Практика Shadowing: English SPEAKING Practice - Let's say it together! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
77 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
All right, let's practice speaking English. We got a little text here. Let's see what it's about.
2
Let's see what this is all about. Last winter, something strange happened to me late one night.
3
Last winter, something strange happened to me late one night.
4
All right, feel free to shadow me. Say it along with me. Okay.
5
I was home alone because my partner was away for work and I'd decided to stay in for the evening.
6
I was home alone because my partner was away for work and I'd decided to stay in for the evening.
7
It was a cold, quiet night and the house felt unusually still.
8
It was a cold, quiet night and the house felt unusually still.
9
It was already pretty late when I decided to go to bed around 11 or maybe closer to midnight.
10
It was already pretty late when I decided to go to bed around 11 or maybe closer to midnight.
11
I'd turned off most of the lights and was walking upstairs thinking about my day.
12
I'd turned off most of the lights and was walking upstairs thinking about my day.
13
Outside the street was silent. No people, no cars passing by.
14
Outside the street was silent. No people, no cars passing by.
15
As I reached the top of the stairs, I heard a sound. As I reached the top of the stairs, I heard a sound. At first, it was very soft and unclear, like a light tapping or a whisper.
16
At first, it was very soft and unclear, like a light tapping or a whisper.
17
I stopped and listened carefully, trying to figure out where it was coming from.
18
I stopped and listened carefully, trying to figure out where it was coming from.
19
The sound seemed to be moving, which immediately made me feel uneasy.
20
The sound seemed to be moving, which immediately made me feel uneasy.
21
A few seconds later, I heard it again. This time, it was louder and slower, almost like footsteps.
22
A few seconds later, I heard it again. This time, it was louder and slower, almost like footsteps.
23
It seemed to be coming from the right from right outside near the front door.
24
It seemed to be coming from right outside near the front door.
25
My heart started pounding and I suddenly became very aware that I was completely alone in the house. My heart started pounding and I suddenly became very aware that I was completely alone in the house. I stood there for a moment trying to stay calm, telling myself there was probably a simple explanation. I stood there for a moment, trying to stay calm, trying telling myself there was probably a simple explanation.
26
Maybe someone was just walking past the house. Or maybe it was an animal moving out around outside.
27
Maybe someone was just walking past the house. Or maybe it was an animal moving around outside.
28
Still, I couldn't shake the uneasy feeling. Still, I couldn't shake the uneasy feeling.
29
I couldn't shake. That means to get rid of. If you're If you shake something off, you get rid of it. I couldn't shake it. Couldn't get rid of it. Make it go away.
30
I decided to go downstairs and see what was going on.
31
I decided to go downstairs and see what was going on.
32
I walked down slowly trying not to make any noise. I walked down slowly trying not to make any noise.
33
When I got to the front door, I didn't open it right away.
34
When I got to the front door, I didn't open it right away.
35
Instead, I went to the window and looked outside. Instead, I went to the window and looked outside.
36
The street looked perfectly normal. No people, no cars, nothing moving.
37
The street looked perfectly normal. No people, no cars, nothing moving.
38
The street lights were on and everything was quiet. The street lights were on and everything was quiet. I started to feel a little silly and told myself I'd probably imagined it.
39
I started to feel a little silly and told myself I'd probably imagined it.
40
But just as I was about to walk away, I heard the noise again.
41
But just as I was about to walk away, I heard the noise again.
42
This time it was much clearer and it really did sound like footsteps right in front of the door.
43
This time it was much clearer and it really did sound like footsteps right in front of the door.
44
My stomach tightened and I stood there listening. My stomach tightened and I stood there listening.
45
After a few seconds, I took a deep breath and slowly opened the door.
46
After a few seconds, I took a deep breath and slowly opened the door. But just kidding. Did I scare you? Did I make you jump? Outside, sitting calmly on the step was a large black cat.
47
Outside, sitting calmly on the step was a large black cat.
48
It was wearing a collar with a small bell that jingled whenever it moved.
49
It was wearing a collar with a small bell that jingled whenever it moved.
50
The cat looked at me for a moment, then got up and walked off into the darkness.
51
The cat looked at me for a moment, then got up and walked off into the darkness.
52
I closed the door, locked it, and quietly laughed at myself.
53
I closed the door, locked it, and quietly laughed at myself. I felt relieved, but also a little foolish for getting so scared. I felt relieved, but also a little foolish for getting so scared.
54
Still, before I went to bed, I checked the door twice before finally falling asleep.
55
Still, before I went to bed, I checked the door twice before finally falling asleep.
