Практика Shadowing: Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 200 предложений и 1300 слов для шедоуинга. Речь длится 10:03. Говорящий держит ровный темп — около 129 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ordinary прилагательное | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | обыкнове́нный, обы́чный |
| offense существительное | /əˈfɛns/ | оби́да, оскорбле́ние |
| sarcasm существительное | /ˈsɑːɹˌkæzəm/ | сарка́зм, е́дкость |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| unusual прилагательное | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | необы́чный, необыкнове́нный |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| breast существительное | /bɹɛst/ | грудь, гру́ди |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| blank существительное | /ˈblæŋk/ | загото́вка, болва́нка |
| tire глагол | /ˈtaɪ̯ɚ/ | устава́ть, уста́ть |
| workout существительное | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | трениро́вка, ворка́ут |
| arrange глагол | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | устра́ивать, устро́ить |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| deed существительное | /diːd/ | посту́пок, де́йствие |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| speak up глагол | /ˌspik ˈʌp/ | говорить громче |
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've heard · I've met · have agreed |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is just checking · I'm not thinking · you're accepting |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | It'll do · i'll i · i'll clean |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | Are we going to do · are going to be · gonna have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 97 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, mouthful /ˈmaʊθfʊl/
- Длинные слова — следите за ударением: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, sarcastically /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ordinary, offense, sarcasm.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























