تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Winter - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/57 جمل)
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
⏸ متوقف مؤقتاً
السرعة:
عدد التكرارات:
وضع الانتظار:
مزامنة الترجمة:0ms
كل الجمل
57 جمل
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
3
Before we start, remember to download the Listening Time podcast and become a member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars.
4
Okay, today we're going to talk about winter.
5
This isn't my favorite topic because I prefer other seasons.
6
But it's winter now so let's talk about it.
7
In most places the weather is cold during winter.
8
I don't live in a very cold area but I still feel uncomfortable during this season.
9
I don't have a heating system in my apartment.
10
This means that my apartment isn't warm during winter.
11
So we have to use extra blankets and wear warm clothes inside.
12
And of course, every time we go outside, we have to wear warm clothes too.
13
In my city, we often have cloudy weather or sometimes rainy weather during this season.
14
I don't like this.
15
But the worst part of winter is that the days are shorter.
16
The sun goes down really early.
17
Normally in the summer the sun sets around 7 30 or 8 p.m.
18
in my city.
19
However in December it sets before 5 p.m.
20
Many people don't like this because they don't have many opportunities to to enjoy the sunlight.
21
When they finish working it's already dark outside.
22
This can be depressing.
23
I try to start working early in the morning so I can finish early.
24
This way I can have some hours of sunlight after I'm done with work.
25
In general I love the Sun so I prefer long summer days not short winter days.
26
Okay Now let's talk about some winter activities.
27
Of course, some of the funnest winter activities involve snow or ice.
28
For example, it's common to go skiing or snowboarding during this time.
29
In the US, there are many ski resorts where people can practice these sports.
30
If you don't know how to ski or snowboard you can also try sledding.
31
Sledding is the activity where you sit on something and slide down a hill.
32
It's easy and fun.
33
Another fun thing you can do in the snow is have a snowball fight.
34
This is where you throw balls of snow at other people.
35
Everyone likes throwing snowballs at people.
36
One other winter sport is ice skating.
37
There are many places to ice skate in the US even in the middle of big cities.
38
I'm terrible at ice skating but I still think it's fun.
39
The only bad part is when you fall because it hurts, trust me.
40
Okay now let's talk about winter holidays and traditions.
41
For me, the best part of winter is Christmas.
42
I don't usually like holidays, but I love Christmas.
43
My family had several Christmas traditions that I'll always remember.
44
For example, we always decorated the Christmas tree together with the same ornaments every year.
45
Another tradition that I like is going to see the beautiful lights and decorations in different neighborhoods.
46
I'm excited to start new Christmas traditions with my own family.
47
Many people around the world also celebrate New Year's Eve.
48
In the U.S., a lot of people turn on the TV to watch the New Year's Eve party in New York City.
49
I did this when I was younger.
50
But nowadays, this holiday isn't really important to me.
51
I like Christmas, but not New Year's Eve.
52
However, when I'm with my wife's family, I have to celebrate this holiday with them.
53
Okay, that's all for today.
54
Leave a comment and tell me your favorite thing about winter.
55
Before you go, remember to download the Listening Time podcast and become a member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars.
56
Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
57
I'll see you next time.

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سوف تمارس الاستماع وفهم اللغة الإنجليزية من خلال موضوع الشتاء. ستحصل على فرصة لتطوير مهاراتك في الاستماع والتحدث عن طريق الاستماع إليّ وأنا أتناول مواضيع مختلفة متعلقة بالشتاء. هذا الدرس مناسب للمستوى A1، حيث سيساعدك على فهم كيفية التعبير عن الأفكار والمشاعر حول فصل الشتاء والأنشطة المتعلقة به.

المفردات والعبارات الأساسية

  • الطقس البارد - Cold weather
  • قضاء الوقت في الخارج - Spending time outdoors
  • أيام قصيرة - Short days
  • التزحلق على الجليد - Ice skating
  • عيد الميلاد - Christmas
  • الأنشطة الشتوية - Winter activities
  • النوم تحت الأغطية - Sleeping under blankets
  • الزينة والمصابيح - Decorations and lights

نصائح للممارسة

لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية أثناء مشاهدة الفيديو. جرب أن تكون معنيًا بالتقليد أثناء الاستماع. استمع إليّ وأنا أستخدم مفردات بسيطة وأتعاب مختلفة حول موضوع الشتاء وحاول أن تتحدث بعدي. يستخدم الفيديو نبرة رقيقة ومنخفضة، لذا يمكنك تقليد أسلوبي قدر الإمكان. يمكنك استخدام طريقة shadowspeaks لتسهيل فهمك للعبارات. حاول التحدث مع نفسك بعبارات قصيرة في كل مرحلة لتحسين أسلوبك.

قم بزيارة shadowing site لتجد المزيد من الموارد حول تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، حيث ستتمكن من الاستمرار في ممارسة مهاراتك في اللغة الإنجليزية. أضف بعض العبارات التي تعلمتها أثناء الاستماع إلى محادثاتك اليومية، واطلع على كيف يمكنك استخدامها في سياقات مختلفة.

بالتكرار والممارسة المتكررة بهذا الأسلوب، ستلاحظ تحسينًا كبيرًا في قدرتك على فهم وإنتاج اللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة

التبرع عبر PayPal