تدريب Shadowing: ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
151 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
All right, how you doing?
2
Good?
3
Okay, let's practice some English vocabulary.
4
We're going to look at some random idiomatic phrases, like for example, time heals all wounds.
5
That's an idiom.
6
So time heals all wounds means emotional pain becomes less over time.
7
That's the meaning of time heals all wounds.
8
The emotional pain goes away, eventually.
9
So here's an example sentence.
10
It took years, but she finally smiled again.
11
Time heals all wounds.
12
It took many years, it took years, but she finally smiled again.
13
Time heals all wounds.
14
Go ahead and say that by yourself.
15
okay that's how we're gonna do it let's just keep moving
16
because we've got a lot of these like night
17
and day like a night and day means completely different it was like night
18
and day it was so different their personalities were like night
19
and day he was calm she was fiery their personalities were like night
20
and day he was calm she was fiery maybe you've never heard that word fiery it's the opposite of calm.
21
And it just means very passionate, like a fire, fiery, like a fire, fiery, passionate.
22
All right.
23
Behind closed doors, in private, not public, behind closed doors.
24
What you do behind closed doors is your business.
25
It's none of my business.
26
All right.
27
They argued behind closed doors, but smiled in front of others.
28
Yeah, they were always arguing behind closed doors, but in front of other people,
29
they were smiling, but we all knew they were arguing behind closed doors. That might not work.
30
That's too literal, because this is kind of a figurative.
31
It's figurative.
32
They weren't literally behind closed doors arguing.
33
They were just in private.
34
All right, too much explaining.
35
Let's just keep moving, or else it'll take too long.
36
Turn out like.
37
If you turn out like someone, you become similar to that person.
38
For example, he was afraid he would turn out like his father.
39
Yeah, he was afraid he would turn out like his father.
40
All right.
41
Take someone's side.
42
Take my side.
43
Take his side.
44
Take our side.
45
Take their side to support a person in an argument.
46
When I argue with my sister, my dad always takes her side.
47
My dad always takes her side.
48
Dad, why do you always take her side?
49
Why don't you ever take my side?
50
Wash one's hands of someone or something.
51
That just means to stop being involved or responsible.
52
I wash my hands of it.
53
I'm not involved.
54
I'm not responsible.
55
After so many lies, she washed her hands of him.
56
So she stopped being involved with him.
57
She stopped being responsible for him.
58
Okay.
59
Take the moral high ground, or to be on the moral high ground, or to take the moral high ground.
60
You can use that both ways.
61
That means acting as if your opinions are morally better.
62
He always takes the moral high ground, judging others.
63
He always judges others and I thought I was going to sneeze.
64
I'm not having a great day today.
65
I'll be honest with you.
66
I'm struggling right now.
67
So if I appear tired and not focused, I'm sorry.
68
But guess what?
69
Some days don't go as smooth as you want them to go, but you still got to keep pushing forward, right?
70
So I got in front of this camera and I said, I'm going to make this video no matter what.
71
So here I am.
72
Let's do it.
73
Don't take the moral high ground with me.
74
Who's on the moral high ground in this argument?
75
I'm on the moral high ground.
76
All right, that's how we use that.
77
All right, I got my mojo back.
78
Let's go.
79
Drag one's feet.
80
I was dragging my feet, but now I'm not dragging anymore.
81
To delay doing something.
82
You drag your feet if you delay doing it.
83
You procrastinate, right?
84
He dragged his feet when it came to apologizing.
85
He dragged his feet when it came to apologizing.
86
He wouldn't do it.
87
Let sleeping dogs lie.
88
Don't bring up old problems.
89
Don't bring up old problems.
90
Just let sleeping dogs lie.
91
Don't bother the sleeping dog.
92
Don't bring up old problems.
93
She wanted to ask about the past, but decided to let sleeping dogs lie.
94
Okay, nudge.
95
This is kind of the action of nudging.
96
Nudging someone.
97
Give someone a nudge.
98
It's to gently encourage someone to act, to do something, to say something.
99
Her daughter nudged her to apply for the job.
100
So her daughter said, apply for the job, mom, you can do it.
101
She nudged her.
102
All right, next one.
103
Frozen in time, not changed for a long time.
104
It's frozen in time.
105
The attic, the attic, the attic of the house,
106
you know, the room that's up above the ceiling the attic looked frozen in time just as their parents had left it.
107
So they opened up the door and they looked into the attic
108
and it looked like it was frozen in time just as it was in the past.
109
It's still the same.
110
Seen better days.
111
If something has seen better days it's old.
112
It's worn out.
113
I've seen better days.
114
No, I got more good days coming.
115
All right.
116
The suitcase had seen better days, but still held precious memories.
117
The suitcase had seen better days.
118
That means the suitcase was, you know, getting old.
119
Maybe it was breaking a little bit, but it had precious memories, so I didn't want to throw it away yet.
120
Fall apart at the seams in very bad condition.
121
Breaking down, falling apart at the seams.
