Практика Shadowing: Go from Basic to Fluent Speaking English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
278 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Go from basic English to fluent English speaking?
2
How are we going to do that?
3
We're going to do that with some practical, useful English speaking practice.
4
Let's take a look at this.
5
Here's the basic phrase.
6
Don't give up.
7
Don't give up.
8
We've all heard that.
9
But let's try this.
10
Let's level up and say, keep going.
11
You've got this.
12
Keep going.
13
Let's take that G at the end of going and take the G off and say, keep going.
14
Keep going.
15
You've got this.
16
Yeah, keep going.
17
You've got this.
18
How about this basic phrase?
19
If you work hard, you can do anything.
20
Let's level it up and say it like this.
21
If you put in the effort, there's nothing you can't achieve.
22
Say it again.
23
If you put in the effort, there's nothing you can't achieve.
24
All right.
25
In that nothing, you can also say nothing, nothing, cut off the G.
26
Nothing you can't achieve.
27
All right.
28
Let's keep it up.
29
Oh, we got some extra.
30
Keep believing in yourself and stay motivated.
31
You've got this.
32
All right, just a little extra add -on.
33
Basic, I woke up early.
34
Level up.
35
I managed to wake up surprisingly early this morning.
36
I managed to wake up surprisingly early this morning.
37
Try it.
38
I managed to wake up surprisingly early this morning.
39
I usually don't wake up early, but this morning, I somehow managed.
40
All right, here's a little extra.
41
It gave me some extra time to prepare for the day.
42
That's a good thing.
43
It gave me some extra time to prepare for the day.
44
For, for, for, for.
45
That for becomes for.
46
To prepare for the day.
47
To prepare for the day.
48
Time to prepare for the day.
49
Speaking practice, baby.
50
Let's keep it going.
51
Here's a basic one.
52
I ate breakfast.
53
Let's level it up.
54
I enjoyed a nice breakfast this morning.
55
I enjoyed a nice breakfast this morning.
56
I enjoyed a quick but delicious breakfast before heading out.
57
It really set a positive tone for my morning.
58
Say it with me together.
59
Let's shadow this.
60
Ready?
61
I enjoyed a quick but delicious breakfast before heading out.
62
It really set a positive tone for my morning.
63
Try it again.
64
I enjoyed a quick but delicious breakfast before heading out.
65
It really set a positive tone for my morning.
66
I went to work.
67
I made my way to work.
68
Oh, there's a good one.
69
I made my way.
70
If you make your way to something, you go.
71
I went.
72
I made my way.
73
I commuted.
74
There's another way to say it.
75
I commuted to work this morning, feeling energized and ready to tackle the day's challenges.
76
Tackle.
77
Take on.
78
I commuted, commuted to work, commuted to work this morning, feeling energized and ready to tackle the day's challenges.
79
I commuted to work this morning, feeling energized and ready to tackle the day's challenges.
80
Why don't you go ahead and say it by yourself?
81
okay you got it how was your morning someone asks you how was your morning
82
and you answer it was good no level it up and say my morning was quite productive my morning was quite productive
83
It was good.
84
I actually managed to finish a few important tasks
85
and even had time to enjoy a peaceful cup of tea before starting work.
86
Shadow me.
87
I actually managed to finish a few important tasks
88
and I even had time to enjoy a peaceful cup of tea before starting work.
89
One more time.
90
I actually managed to finish a few important tasks, and I even had time to enjoy a peaceful cup of tea before starting work.
91
I'm tired.
92
I'm tired too.
93
Or, I'm feeling a bit drained today.
94
That's a good way to say I'm tired.
95
I'm drained.
96
If your energy has left your body, you are drained.
97
I'm feeling a bit drained today because I didn't get enough sleep last night, but I'm trying to stay focused.
98
I'm feeling a bit drained today because I didn't get enough sleep last night, But I'm trying to stay focused.
99
Did you notice I cut the G off trying?
100
Trying, trying, trying to, trying to, trying to stay focused.
101
I'm trying to stay focused.
102
Are you trying to stay focused?
103
Okay, stay focused.
104
What are you doing later?
105
What are you doing?
106
There's that G getting cut off again.
107
What are you doing later?
108
And this T is a D sound.
109
Later.
110
Later.
111
See you later, alligator.
112
What are you doing later?
113
I will meet my friend.
114
That's robotic.
115
How about later this afternoon, I'm planning to meet up with a close friend of mine.
116
That's good.
117
Later.
118
Later this afternoon, I'm planning to...
119
Planning.
120
Planning.
121
Planning to...
122
I'm planning to meet up with a close friend of mine.
123
Later this afternoon, I'm planning to meet up with a close friend of mine.
124
Say it.
125
We haven't seen each other in a while, so I'm really looking forward to catching up over coffee.
126
We haven't seen each other in a while, so I'm really looking forward to catching up over coffee.
