تدريب Shadowing: Top 10 Small Talk Questions and Answers - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

232 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

There is one thing that Americans are really good at, and that is small talk conversations.

هناك شيء واحد يجيده الأمريكيون حقاً، وهو المحادثات العابرة الصغيرة.

Are you good at small talk in English?

هل أنت جيد في الدردشات العابرة باللغة الإنجليزية؟

Well, never fear.

حسنًا، لا تقلق أبدًا.

In today's lesson, you are going to learn the top 10 most common small talk questions and how to answer them,

في درس اليوم، ستتعلم أهم 10 أسئلة شائعة في المحادثات العابرة وكيفية الإجابة عليها.

plus three bonus questions at the end of today's lesson.

بالإضافة إلى ثلاثة أسئلة إضافية في نهاية درس اليوم.

You will never be stuck frozen with nothing to say in a small talk conversation in English again.

لن تجد نفسك عالقًا متجمدًا ولا تعرف ماذا تقول في محادثة حوار صغير باللغة الإنجليزية أبدًا مرة أخرى.

And like always, I have created a free PDF worksheet for you with all of today's 10 plus three bonus small talk questions

وكالعادة، قمتُ بإعداد ورقة عمل PDF مجانية لك تحتوي على جميع أسئلة الدردشة الصغيرة التي ناقشناها اليوم وعددها 10 أسئلة بالإضافة إلى 3 أسئلة إضافية.

and answers so that you're never frozen and not knowing what to say the next time that you have a conversation.

والإجابات حتى لا تتجمد أبدًا ولا تعرف ماذا تقول في المرة القادمة التي تجري فيها محادثة.

It's going to be no problem for you.

لن يكون هناك أي مشكلة بالنسبة لك.

Plus, to help you really master these small talk questions and answers,

بالإضافة إلى ذلك، لمساعدتك على إتقان أسئلة وأجوبة الحديث العابر هذه حقًا،

I have included inside the PDF worksheet a free speaking practice.

لقد قمت بتضمين تمرين ممارسة محادثة مجاني داخل ورقة العمل بصيغة PDF.

You can download this speaking practice, listen to my voice saying these questions and answers, and repeat them out loud with me.

يمكنك تنزيل هذا التدريب على المحادثة، والاستماع إلى صوتي وأنا أقول هذه الأسئلة والإجابات، ثم تكرارها بصوت عالٍ معي.

This is the number one way to be able to actually improve your pronunciation and your speaking skills.

هذه هي الطريقة الأهم لتحسين نطقك ومهاراتك في التحدث بشكل فعلي.

When you are repeating or shadowing with someone else, It is a lot easier to speak like them, to remember what you're saying,

عندما تقوم بالتكرار أو التتبع الصوتي مع شخص آخر، يصبح من الأسهل بكثير التحدث بنفس طريقته، وتتذكر ما تقوله.

and to actually master the phrases that you want to learn.

ولكي تتقن فعلياً العبارات التي تريد تعلمها.

So how can you get this free PDF worksheet plus bonus speaking practice?

إذًا كيف يمكنك الحصول على ورقة العمل المجانية هذه بصيغة PDF بالإضافة إلى تدريب مميز على المحادثة؟

All you have to do is click on the link in the description, enter your name and email address, and voila, just like that,

كل ما عليك فعله هو النقر على الرابط الموجود في الوصف، وإدخال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني، وها هو، بهذه البساطة،

the free worksheet and bonus speaking practice will land in your email inbox.

ستصل ورقة العمل المجانية والتدريب الإضافي على المحادثة إلى صندوق بريدك الإلكتروني.

And something even cooler is that you never need to sign up for my free PDF worksheets again.

You just sign up one time and I will continue to send them to you every single week.

It is my gift to you.

So click on the link in the description to get the worksheet and the speaking practice and get started.

All right, let's start with today's lesson.

The first three small talk questions are just general, the most commonly used.

Let's imagine the scenario you are walking through your neighborhood and your neighbor is watering her plants.

لنتخيل السيناريو أنك تمشي في حيّك، وجارتك تسقي نباتاتها.

You want to say something to her.

تريد أن تقول شيئاً لها.

What should you say?

ماذا يجب أن تقول؟

Here you go.

تفضل.

How's it going?

كيف الحال؟

Great.

رائع.

This is an excellent question and extremely commonly used with all ages.

هذا سؤال ممتاز ويُستخدم بشكل شائع للغاية مع جميع الفئات العمرية.

And your neighbor might say, pretty good.

قد يقول جارك، الأمر جيد جداً.

How about you?

ماذا عنك؟

Or maybe your neighbor will add a little more and say something like, Pretty good, just trying to keep these plants alive.

