تدريب Shadowing: English SPEAKING Practice - Let's say it together! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
77 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
All right, let's practice speaking English. We got a little text here. Let's see what it's about.
2
Let's see what this is all about. Last winter, something strange happened to me late one night.
3
Last winter, something strange happened to me late one night.
4
All right, feel free to shadow me. Say it along with me. Okay.
5
I was home alone because my partner was away for work and I'd decided to stay in for the evening.
6
I was home alone because my partner was away for work and I'd decided to stay in for the evening.
7
It was a cold, quiet night and the house felt unusually still.
8
It was a cold, quiet night and the house felt unusually still.
9
It was already pretty late when I decided to go to bed around 11 or maybe closer to midnight.
10
It was already pretty late when I decided to go to bed around 11 or maybe closer to midnight.
11
I'd turned off most of the lights and was walking upstairs thinking about my day.
12
I'd turned off most of the lights and was walking upstairs thinking about my day.
13
Outside the street was silent. No people, no cars passing by.
14
Outside the street was silent. No people, no cars passing by.
15
As I reached the top of the stairs, I heard a sound. As I reached the top of the stairs, I heard a sound. At first, it was very soft and unclear, like a light tapping or a whisper.
16
At first, it was very soft and unclear, like a light tapping or a whisper.
17
I stopped and listened carefully, trying to figure out where it was coming from.
18
I stopped and listened carefully, trying to figure out where it was coming from.
19
The sound seemed to be moving, which immediately made me feel uneasy.
20
The sound seemed to be moving, which immediately made me feel uneasy.
21
A few seconds later, I heard it again. This time, it was louder and slower, almost like footsteps.
22
A few seconds later, I heard it again. This time, it was louder and slower, almost like footsteps.
23
It seemed to be coming from the right from right outside near the front door.
24
It seemed to be coming from right outside near the front door.
25
My heart started pounding and I suddenly became very aware that I was completely alone in the house. My heart started pounding and I suddenly became very aware that I was completely alone in the house. I stood there for a moment trying to stay calm, telling myself there was probably a simple explanation. I stood there for a moment, trying to stay calm, trying telling myself there was probably a simple explanation.
26
Maybe someone was just walking past the house. Or maybe it was an animal moving out around outside.
27
Maybe someone was just walking past the house. Or maybe it was an animal moving around outside.
28
Still, I couldn't shake the uneasy feeling. Still, I couldn't shake the uneasy feeling.
29
I couldn't shake. That means to get rid of. If you're If you shake something off, you get rid of it. I couldn't shake it. Couldn't get rid of it. Make it go away.
30
I decided to go downstairs and see what was going on.
31
I decided to go downstairs and see what was going on.
32
I walked down slowly trying not to make any noise. I walked down slowly trying not to make any noise.
33
When I got to the front door, I didn't open it right away.
34
When I got to the front door, I didn't open it right away.
35
Instead, I went to the window and looked outside. Instead, I went to the window and looked outside.
36
The street looked perfectly normal. No people, no cars, nothing moving.
37
The street looked perfectly normal. No people, no cars, nothing moving.
38
The street lights were on and everything was quiet. The street lights were on and everything was quiet. I started to feel a little silly and told myself I'd probably imagined it.
39
I started to feel a little silly and told myself I'd probably imagined it.
40
But just as I was about to walk away, I heard the noise again.
41
But just as I was about to walk away, I heard the noise again.
42
This time it was much clearer and it really did sound like footsteps right in front of the door.
43
This time it was much clearer and it really did sound like footsteps right in front of the door.
44
My stomach tightened and I stood there listening. My stomach tightened and I stood there listening.
45
After a few seconds, I took a deep breath and slowly opened the door.
46
After a few seconds, I took a deep breath and slowly opened the door. But just kidding. Did I scare you? Did I make you jump? Outside, sitting calmly on the step was a large black cat.
47
Outside, sitting calmly on the step was a large black cat.
48
It was wearing a collar with a small bell that jingled whenever it moved.
49
It was wearing a collar with a small bell that jingled whenever it moved.
50
The cat looked at me for a moment, then got up and walked off into the darkness.
51
The cat looked at me for a moment, then got up and walked off into the darkness.
52
I closed the door, locked it, and quietly laughed at myself.
53
I closed the door, locked it, and quietly laughed at myself. I felt relieved, but also a little foolish for getting so scared. I felt relieved, but also a little foolish for getting so scared.
54
Still, before I went to bed, I checked the door twice before finally falling asleep.
