تدريب Shadowing: LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: handle, mindset, delay. يحتوي هذا الفيديو على 221 جملة و1814 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:43. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 97 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| delay اسم | /dɪˈleɪ̯/ | تَأْخِير, تَأَخَّر |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| leak اسم | /liːk/ | تَسَرُّب |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| comfort اسم | /ˈkʌm.fət/ | رَاحَة |
| knock فعل | /nɑk/ | خَبَطَ, دَقَّ |
| loop اسم | /luːp/ | عُرْوَة, عُقْدَة |
| panic اسم | /ˈpænɪk/ | ذُعْر, رُعْب |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| drain اسم | /dɹiːn/ | بَالُوعَة |
| momentum اسم | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | زَخَم حَرَكَة |
| weigh فعل | /weɪ/ | وَزَنَ |
| execute فعل | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | أَعْدَمَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Are you ready to practice?
- What's on your plate right now?
- What's in front of you right now?
- What do you need to do right now?
- Did I make a mistake on this sentence?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | you've been ignoring · that's been waiting · You've just been waiting |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | could be said · be made · is built |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who spend · people who execute · people who grow |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't done |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 58 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: loop /luːp/, panic /ˈpænɪk/, trap /tɹæp/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, discipline /ˈdɪsəplɪn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, scroll /skɹoʊl/, drain /dɹiːn/, harmless /ˈhɑɹmləs/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل delay, ignore, shadow.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