أو ربما سيضيف جارك كلمة أخرى ويقول شيئاً مثل، جيد جداً، أنا فقط أحاول إبقاء هذه النباتات على قيد الحياة.

How about you?

Or you could ask, Hey, what have you been up to?

أو يمكنك أن تسأل، مرحباً، ماذا كنت تفعل مؤخراً؟

And your neighbor might reply, Oh, not much, mostly working and spending time with the kids.

What about you?

This final question that is often asked in return could be asked two ways.

They might ask, What about you?

Or how about you?

and it is really just returning the question to you.

It's bouncing the ball back in your court and making you have to answer the same question.

So that's why I want you to practice these answers as well.

Or our third question you might ask your neighbor as they're watering their plants is, how's everything been?

How's everything been?

Now, there doesn't have to be a big to-do in their life like a new wedding

or going on a big trip in order for you to ask this question.

It just means How is your life going?

How's everything been?

And your neighbor might say, it's been good.

Busy as always, but no complaints.

How about you?

And here it's your turn to answer.

All right, the next two small talk questions have to do with your health.

This is a common small talk question.

So let's imagine the scenario where you're going to meet a friend at a cafe

and you knew that your friend had a cold recently and so you're just trying to make some small talk.

You might ask, are you feeling any better today?

Now notice in a lot of these questions the g at the end of ing, feeling, is cut off.

Are you feeling any better today?

This just makes it more personal, more relatable.

It's not rude to use this type of pronunciation with all ages.

You're welcome to use this and it's just a comfortable way to speak with other people.

And your friend might say, yeah, much better.

I just have a little cough now, but I'm feeling much better.

Thanks for asking.

This final phrase, thanks for asking, is a really kind way to show the other person that you appreciate that they remember,

you appreciate that they care.

Thanks for asking.

Let's imagine that instead of your friend having a cold, it was your friend's son who had a cold.

You might ask instead, how's your son doing?

And your friend might say, oh yeah, he had a cold for forever, but he's finally getting better.

I'm so glad.

Thanks for asking.

You could use this question in a more general sense if you asked, how's your family doing?

And this could be just generally asking, how are your family doing?

What are they up to these days?

It's not necessarily about their health, but if you said, how's your son doing in the context of him previously being sick, it's about his health.

But you're welcome to also use this generally.

How's your family doing?

Great question.

The next two small talk questions are about work and daily life.

Let's imagine the scenario that you're at the grocery store

and you run into a co-worker who hasn't been at the office lately because they've been on a trip.

Well, what can you say in this scenario?

You might ask about their trip and ask, when did you get back into town?

Now, this is just a logistics question.

It's not saying, how was your trip?

Tell me all about it.

Maybe you have a formal relationship together and you don't want to get into the details,

but asking this type of question just acknowledges that you knew they were gone and you want to make small talk.

So you could ask that, when did you get back into town?

And your coworker might say, oh, I just got back a couple days ago.

The jet lag has been really tough this time.

Okay, great answer.

And because your coworker hasn't been in the office lately or been at work lately, your coworker might ask you, how's work going?

How's work going?

And you might reply, it's been such a busy week, but I had a really relaxing weekend, so I feel much more refreshed now.

100

This is a common small talk question.

101

How's work going?

102

And if you don't want to talk about work, you could just say, it's going fine.

103

It's fine.

104

Nothing much to report.

105

You can answer in kind of that evasive way if you want.

106

That's part of small talk as well, but you're welcome to share a couple more details.

107

How's work going?

108

Oh yeah, I just finished up this really big project.

109

It was so cool and I'm really glad that we finished it on the deadline.

110

Okay, well that kind of gives the other person an in to be able to ask questions about it

111

if they want and it could start a bigger conversation. Who knows?

112

Or it might just be small talk.

113

The next two small talk questions are about weekends and free time.

114

So let's imagine that it is Monday morning

115

and you're at the office getting a cup of coffee at your office's coffee station, coffee pot, and your colleague walks up.

116

What should you say?

117

Freeze and panic?

118

Nope.

119

Because of this lesson, you're going to know exactly what to say.

120

You could say something like this.

121

Hey, what'd you do this weekend?

122

Great question.

123

And your colleague might answer, oh, not too much.

124

I just saw some friends and then caught up on all the chores I needed to do.

125

What about you?

126

Here they're throwing the question back at you.

127

What about you?

128

How about you?

129

So make sure that you are prepared to answer.

130

If this scenario happens later in the week, let's say a Friday, you might ask your colleague this.

131

Got any plans for the weekend?

132

Got any plans for the weekend?

133

This is a tricky question to ask.

134

You need to make sure that you ask it in this casual way.

135

Notice that I kind of abbreviated the beginning of this question.

136

I didn't say, do you have any plans for this weekend?

137

Instead, I said, got any plans for this weekend?

138

Got any plans for the weekend or this weekend?

139

This is important because if you said this a little more seriously, a little more formally, do you have any plans for this weekend?

140

How does that feel to you?

141

Do you think the other person would think, is Vanessa asking me if I want to spend time with her this weekend?

142

This could be a little complicated.

143

So make sure when you ask this question, you ask it in this informal way.

144

Hey, got any plans this weekend?

145

Really casual, maybe a little shrug.

146

You're not seriously asking them, do you have any plans for this weekend?

147

Just got any plans for the weekend?

148

and you could answer or your colleague might answer, not really, my mom's coming into town on Sunday, but I don't have any plans for the rest of the weekend.

149

Probably just take it easy.

150

Great.

151

Okay.

152

This is a casual way to answer.

153

And of course, if you feel like the other person is being a little bit too uncomfortable asking you directly,

154

do you have any plans for the weekend?

155

And you don't want to tell them, you don't have to tell them anything.

156

You could just say, not really.

157

How about you?

158

You can just throw it right back at them if you don't feel like sharing anything personal.

159

Our final small talk question plus three bonus questions are all about the most common small talk topic ever.

160

It is the weather.

161

No matter who you're talking to, a random person you don't know, a colleague, a friend, a neighbor, the weather is a safe topic and it affects everybody, right?

162

So it's not extremely boring.

163

It could be boring, but we can make it interesting with these questions.

164

These are questions I use all the time, so I want to make sure that you can use them as well.

165

So let's imagine this scenario.

166

Let's imagine you're waiting at the bus stop and there's someone beside you who you don't know, and it is extremely cold.

167

It is unusually cold for this time of year.

168

What can you say?

169

Can you believe this weather?

170

And the other person might say, I know, it just seems like winter is never going to end.

171

Can you believe this weather?

172

Wonderful question.

173

Or you might say, the weather has been so unpredictable lately.

174

It's hot one day, cold the next.

175

What am I supposed to wear?

176

I don't know.

177

And the other person might say, I know, I just wear my winter coat in the morning and by the afternoon I only have a t-shirt on.

178

This is something that affects us all.

179

Well, let's imagine that the weather is actually okay.

180

Good-ish weather.

181

What can you say?

182

Oh, it's such a nice day today, isn't it?

183

And here this question at the end, we call that a tag question because you're just tagging it on at the end

184

and you're hoping that the other person will give some kind of reply.

185

Oh, it's such a nice day today, isn't it?

186

Maybe the other person will say, I know it is.

187

I can't believe it.

188

or maybe the other person will just say, yeah, okay, maybe they didn't want to have a conversation.

189

But this type of small talk back and forth is really common in the U.S.

190

Let's imagine you're at the bus stop and it is pouring down rain.

191

It's kind of an inconvenient type of weather to have when you're waiting for the bus.

192

Hopefully there's a little shelter you can wait under.

193

You might say something like this, I heard it's supposed to rain all weekend.

194

unfortunate.

195

Maybe you need rain where you live, or maybe it's just too much rain.

196

If you said this to someone, or if someone said this to you, how can you reply?

197

I heard it's supposed to rain all weekend.

198

Well, you can probably commiserate with them.

199

This word commiserate means you're going to complain together.

200

So you might say, oh, it's been raining for so long.

201

I wish it would just stop.

202

you are commiserating together about the bad weather.

203

Well, there you have it.

204

10 common small talk questions and answers that I use all the time and you can too.

205

Oh, plus three bonuses.

206

I hope you enjoyed those.

207

Don't forget to download the free PDF worksheet for today's lesson.

208

This includes all of today's important small talk questions and answers plus the bonus speaking practice.

209

In this speaking practice, I'm going to be saying out loud each of the questions and answers,

210

and then I'm going to be pausing to give you a chance to repeat exactly what I said.

211

This type of repeating practice is the best way to remember what you've learned.

212

You're using it right away.

213

So don't miss out on this speaking practice.

214

All you need to do is click on the link in the description, enter your name and email address, and voila, just like that,

215

the free PDF worksheet and speaking practice will land in your email inbox.

216

It is my gift to you.

217

So click on the link in the description and don't wait.

218

Start speaking.

219

Use this.

220

Have small talk conversations wherever you go or even just with me in the speaking practice.

221

And now I have a question for you.

222

I want to know, got any plans for this weekend?

223

Let me know in the comments what your plans are.

224

I can't wait to read them and learn more about you.

225

Thank you so much for learning English with me

226

and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

227

Bye!

228

But wait, do you want more?

229

I recommend watching this video next where you will learn 10 everyday expressions that I use about my evening routine,

230

including what to say when you come home from work completely tired.

231

What should you say?

232

Well, I'll see you in that video to find out.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

157 جمل

The Most Common Questions For Everyday SMALL TALK

TeensDaily ConversationHigh School Students

50 جمل

50 TOP Questions and Answers in English

Interview EnglishTeensDaily Conversation

64 جمل

10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing Lesson

TeensDaily ConversationHigh School Students

300 جمل

30 English Sentences You Need Right Now | Speak English in 10 Minutes | A1–B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation

39 جمل

HOW TO BE SOCIAL - HOW TO NEVER RUN OUT OF THINGS TO SAY

TeensDaily ConversationHigh School Students

177 جمل

How to Introduce Yourself in English

Interview EnglishTeensDaily Conversation

151 جمل

25 daily phrases to practice your connected speech

TeensDaily ConversationHigh School Students

394 جمل

Greetings and Small Talk | Shadowing in English for 30 Days – Day 3

TeensDaily ConversationHigh School Students

420 جمل

Speak With Me: Realistic English Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

326 جمل

125 Must-Know English Words for Everyday Life

TeensDaily ConversationHigh School Students

435 جمل

Small Talk in English: Learn Real-Life English Conversations | A2–B1 | English Podcast

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 232 جملة و2474 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:16. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
bonus اسم	/ˈbəʊ.nəs/	عِلَاوَة
neighbour اسم	/ˈneɪbɚ/	جَار, جَارة
lesson اسم	/ˈlɛs.ən/	دَرْس, حِصَّة
scenario اسم	/sɪˈnɛəɹioʊ/	سِينَارْيُو
colleague اسم	/ˈkɒliːɡ/	شَرِيك, شَرِيكَة
freeze فعل	/ˈfɹiːz/	تَجَمَّدَ
topic اسم	/ˈtɑpɪk/	مَوْضُوع, مَوَاضِيع
commonly ظرف	/ˈkɑmənli/	غالبا, عَادَةً
phrase اسم	/ˈfɹeɪ̯z/	جُمْلَة, تَعْبِير
bore فعل	/boɹ/	أَمَلَّ
inbox اسم	/ˈɪnbɑks/	صُنْدُوق الوَارِد
pronunciation اسم	/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/	نُطْق, لَفْظ
necessarily ظرف	/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/	حَتْماً
complicated صفة	/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/	مُعَقَّد, مُرَكَّب
formal صفة	/ˈfɔɹməl/	رَسْمِيّ, صُورِيّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	النطق	المعنى
cut off فعل	/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]	قَطَعَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 52 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shelter /ˈʃɛltə/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bonus, neighbour, lesson.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	have created · have included · have you been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	be stuck · is often asked · is cut
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد	might say · might reply · might ask
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله	should you say

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Top 10 Small Talk Questions and Answers - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

"What time is it?": A Simple Answer #Shorts

SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]

How to Talk About Movies and TV Shows in English

50 Important English TRAVEL Phrases

Listen and Repeat: SPEAK with me in English

Make the Bed With Me in English

English Conversation Lesson: Learn 3 advanced expressions

5 Secrets to Having an American English Accent: Advanced Pronunciation Lesson

You know the words but you can't SPEAK

England VS America: Ten Items That Have Different Names

English SPEAKING Practice: 10 Conversations for Daily Life

Speak With Me: Real Life English Conversation

2 Tips For Improving Your *Listening* Skills

How to Give Directions in English: Advanced English Lesson

Top 15 Tongue Twisters in English: Advanced Pronunciation Lesson

I use these words every day: Daily English Vocabulary

Talk about HOBBIES Fluently in English

Understand FAST English: Advanced Listening Practice

Speak With Me: English Speaking Practice

Speak With Me: English Speaking Practice

The Most Common Questions For Everyday SMALL TALK

50 TOP Questions and Answers in English

10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing Lesson

30 English Sentences You Need Right Now | Speak English in 10 Minutes | A1–B1

HOW TO BE SOCIAL - HOW TO NEVER RUN OUT OF THINGS TO SAY

How to Introduce Yourself in English

25 daily phrases to practice your connected speech

Greetings and Small Talk | Shadowing in English for 30 Days – Day 3

Speak With Me: Realistic English Speaking Practice

125 Must-Know English Words for Everyday Life

Small Talk in English: Learn Real-Life English Conversations | A2–B1 | English Podcast

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

الأفعال المركبة التي ستسمعها

نطق يحتاج إلى انتباه

كيف تتدرب بهذا الفيديو

القواعد في هذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

2 Tips For Improving Your Listening Skills