55
Still, before I went to bed, I checked the door twice before finally falling asleep.
56
All right, that was our fun little story. Let's go ahead and shadow him now. I'm going to say it nonstop, nice, fast, natural pace. See if you can keep up with me. You can just listen or you can shadow me. Here we go. Last winter, something strange happened to me late one night.
57
I was home alone because my partner was away for work and I decided to stay in for the evening.
58
I was a cold it was a cold, quiet night and the house felt unusually still.
59
It was already pretty late when I decided to go to bed around 11 or maybe closer to midnight.
60
I'd turned off most of the lights and was walking upstairs, thinking about my day.
61
Outside, the street was silent. No people, no cars passing by. As I reached the top of the stairs, I heard a sound. At first, it was very soft and unclear, like a light tapping or a whisper.
62
I stopped and listened carefully, trying to figure out where it was coming from.
63
The sound seemed to be moving, which immediately made me feel uneasy.
64
A few seconds later, I heard it again. This time, it was louder and slower, almost like footsteps.
65
It seemed to be coming from right outside near the front door. My heart started pounding and I suddenly became very aware that I was completely alone in the house. I stood there for a moment trying to stay calm, telling myself there was probably a simple explanation.
66
Maybe someone was just walking past the house. Or maybe it was an animal moving around outside.
67
Still, I couldn't shake the uneasy feeling. I decided to go downstairs and see what was going on. I walked down slowly, trying not to make any noise. When I got to the front door, I didn't open it right away. Instead, I went to the window and looked outside.
68
The street looked perfectly normal. No people, no cars, nothing moving.
69
The street lights were on and everything was quiet. I started to feel a little silly and told myself I'd probably imagined it. But just as I was about to walk away, I heard the noise again.
70
This time it was much clearer, and it really did sound like footsteps right in front of the door.
71
My stomach tightened, and I stood there listening. After a few seconds, I took a deep breath and slowly opened the door. Outside, sitting calmly on the step, was a large black cat.
72
It was wearing a collar with a small bell that jingled whenever it moved.
73
The cat looked at me for a moment, then got up and walked off into the darkness.
74
I closed the door, locked it, and quietly laughed at myself.
75
I felt relieved, but also a little foolish for getting so scared.
76
Still, before I went to bed, I checked the door twice before finally falling asleep.
77
Boom. Good workout. Way to go. Thank you for practicing with me again today. Keep moving forward. Take it one step at a time, and I'll see you in the next practice video.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A22
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION
Daily ConversationWorking Adults
B21
English Speaking Practice: Shadowing for Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B113
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English Conversations for Speaking Fluent English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Daily ConversationWorking Adults
B11
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B14
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B220
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B110
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Go from Basic to Fluent Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
B23
Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAINING
Daily ConversationWorking Adults
B22
ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B23
Master English SPEAKING with SHADOWING Practice Listen & Learn English Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
SHADOWING STORY for English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B15
147 جمل
English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
51 جمل
Speak With Me: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
168 جمل
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B124
35 جمل
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
387 جمل
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
8 جمل
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
125 جمل
Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
336 جمل
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
272 جمل
English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
563 جمل
Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
93 جمل
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “English SPEAKING Practice - Let's say it together!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: door, outside, moving, decided, looked. يحتوي هذا الفيديو على 77 جملة و1495 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| tighten فعل | /ˈtaɪ.tən/ | شَدَّ, ضَيَّقَ |
| foolish صفة | /ˈfuː.lɪʃ/ | أَحْمَق, غَبِيّ |
| collar اسم | /ˈkɑlɚ/ | يَاقَة, قَبَّة |
| stairs اسم | /ˈstɛɹz/ | سَلَالِم |
| quietly ظرف | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | بِهُدُوء |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| darkness اسم | /ˈdɑɹk.nɪs/ | ظَلَام, ظُلْمَة |
| midnight اسم | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل |
| laughter اسم | /ˈlæftɚ/ | ضَحِك, ضِحْك |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's see what it's about.
- Let's see what this is all about.
- Still, I couldn't shake the uneasy feeling.
- Did I scare you?
- Did I make you jump?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was walking · was coming · was just walking |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | practice speaking · started pounding · Keep moving |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, couldn't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: footstep /ˈfʊtstɛp/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, pound /ˈpaʊ̯nd/, nonstop /ˌnɑnˈstɑp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: footstep /ˈfʊtstɛp/, scare /skɛɚ/, calmly /ˈkɑː(ɹ)m.li/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shake, scare, tighten.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.