56
All right, that was our fun little story. Let's go ahead and shadow him now. I'm going to say it nonstop, nice, fast, natural pace. See if you can keep up with me. You can just listen or you can shadow me. Here we go. Last winter, something strange happened to me late one night.
57
I was home alone because my partner was away for work and I decided to stay in for the evening.
58
I was a cold it was a cold, quiet night and the house felt unusually still.
59
It was already pretty late when I decided to go to bed around 11 or maybe closer to midnight.
60
I'd turned off most of the lights and was walking upstairs, thinking about my day.
61
Outside, the street was silent. No people, no cars passing by. As I reached the top of the stairs, I heard a sound. At first, it was very soft and unclear, like a light tapping or a whisper.
62
I stopped and listened carefully, trying to figure out where it was coming from.
63
The sound seemed to be moving, which immediately made me feel uneasy.
64
A few seconds later, I heard it again. This time, it was louder and slower, almost like footsteps.
65
It seemed to be coming from right outside near the front door. My heart started pounding and I suddenly became very aware that I was completely alone in the house. I stood there for a moment trying to stay calm, telling myself there was probably a simple explanation.
66
Maybe someone was just walking past the house. Or maybe it was an animal moving around outside.
67
Still, I couldn't shake the uneasy feeling. I decided to go downstairs and see what was going on. I walked down slowly, trying not to make any noise. When I got to the front door, I didn't open it right away. Instead, I went to the window and looked outside.
68
The street looked perfectly normal. No people, no cars, nothing moving.
69
The street lights were on and everything was quiet. I started to feel a little silly and told myself I'd probably imagined it. But just as I was about to walk away, I heard the noise again.
70
This time it was much clearer, and it really did sound like footsteps right in front of the door.
71
My stomach tightened, and I stood there listening. After a few seconds, I took a deep breath and slowly opened the door. Outside, sitting calmly on the step, was a large black cat.
72
It was wearing a collar with a small bell that jingled whenever it moved.
73
The cat looked at me for a moment, then got up and walked off into the darkness.
74
I closed the door, locked it, and quietly laughed at myself.
75
I felt relieved, but also a little foolish for getting so scared.
76
Still, before I went to bed, I checked the door twice before finally falling asleep.
77
Boom. Good workout. Way to go. Thank you for practicing with me again today. Keep moving forward. Take it one step at a time, and I'll see you in the next practice video.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A22
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION
Daily ConversationWorking Adults
B21
English Speaking Practice: Shadowing for Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B12
English Conversations for Speaking Fluent English
Daily ConversationWorking Adults
B113
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Daily ConversationWorking Adults
B11
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B220
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B110
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Go from Basic to Fluent Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
B23
Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAINING
Daily ConversationWorking Adults
B111
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B22
Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B23
Master English SPEAKING with SHADOWING Practice Listen & Learn English Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
SHADOWING STORY for English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B16
147 предложений
English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
51 предложений
Speak With Me: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
168 предложений
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
8 предложений
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
336 предложений
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B129
35 предложений
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
272 предложений
English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
93 предложений
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
563 предложений
Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
387 предложений
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
125 предложений
Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «English SPEAKING Practice - Let's say it together!». Чаще всего повторяются слова: door, outside, moving, decided, looked. В этом видео 77 предложений и 1495 слов для шедоуинга. Речь длится 13:04. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| footstep существительное | /ˈfʊtstɛp/ | след |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| jingle существительное | /ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/ | звон, звякание |
| tighten глагол | /ˈtaɪ.tən/ | натя́гивать, натяну́ть |
| calmly наречие | /ˈkɑː(ɹ)m.li/ | споко́йно |
| downstairs наречие | /daʊnˈstɛɹz/ | внизу́, на ни́жнем этаже́ |
| unusually наречие | /ʌnˈjuːʒuəli/ | необы́чно, необыча́йно |
| upstairs наречие | /ˌʌpˈstɛɹz/ | наверху́, вверху́ |
| foolish прилагательное | /ˈfuː.lɪʃ/ | глу́пый, дура́цкий |
| unclear прилагательное | /ʌnˈklɪɚ/ | нея́сный |
| collar существительное | /ˈkɑlɚ/ | воротни́к, во́рот |
| stairs существительное | /ˈstɛɹz/ | ле́стница, ступе́ньки |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть | |
| move out глагол | съезжа́ть, съе́хать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's see what it's about.
- Let's see what this is all about.
- Still, I couldn't shake the uneasy feeling.
- Did I scare you?
- Did I make you jump?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was walking · was coming · was just walking |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice speaking · started pounding · Keep moving |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, couldn't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, relieve /ɹɪˈliːv/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, stairs /ˈstɛɹz/, pound /ˈpaʊ̯nd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как footstep, shake, scare.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.