127
yeah catching up over coffee so talking to each other about what you've been doing
128
while drinking coffee do you have any plans for the weekend yes i will rest
129
straight forward and to the point i will rest how about this this weekend i'm hoping to get
130
Some much needed rest.
131
Ooh, some much needed rest.
132
Not just any rest, some much needed rest.
133
This weekend, I'm hoping to get some much needed rest.
134
Try it.
135
Yes, sirree, I am hoping to get some much needed rest
136
but I'm also planning to spend time with family and maybe even explore a new restaurant in the city.
137
Ooh, ambitious.
138
He is ambitious, but I'm also planning to spend time with family and maybe even explore a new restaurant in the city.
139
All right, let's move on.
140
I will go shopping.
141
will you now?
142
How about this?
143
I'm planning to go shopping tomorrow afternoon to pick up a few essentials.
144
To pick up a few essentials.
145
Things that I need.
146
I'm going to buy things I need.
147
Pick up a few essentials.
148
And I might also browse around for some new clothes.
149
browse around.
150
Browse around means, you know, go to different stores, look at different stores and check out some clothing.
151
All right, so let's shadow this one.
152
Say it with me.
153
I'm planning to go shopping tomorrow afternoon to pick up a few essentials, and I might also browse around for some new clothes.
154
Clothes Clothes Say it again.
155
I'm planning to go shopping tomorrow afternoon to pick up a few essentials
156
and I might also browse around for some new clothes.
157
Or, what else could you say?
158
You could say this.
159
Ready?
160
I need to go shopping later today, mostly for groceries, But I also want to check out the bookstore nearby.
161
I need to go shopping later today, later today, mostly for groceries, groceries, groceries.
162
But I also want to check out the bookstore nearby.
163
But I also want to check out the bookstore nearby.
164
Did you get that rhythm?
165
But I also want to check out the bookstore nearby.
166
Bye.
167
but I also want to check out the bookstore nearby.
168
I need to go shopping later today, mostly for groceries, but I also want to check out the bookstore nearby.
169
Go ahead and say it.
170
Good.
171
I'm happy.
172
Or, level up.
173
I'm absolutely delighted because I received some wonderful news today.
174
I'm absolutely delighted because I received some wonderful news today.
175
I wonder what the wonderful news was.
176
I'm sad.
177
Oh, I'm feeling a bit down.
178
That's a better way to say sad.
179
Feeling a bit down.
180
If you're feeling a bit down, you're sad.
181
I'm feeling a bit down today because the gloomy weather is affecting my mood.
182
I'm feeling a bit down today because the gloomy weather is affecting my mood.
183
You say it.
184
That's too bad.
185
Sorry to hear that.
186
I'm angry.
187
I'm quite frustrated because I spent so much time working on that project and it didn't turn out the way I expected.
188
This is a good one to shadow with.
189
Let's go ahead and shadow this from I'm, not I'm angry.
190
I'm quite frustrated because I spent so much time working on that project and it didn't turn out the way I expected.
191
I'm quite frustrated because I spent so much time working on that project and it didn't turn out the way I expected.
192
I'm sorry to hear that.
193
Now imagine someone asks you, how do you feel about your job these days?
194
How are you feeling about your job these days?
195
You feeling good?
196
Eh, it's fine.
197
So that's a simple answer.
198
It's fine.
199
My job's fine.
200
Or let's level up.
201
Lately, I've been feeling quite motivated at work because I've been given more responsibility and I'm enjoying the challenge.
202
Wow, what a positive mindset.
203
Let's practice that.
204
Lately, I've been feeling quite motivated at work because I've been given more responsibility and I'm enjoying the challenge.
205
Let's speed it up a little.
206
Lately, I've been feeling quite motivated at work because I've been given more responsibility and I'm enjoying the challenge.
207
Are you enjoying the challenge of shadowing me and repeating after me?
208
Now imagine the opposite.
209
You want to express dissatisfaction.
210
I don't like my job.
211
Or you could say, recently I've been feeling a bit unfulfilled at work
212
because the tasks have become repetitive and I don't feel like I'm learning anything new.
213
All right.
214
So, recently I've been feeling a bit unfulfilled.
215
Not fulfilled, unfulfilled.
216
Unfulfilled at work.
217
Because the tasks, tasks, tasks, that's a weird sound, huh?
218
Tasks, tasks.
219
I say it too many times and then I can't say it correctly.
220
Because the tasks have become repetitive, doing the same thing over and over.
221
And I don't feel like I'm learning anything new.
222
All right, say it with me.
223
Recently, I've been feeling a bit unfulfilled at work because the tasks have become repetitive,
224
and I don't feel like I'm learning anything new.
225
Okay, this is the last slide.
226
This is the last one.
227
I want you to say it with confidence and power.
228
Say it together with me.
229
Here we go.
230
Recently, I've been feeling a bit unfulfilled at work because the tasks have become repetitive,
231
and I don't feel like I'm learning anything new. And that's it.
