مما يساعد المتعلمين على فهم كيفية استخدام الضمائر في سرد القصص.
  • الأفعال الماضي: استخدام الأفعال في الزمن الماضي مثل "نمت" و"لعبت" يتيح للمتعلمين تعلم كيفية وصف التجارب السابقة بدقة ووضوح.
  • الأحكام والوصف: استخدم المتحدث تعبيرات وصفية مثل "مكان مثير" و"مغامرة"، مما يوفر نموذجاً جيداً لاستخدام الصفات بشكل فعّال.

فخاخ النطق الشائعة

قد يواجه متعلمو اللغة بعض التحديات في النطق عند الاستماع إلى هذا الفيديو. مثلاً، كلمة "childhood" قد تكون صعبة بالنسبة للبعض. من المهم التركيز على كيفية نطق كل حرف، والاهتمام بالتوتر والإيقاع في الكلمات. بالإضافة إلى ذلك، قد يؤدي استخدام اللهجات المختلفة للغة الإنجليزية الأمريكية إلى صعوبة في فهم الكلمات، لذا من المهم ممارسة الاستماع المستمر. قد يساعد تقنية shadowspeak في تحسين النطق بشكل كبير حيث يتم تكرار العبارات بعد الاستماع إليها.

إذا كنت تسعى لتطوير مهاراتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، تأكد من الاعتماد على هذه النصائح وممارسة تحدثك بانتظام. يمكنك استخدامها كأداة لتحسين مهاراتك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، وستجد أنك أصبحت أكثر ثقة في استخدام اللغة الإنجليزية في الحياة اليومية!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas born · were born
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstarted becoming · started spending · started using
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas growing · were eating

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →