تدريب Shadowing: English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

272 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

مرحباً، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to speak with me?

Let's do it.

Do you have trouble finding someone to speak in English with?

You know that you need to practice, but you just can't find someone to speak with?

Well, never fear.

Today, I have a great solution for you.

My husband, Dan, and I have prepared eight conversations about daily life.

We are going to have a sample conversation and then it will be your turn to practice each of these eight conversations.

I challenge you to watch our sample conversation and then prepare your speaking muscles to answer my questions and speak out loud.

You can do it.

And like always, I have created a free PDF worksheet for you, which you can download in the description.

It has all of the sample conversations and you can write out your own sentences for your conversations,

but I highly recommend writing them out and then reading them out loud because the goal here is to practice speaking.

You can click on the link in the description to download that free PDF worksheet today.

All right, let's get started with our first conversation topic, which is vacation.

You'll see the sample conversation between Dan and I, and then it will be your turn to speak.

Let's watch.

Hey, you doing anything fun this summer?

Well, I was going to go backpacking around Europe, but instead I think I'll just go camping in some local state parks.

What about you?

Well, I was going to meet my family in Florida for a family reunion, but that got canceled.

So So now I think I'm going to have a socially distanced outdoor movie night in my backyard.

Do you want to come?

Sure.

That sounds great.

Text me the details and I'll be there.

Great.

I'll see you around.

Enjoy your camping trip.

Thanks.

I will.

See you at the movie night.

Okay.

Now it's your turn.

Put together all of these pieces.

I'm going to be asking you a question, then I'm going to be pausing.

I don't care where you are living around the world.

My ears are going to be listening to you.

Then I'll be replying and I would like you to take this opportunity to speak out loud.

If you need to go back, review this section, do it again and again, and just gain some more courage, feel free to do it.

This is a wonderful chance to speak out loud.

Are you ready?

Let's do it.

Hey, you doing anything fun this summer? That sounds like fun.

Have you done that before?

I wish I could take my family on a trip to Switzerland, but with the travel restrictions,

I think we're just going to go on a road trip here in the US instead.

Yeah.

Well, it was nice talking with you.

See you later.

Hey, what you up to this weekend?

Nothing much.

I'm just going to stay in and catch up on some chores on Saturday.

But on Sunday I'm gonna meet up with some of my friends for brunch.

That sounds fun.

Where's your favorite brunch spot?

I usually go to Sunny Morning Cafe.

What about you?

What have you got going on this weekend?

I'm kind of a homebody so I'll probably just read a book in my hammock.

That sounds nice.

Well, have a good weekend.

Enjoy your book.

Thanks.

You too.

Have a good weekend.

All right.

Are you ready to take this to the next level?

Let's go.

Hey, what you up to this weekend?

How interesting.

How often do you do that?

Oh, me?

I'll probably go hiking since the weather's going to be so warm.

Well, nice talking to you.

Have a good weekend.

Hey, you want to grab lunch?

Sure, but I only have time for a quick bite before my soccer game.

What sounds good?

How about pasta?

That sounds great.

How about I call it in, you pick it up, and we'll picnic in the park before my game starts.

That sounds great.

I know a place that's close by and has great tomato sauce.

Are you ready?

Hey, I'm hungry.

Let's grab lunch.

What are you in the mood for?

Oh, that sounds good.

Do you know a good place?

Oh, that sounds good.

Do you want to eat there or get takeout?

Great.

Let's go.

Hey, Dan.

Hey, Vanessa.

Are you excited for your trip to Rome?

Yeah, I can't wait.

100

It's such a historic place.

101

But are there any tourist traps I should avoid?

102

Yeah, avoid all the gelato shops, except this one.

103

It's off the beaten path, but trust me, it's worth it.

104

Oh, thanks for the tip.

105

Any other must-sees?

106

Well, the Colosseum is great, but my favorite thing to do is wander around and see all the little chapels.

107

It's usually more relaxed and less crowded that way.

108

Oh, that's good to know.

109

Thanks for the tip.

110

No problem.

111

Enjoy your trip.

112

I will.

113

All right.

114

Now it is your turn.

115

I'm going to ask you some questions about where you live because I'm coming to visit.

116

Use the expressions that you've learned and I can't wait to learn more about your city.

117

Are you ready to get started?

118

Hi, I'm taking a vacation to your city and I can't wait.

119

Tell me, what's the weather like in the summer?

120

I need to know what I should pack.

121

That's good to know.

122

Thank you.

123

Well, what's your favorite thing to do or see in your city?

124

Wow, that sounds really interesting.

125

So I got to know, are there any tourist traps that I should avoid when I go?

126

Thanks so much for the tip.

127

I look forward to visiting.

128

I can't wait to see you soon.

129

Bye.

130

Hey, Dan.

131

Hey Vanessa, you have a birthday coming up, don't you?

132

Yep, pretty soon.

133

Another trip around the sun.

134

Cool.