232
Oh, I thought that was the end, but it's not.
233
We still got more practice.
234
Did you enjoy the movie?
235
Yes, it was good.
236
Yes, I genuinely enjoyed the movie.
237
It was such a fun experience being able to watch it.
238
Yes, I genuinely enjoyed the movie.
239
It was such a fun experience being able to watch it.
240
It's a little cheesy, if you ask me.
241
No one says that.
242
They say things like, oh, it was awesome.
243
I totally loved it.
244
That's better.
245
Okay, the storyline was engaging, and the acting was so convincing that I felt completely absorbed.
246
If you're absorbed into something, you're totally into it.
247
You're absorbed.
248
The storyline, the story of the movie, the line, the story, it was engaging.
249
It got me involved.
250
If something is engaging, it gets you feeling something, it gets you active and involved with it and the acting was so convincing.
251
It convinced me that it was real and I felt completely absorbed.
252
I was into it.
253
I didn't like it.
254
Honestly, I didn't enjoy the movie as much as I expected.
255
Honestly, I didn't enjoy the movie as much as I expected.
256
Say that.
257
the pacing felt a bit slow and I couldn't connect with the main character
258
the pacing how fast the movie is moving is the pacing the pacing felt a bit slow
259
and I couldn't connect with the main character
260
alright this lesson is getting a little bit longer I should have made it shorter.
261
Anyways, let's keep going.
262
We're 17 minutes in.
263
This is a good practice, exercising those English -speaking muscles.
264
So someone asks, how was the food?
265
And you say, the food was nice.
266
Or you could say, the food was really impressive, especially the way the flavors blended together.
267
The food was really impressive, especially the way the flavors blended together.
268
I was pleasantly surprised by how fresh everything tasted.
269
I was pleasantly surprised by how fresh everything tasted.
270
Or maybe the food was quite disappointing.
271
To be honest, the food looked great, but the flavors didn't match my expectations.
272
To be honest, the food looked great, but the flavors didn't match my expectations.
273
All right, I sped it up there at the end because it was getting a little bit too long for my lessons.
274
I like to try and keep the lesson at about 10 to 12 minutes, somewhere in there.
275
We're already at 18 minutes, so I apologize for the long lesson.
276
But hopefully you had a really good exercise and a good workout.
277
Keep moving forward, one step at a time.
278
I'll see you in the next step.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A22
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION
Daily ConversationWorking Adults
B21
English Speaking Practice: Shadowing for Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B22
Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAINING
Daily ConversationWorking Adults
B112
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B11
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Daily ConversationWorking Adults
B11
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B14
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B13
Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
Master English SPEAKING with SHADOWING Practice Listen & Learn English Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
SHADOWING STORY for English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B220
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B2554 предложений
☀️ 上班前20分鐘聽這集，讓英文慢慢變自然 (B1-B2)｜每天一點點就夠了
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
328 предложений
Speak English With Me – Don’t Stop Now - Build Your Speaking Habit | Day 7 English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
611 предложений
Go On, Go Through, Go Ahead & Go For It - Speak English Naturally | Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B210
220 предложений
Improve Your Spoken English in Just 15 Minutes
British AccentIELTS PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B11
484 предложений
350 English Chunks for Everyday Use | Shadowing Practice | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B2167 предложений
How to Start Thinking in English (Stop Translating!)
Daily ConversationWorking Adults
B1660 предложений
Daily English Conversations to Learn Common Idioms | Improve English Skills in 30 Minutes Everyday
Daily ConversationWorking Adults
B2184
51 предложений
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B13
172 предложений
Just Listen and repeat
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
255 предложений
Advanced (C1) Phrases That Will Transform Your Speaking Skills
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Go from Basic to Fluent Speaking English». Чаще всего повторяются слова: feeling, tasks, planning. В этом видео 80 предложений и 2225 слов для шедоуинга. Речь длится 18:29. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 25 из 80 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| commute глагол | /kəˈmjuːt/ | смягчать наказание |
| drain существительное | /dɹiːn/ | дрена́ж, водосто́к |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| groceries существительное | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | продукты |
| browse глагол | /bɹaʊz/ | просма́тривать, просмотре́ть |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| tackle глагол | /ˈtækəl/ | преодолева́ть, боро́ться |
| flavor существительное | /ˈfleɪvə/ | вкус, арома́т |
| absorb глагол | /æbˈsɔɹb/ | поглоща́ть, поглоти́ть |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться | |
| cut off глагол | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | отреза́ть, отре́зать |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How are we going to do that?
- Why don't you go ahead and say it by yourself?
- What are you doing later?
- What are you doing now?
- Do you have any plans for the weekend?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has left · haven't seen · I've been given |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are drained · I've been given |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 98 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, browse /bɹaʊz/, absorb /æbˈsɔɹb/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shadow, commute, drain.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.