122
Their family was falling apart at the seams after the divorce.
123
A can of worms.
124
That means a complicated, messy situation is a can of worms.
125
Oh, it's a can of worms.
126
I don't want to deal with it.
127
It's a complicated and messy situation.
128
Bringing up the past would open a can of worms.
129
So I'm not going to bring up the past.
130
I'm going to let sleeping dogs lie.
131
A punch to the gut.
132
A strong emotional shock is a punch to the gut.
133
Hearing his name again felt like a punch to the gut.
134
down the drain that means wasted
135
or lost down the drain years of effort went down the drain after one mistake he made one mistake
136
and years of his effort went down the drain
137
lost in the shuffle that means forgotten or overlooked it has been forgotten It was overlooked.
138
It was lost in the shuffle.
139
Their love got lost in the shuffle of daily life.
140
So they're busy with all the little things of daily life and their love, it got lost.
141
Turn over a new leaf to start fresh and change for the better.
142
after years apart they wanted to turn over a new leaf
143
so they turned over a new leaf and so
144
so oops oh you saw it's the end
145
and they changed for the better they started fresh they turned over a new leaf
146
and i think you saw what the next slide is boom
147
good workout we did it we did it i did not
148
want to make this video today i said to myself i don't feel like it
149
but then i said oh no i've promised to make a video every day i gotta do it
150
so i made this video you don't want to hear my
151
sad stories let's just keep going keep moving forward one step at a time i'll see you in the next one
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A2Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A23
Start the day! Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
English Conversations for Speaking Fluent English
Daily ConversationWorking Adults
C11
LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
Finish the day! Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION
Daily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING English: Speaking Practice for Fluency, Pronunciation and Flow
Daily ConversationWorking Adults
B11
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Daily ConversationWorking Adults
B23
English Speaking Practice: Shadowing for Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B113
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B119
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B220
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Listen & Shadow: English Speaking Practice: Wisdom & Motivation
Daily ConversationWorking Adults
B22
Go from Basic to Fluent Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
B23
Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAINING
Daily ConversationWorking Adults
B22
Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B23
Master English SPEAKING with SHADOWING Practice Listen & Learn English Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A213
American Accent Training
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
179 جمل
English With Series Ted Lasso | Idioms, Expressions, Vocab
Daily ConversationWorking Adults
B21
243 جمل
Memorise 10 LONG Phrases to Speak English Fluently
Daily ConversationWorking Adults
B24
268 جمل
English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
61 جمل
Learn Real English from Priyanka Chopra – Easy & Fun
Daily ConversationWorking Adults
B2154
46 جمل
B2 English Listening Practice - Idioms in English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
200 جمل
Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B231
46 جمل
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 جمل
10 English Idioms with Meanings You CAN’T Guess
Daily ConversationWorking Adults
B22
207 جمل
Stop Saying "I'm Fine" 😮 Say THIS Instead to Sound Like a Native | Talk About Feelings in English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
1201 جمل
Speaking English: Vocabulary, Conversation & Idioms | How Americans Really Speak
Daily ConversationWorking Adults
B11
611 جمل
Go On, Go Through, Go Ahead & Go For It - Speak English Naturally | Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: door, moral, closed, ground, heals. يحتوي هذا الفيديو على 151 جملة و1261 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:10. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| fiery صفة | /ˈfaɪəɹi/ | نَارِيّ |
| attic اسم | /ˈætɪk/ | عِلِّيَّة |
| heal فعل | /ˈhiːl/ | شَفَى |
| wound اسم | /ˈwund/ | جُرْح, جِرَاحَة |
| worm اسم | /wɝm/ | دُودَة, دُود |
| drain اسم | /dɹiːn/ | بَالُوعَة |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| drag فعل | /dɹæɡ/ | جَرَّ |
| seam اسم | /ˈsiːm/ | دَرْز |
| shuffle فعل | /ˈʃʌfəl/ | خَلَطَ |
| suitcase اسم | /ˈsutkeɪs/ | حَقِيبَةُ السَّفَر, شَنْطَة |
| punch اسم | /pʌnt͡ʃ/ | لَكْمَة |
| figurative صفة | /ˈfɪɡəɹətɪv/ | اِسْتِعَارِيّ, مَجَازِيّ |
| overlook فعل | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | صَفَحَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| turn over فعل | قَلَبَ |
| go down فعل | نَزَلَ |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- All right, how you doing?
- It's none of my business.
- Dad, why do you always take her side?
- Why don't you ever take my side?
- I'm not having a great day today.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've never heard · has seen · I've seen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being involved · was frozen · has been forgotten |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 35 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shuffle /ˈʃʌfəl/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, idiomatic /ˌɪd.iː.əˈmat.ɪk/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: punch /pʌnt͡ʃ/, passionate /ˈpæʃənɪt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, oops /ups/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: wound /ˈwund/, drain /dɹiːn/, freeze /ˈfɹiːz/, drag /dɹæɡ/, punch /pʌnt͡ʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fiery, attic, heal.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.