135

Do you have any plans for your birthday?

136

Yeah, I'm going to have a big birthday bash.

137

I would love for you to come.

138

I can send you an invitation.

139

That sounds fun.

140

Do you need me to bring anything?

141

You can bring your favorite party game and a big appetite for cake.

142

All the other details will be in the invitation.

143

Sounds great.

144

I'll be there.

145

Great.

146

See you then.

147

Okay.

148

You watched the sample conversation.

149

Now it's time to take a deep breath and practice this yourself.

150

Are you ready?

151

Let's get started.

152

Hey, a little bird told me that your birthday is coming up.

153

Do you have any plans? That sounds like fun.

154

Is it a birthday tradition or is that something new?

155

Cool.

156

I would love to come.

157

Can I bring anything?

158

Great, I'll be there.

159

I can't wait to celebrate another trip around the sun.

160

Hi, Dan.

161

Is that your dog?

162

I thought you were a cat person.

163

Hey, Vanessa.

164

I'm an animal lover, but Fluffy's not mine.

165

I'm just walking him for a friend.

166

Oh, gotcha.

167

Is he friendly?

168

Can I pet him?

169

Yes, he's friendly.

170

You can pet him, but watch out.

171

He drools.

172

Oh, good to know.

173

Well, I'll stick to my non-drooling cats.

174

Oh, but good boy, Fluffy.

175

I'm going to walk him at the park to play fetch.

176

Want to come?

177

Sure.

178

All right.

179

Are you ready?

180

Take a deep breath.

181

Let's do it.

182

Hi.

183

I didn't know you had a pet.

184

What kind is he?

185

Interesting.

186

How long have you had him?

187

That's so nice.

188

You know, I've been thinking about getting one too.

189

What do you like to do with him?

190

Thanks for your help and nice to meet you.

191

Hey, Vanessa.

192

Where are you working these days?

193

Oh, hey, Dan.

194

I run an online business, so I can work from anywhere.

195

It's pretty great.

196

Wow.

197

What's that like?

198

Well, I help students learn English and speak with confidence.

199

It's my dream job, but I have to be careful to avoid burning out.

200

Oh, that's awesome, but I understand.

201

What about you?

202

Well, unfortunately, I just got laid off at the coffee shop when they closed, but I got a job working part-time at a hotel.

203

Oh man, that's a bummer.

204

Have you ever worked in marketing?

205

I'm looking for someone to help if you want a side gig behind the scenes.

206

That'd be great.

207

Tell me more about it.

208

I wonder if Dan will get the job in marketing working for Vanessa.

209

All right.

210

Now it is your turn.

211

Let's imagine we were at a gathering and the host said, oh Vanessa, this is your name.

212

And And we get introduced to each other and then the host leaves.

213

Here we need to have some small talk.

214

So I ask you, so tell me, what do you do?

215

And now it's your turn to talk.

216

Go ahead. And what's that like?

217

Do you enjoy your work?

218

Oh, me?

219

Oh, I run an online English business where I teach English online to students around the world.

220

It's really my dream job.

221

I feel pretty lucky.

222

Well, good luck with your work.

223

I'm so glad to meet you and I'll talk to you later.

224

Bye.

225

Hey, Dan, you watched anything good lately?

226

Oh, hey, Vanessa.

227

Yeah, I just started a new show.

228

I like it so much.

229

I binged the whole first season last night.

230

Oh, it must be good.

231

What's it about?

232

Well, it's kind of a coming of age sci-fi adventure story about friends who discover aliens in their neighborhood.

233

Oh, I think I've heard of that show.

234

Is that the one with the girl that has superpowers?

235

Yeah, that's the one.

236

I can't believe you haven't seen it yet.

237

Yeah, I read the book and I think the show would just ruin it for me.

238

The book's always better, right?

239

Well, that's true, but I was on the edge of my seat the whole time.

240

Oh, well, you want to borrow the book?

241

Yeah, I'd love to.

242

See you around.

243

See you later.

244

All right, now it's your turn.

245

Let's imagine that we work in the same office together and we're walking around during our break time.

246

I'm going to ask you a question and we're going to have a little casual chit-chat conversation about movies and TV shows.

247

This is an extremely common casual conversation topic.

248

Are you ready?

249

All right, let's go on our break at the office.

250

Hey, I'm thinking about watching a movie this weekend.

251

Do you have any recommendations?

252

Oh, what kind of movie is that?

253

Oh, what's the premise? That sounds great.

254

Thanks for the recommendation.

255

I'm not much of a movie buff, so I always like hearing what other people recommend.

256

Well, thanks so much.

257

See you later.

258

Well, congratulations.

259

You just had eight natural English conversations and you spoke out loud.

260

You did it.

261

Remember, you can always go back and review this video as many times as you need to.

262

I'm here to help you practice your speaking skills and speak confidently.

263

And now I have a question for you.

264

Let me know in the comments if you enjoyed this style of video

265

and if I should do some more lessons like this.

266

I would love to hear your feedback and don't forget to download the free PDF worksheet for today's lesson.

267

You can review all of the sample sentences

268

and you can write out your own answers to these questions and practice saying them out loud.

269

You can click on the link in the description to download the free PDF today.

270

Well, thank you so much for learning English with me

271

and I'll see you again next Friday for a new lesson here on on my YouTube channel.

272

Bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

77 جمل

English SPEAKING Practice - Let's say it together!

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

531 جمل

Real English Conversation: English listening practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

387 جمل

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

55 جمل

Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

4 جمل

5 Easy Small Talk Questions for Conversations about Travel in English

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

240 جمل

Speak English With Me – Think in English Day 2 | English Speaking Practice

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students

125 جمل

Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

195 جمل

English Conversation Practice with Real-Life Situation | English Story for English Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

420 جمل

Speak With Me: Realistic English Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

54 جمل

Speak With Me | English Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

118 جمل

Talking about your day (future plans & daily routine) | English Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sounds, conversation, speak, Vanessa, Dan. يحتوي هذا الفيديو على 272 جملة و1974 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:33. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 63 من أصل 272 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
drool فعل	/dɹuːl/	أَسَالَ لُعَابًا
recommendation اسم	/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/	تَوْصِيَة
invitation اسم	/ɪnvɪˈteɪʃən/	دَعْوَة, عزيمة
breathe فعل	/bɹiːð/	تَنَفَّسَ
trap اسم	/tɹæp/	فَخّ, مِصْيَدَة
gelato اسم	/d͡ʒəˈlɑtoʊ/	جِيلَاتِي, جِيلَاتُو
hammock اسم	/ˈhæmək/	أُرْجُوحَة شَبَكِيَّة
superpower اسم		قُوَى عُظْمَى
fetch فعل	/fɛt͡ʃ/	جَلَبَ
wander فعل	/ˈwɑndɚ/	تَجَوَّلَ
restriction اسم	/ɹɪˈstɹɪkʃən/	تَقْيِيد, اِقْتِصَار
backpack اسم	/ˈbæk.pæk/	حَقِيبَة ظَهْر
picnic اسم	/ˈpɪknɪk/	نُزْهَة
premise اسم	/ˈpɹɛm.ɪs/	مُقَدِّمَة
tomato اسم	/təˈmeɪ.toʊ/	بَنْدُورَة, طَمَاطِم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	المعنى
come up فعل	طَلَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

Do you want to speak with me?
Hey, you doing anything fun this summer?
Do you want to come?
Where's your favorite brunch spot?
Tell me, what's the weather like in the summer?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	have prepared · have created · Have you done
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء	topic, which is · friends who discover
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله	should avoid · should pack · should do
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing	practice speaking · avoid burning · practice saying

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 55 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/
أصوات “sh” و“zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, bash /bæʃ/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: trap /tɹæp/, backpack /ˈbæk.pæk/, picnic /ˈpɪknɪk/, premise /ˈpɹɛm.ɪs/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, lover /ˈlʌvɚ/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: brunch /bɹʌnt͡ʃ/, drool /dɹuːl/, breathe /bɹiːð/, trap /tɹæp/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل drool, recommendation, invitation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

120 Kitchen Vocabulary Expressions: Advanced English Vocabulary Lesson

"What time is it?": A Simple Answer #Shorts

2 Tips For Improving Your *Listening* Skills

50 Important English TRAVEL Phrases

SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]

LIVE: English Conversation Lesson: Relationships!

Make the Bed With Me in English

15 Essential Daily English Sentences You NEED to Know!

You know the words but you can't SPEAK

5 Secrets to Having an American English Accent: Advanced Pronunciation Lesson

England VS America: Ten Items That Have Different Names

English SPEAKING Practice: 10 Conversations for Daily Life

How to Talk About Movies and TV Shows in English

Top 15 Tongue Twisters in English: Advanced Pronunciation Lesson

Understand FAST English: Advanced Listening Practice

How to Give Directions in English: Advanced English Lesson

English Conversation Lesson: Learn 3 advanced expressions

Top 10 Small Talk Questions and Answers

Speak With Me: English Speaking Practice

50 TOP Questions and Answers in English

English SPEAKING Practice - Let's say it together!

Real English Conversation: English listening practice

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice

5 Easy Small Talk Questions for Conversations about Travel in English

Speak English With Me – Think in English Day 2 | English Speaking Practice

Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)

English Conversation Practice with Real-Life Situation | English Story for English Speaking Practice

Speak With Me: Realistic English Speaking Practice

Speak With Me | English Speaking Practice

Talking about your day (future plans & daily routine) | English Speaking Practice

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

الأفعال المركبة التي ستسمعها

جمل تستحق التكرار

القواعد في هذا الفيديو

نطق يحتاج إلى انتباه

كيف تتدرب بهذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

2 Tips For Improving Your Listening Skills